KMDLNJ: Special non garantisce un giudizio equo e imparziale per gli ex leader KLA

KMDLNJ ha chiesto alla Corte Speciale dell'Aia di trattare con gli ex leader KLA in conformità con i diritti umani delle persone prive di libertà, in linea con i documenti internazionali e nazionali, così come in conformità con la legge per l'esecuzione delle sanzioni penali del Kosovo.

In una reazione ai media, il KMDLNJ ricorda che fin dall'inizio ha reagito alle violazioni dei diritti umani dell'accusato, come la discriminazione nel tradurre materiale, il che rende difficile preparare una efficace cooperazione di difesa e difesa.

Il “I materiali che sono stati consegnati all'accusato sono solo parzialmente tradotti, mentre la Corte Speciale afferma costantemente che i materiali vengono tradotti. Tuttavia, in alcuni casi l'accusato non è stato consegnato a pieno ragionamento dell'accusa in albanese, e non abbiamo risposta dal cosiddetto Ombudsperson di questo tribunale che ha il mandato di difendere i diritti dell'accusato. Con la Dichiarazione Universale dei Diritti dell'Uomo, con la Convenzione Europea dei Diritti Umani, con il Regolamento Europeo delle Prigioni, così come la Costituzione del Kosovo ha garantito una sentenza equa, politica e imparziale assicurando tutte le condizioni per una protezione efficace dell'accusato, e che nel caso concreto si violano tutti questi documenti internazionali così come la Costituzione del Kosovo, prima che il fondatore di questa Corte Speciale sia il Parlamento del Kosovo, e che la giustizia del Kosovo. Pertanto, dovrebbe rispettare la legge sull'uso delle lingue ufficiali, che chiaramente non lo ha fatto solo parzialmente o parzialmente, e le esigenze del pubblico ministero o del giudice, a spese dell'accusato e della difesa”, sono detti in risposta.

KDMLNJ ricorda che il capo procuratore della Corte Speciale ha, in alcuni casi, violato il principio di presunzione dell'innocenza, sostenendo che l'accusato potrebbe essere condannato a vita in prigione e che mette pressione sui tribunali per non prendere una decisione di protezione della libertà per qualsiasi accusa e che presenta gravi violazioni dei diritti umani per l'accusato.

Infatti, si dice ulteriormente in risposta, questo potrebbe essere considerato come la pressione sul giurato incolpando l'imputato, ancora senza inizio di processo.

“Le violazioni dei diritti umani dell'accusato stanno anche contribuendo al presidente della corte, Ekaterina Trandafilova, che, in qualsiasi presentazione, sta dimostrando all'accusato che vogliono abolire la Corte Speciale e come pre-prigionato e che è naso e interferenza flagrante contro l'accusato. Dopotutto, se la Corte Speciale è stata fondata dall'Assemblea del Kosovo, sotto la stessa procedura potrebbe anche essere abolita l'identificativo”, sottolinea il KMDLNJ.

KMDLNJ cerca di rispettare il diritto di usare le lingue ufficiali, nel pieno rispetto della legge sull'uso della lingua in Kosovo. Essa richiede anche che la richiesta del convenuto, così come i difensori, venga ignorata nel tempo da parte dell'accusa e dei tribunali materiali che li aiutano nella preparazione efficace della difesa come se avessero abbastanza tempo per organizzare la difesa e che la sentenza accelerata possa essere applicata solo con il consenso e l'accordo di incriminazioni con l'accusa e il tribunale.

Il KMDLNJ invita l'accusa, il tribunale, e soprattutto il capo del tribunale a non violare il principio di presunzione di innocenza, sarebbe altrimenti considerato un intervento flagrante nel lavoro e nell'indipendenza del tribunale, che sfida seriamente il diritto dell'accusato ad una sentenza equa e imparziale.

Il KMDLNJ chiede a tutte le parti di essere riservate da qualsiasi dichiarazione che viola i diritti umani a coloro che sono privi di libertà che possono influenzare la decisione del tribunale, che ha la piena responsabilità che, dopo le prove in corso, prenderà una decisione libera o colpevole, e che è la giusta ed esclusiva responsabilità del giudice competente.