“La domanda del leone John”, Nitaj dice dove verrà trasferito

Attraverso un comunicato ai media, Nitaj ha suggerito che essi hanno chiesto alle autorità della Repubblica d'Albania di consentire il trasferimento del leone “John”, attraverso lo Stato albanese, da e contrabbando al Kosovo stesso, dal momento che il Kosovo non è firmatario della Convenzione CITES per il flusso transfrontaliero di animali.

“I rammarico che un problema così facile ha preso tanto tempo per trovare soluzioni, anche a causa degli ostacoli che lo stato del Kosovo ha in relazione a determinate convenzioni.

Allo stesso tempo, esprimo la mia gratitudine per l' “Foundation Four Page”, che ha espresso la mia disponibilità a prendere il controllo dell'organizzazione del trasporto del leone “John”, dal Kosovo a un paese terzo, in questo caso in Olanda

Lettera completa del ministro Nitaj:

Accogliamo con favore l'interesse del relatore per il Kosovo al Parlamento europeo, Violet von Cremon, in termini di destino del leone “John”, che attualmente si svolge in condizioni non adeguate a Gjilan.

Ha chiamato l'opinione pubblica e la signora Von Creemon, il ministero che sto conducendo, ha preso tutta la procedura legale necessaria per il rilascio e il trasferimento di esso in un luogo in cui John “John” sarebbe stato trattato secondo le norme richieste.

Abbiamo ora una sentenza del tribunale sulla sua selezione e il trasferimento in un altro paese, ma purtroppo il Kosovo non è firmatario della Convenzione CITES sul flusso transfrontaliero di tipi di animali, quindi abbiamo chiesto alle autorità della Repubblica d'Albania di consentire il trasferimento del leone “John” attraverso lo Stato albanese, da e contrabbando in Kosovo stesso.

Sono in stretta collaborazione con il ministro albanese Klosi, e con l'Ambasciata della Repubblica d'Albania a Pristina, e sono in attesa di completare la documentazione necessaria dallo Stato albanese per chiudere questo problema.

Mi rammarico che un problema così facile abbia preso tanto tempo per trovare soluzioni, anche a causa degli ostacoli che lo stato del Kosovo ha in relazione a certe convenzioni.

Allo stesso tempo, esprimo la mia gratitudine per l' “Foundation Four Page”, che ha espresso la mia disponibilità a prendere il controllo dell'organizzazione del trasporto di leone “John”, dal Kosovo a un paese terzo, in questo caso in Olanda.

Onestamente,

Muharrem Nitay,

Ministro dell'economia e dell'ambiente