Gli ex leader della KLA nell'Aia hanno accettato più di 200 visite nel 2021

Otto ex leader e ex membri dell'Esercito di Liberazione del Kosovo si trovano in detenzione all'Aia. Per 7 di loro, questo sarà il secondo anno a Scheveningen, come accusato di sale specializzate.

È ex direttore politico della KLA e ex presidente del paese Hashim Thaci, ex membri dello Staff Generale, Jakup Krasniqi, Kadri Veselin e Rexhep Selimin, ex superiore locale a Gollak, Salih Mustafen, nonché leader veterani Hysni Gucati e Nassim Haradinaj. L'ex combattente Peter Shala fu arrestato nel 2021.

Su di loro, in quattro processi, sono accuse di crimini di guerra e crimini contro l'umanità, così come di ostacolare il lavoro della Corte Speciale.

Michael Doyle, in un'intervista a Clankosova.tv, ha riassunto tutti gli sviluppi nel corso del 2021, fornendo anche dettagli sulle procedure di condizionamento e sui segni di vacanza al centro di detenzione.

INT PLOSE ERVIS:

Come è arrivato quest'anno tutti i processi giudiziari che sono stati lanciati per gli ex capi dell'Esercito di Liberazione del Kosovo?

Michael Doyle: Nel 2021, le procedure sono state sviluppate nelle Camere Specializzate del Kosovo su quattro casi che coinvolgono otto persone accusate. Tutte le procedure sono andate in modo efficiente, in linea con il quadro giuridico delle Camere Specializzate del Kosovo.

Le prove iniziarono in due di questi soggetti, nel caso del procuratore speciale contro Salih Mustaf e nel caso del Procuratore Speciale contro Hysni Gucatit e Nasim Haradinaj.

Nel processo, Gucati e Haradinaj, la Prosecuzione Specializzata ha concluso la sua presentazione a novembre, e la difesa di Gucati si sta avvicinando al completamento della questione. Difendere Haradinaj inizierà a presentare la sua testimonianza nel nuovo anno.

Continuano le procedure preliminari nel Procuratore Speciale contro Hashim Thaci, Kadri Veselini, Rexhep Selimi e Jakup Krasniqi. Il giudice della procedura preliminare ha emesso una vasta gamma di decisioni e ordini durante l'anno 2021, a partire da casi relativi alla scoperta e alla partecipazione delle vittime fino alla detenzione dell'imputato, l'istituzione e la giurisdizione del KSC, nonché difetti sotto forma di incriminazione.

Nel quarto caso del Procuratore Speciale contro Peter Shala, arrestato a marzo in Belgio e trasferito alle Camere Specializzate del Kosovo il mese prossimo, le procedure preliminari si stanno muovendo in modo efficiente. Il giudice della procedura preliminare ha emanato una serie di decisioni, tra cui il sig. Shala, la partecipazione delle vittime e la giurisdizione delle Camere Specializzate del Kosovo.

Nel corso dell'anno sono state assegnate varie lamentele per rispondere alle denunce presentate da sette persone accusate di decisioni emesse in tre casi su quattro. Gli Anchi hanno a che fare con la detenzione continua di un certo numero di incriminati, obblighi per la scoperta, la partecipazione delle vittime e le sfide alla forma dell'accusa, così come la giurisdizione delle Camere Specializzate.

Le persone che sono state ferite da un crimine coinvolto nell'accusa confermata di fronte alle Camere Specializzate del Kosovo possono candidarsi a partecipare come vittime della procedura.

Nove vittime sono state ricoverate nella procedura di Salih Mustafa finora, nel caso contro Hashim Thaci e co-accused sono stati ammessi 20 vittime, e nella procedura contro Peter Shala ha accettato una vittima.

È importante notare che in tutti i casi, il processo di applicazione delle vittime per partecipare all'accusa è ancora aperto.

In che processo c'è stata più difficoltà, e che cosa sono più affrontati?

Michael Doyle: I procedimenti in tutti e quattro i casi sono attualmente in corso e quindi non possono essere commentati.

Come è stato il processo di testimonianza dei testimoni protetti e quanti ne hanno assistito finora?

Michael Doyle: Nel caso di Salih Mustafa, dieci testimoni chiamati dall'Ufficio del Procuratore hanno testimoniato dal settembre 2021. Tutti hanno testimoniato con misure protettive, compreso l'uso di un soprannome e deformazione della voce e del volto durante la testimonianza. L'accusa nel nuovo anno dovrebbe chiamare altri testimoni per l'occasione.

Nel caso di Hysni Gucatt e Nasim Haradinaj finora hanno assistito a 11 testimoni e tutte le prove sono state senza protezione. La SPO ha chiamato quattro testimoni nella sua presentazione del caso, che comprendeva tre membri del personale SPO e un giornalista del Kosovo. La difesa del signor Gucati aveva sei testimoni, tra cui il signor Gucati, membri dell'associazione dei veterani di guerra della KLA e un giornalista del Kosovo. La difesa per il signor Haradinaj nel nuovo anno dovrebbe chiamare testimoni.

Le istituzioni del Kosovo hanno offerto protezione per l'accusato di essere rilasciato su cauzione?

Michael Doyle: Nel caso di Hashim Thaci, Kadri Veselini, Rexhep Selimi e Jakup Krasniqi, il giudice della procedura preliminare ha richiesto informazioni dalla polizia del Kosovo per quanto riguarda la possibilità di applicare le condizioni di rilascio provvisorio.

La risposta della polizia del Kosovo è menzionata nei registri pubblici del KSC, ad esempio in “La versione pubblica riveduta della risposta di consolidamento del Procuratore al 2021 Paraposs di protezione per la revisione di Paraburg ix1> [link: https://repository.scp-x.org/detals. Cosa?

Tuttavia, non possiamo commentare ulteriormente il problema, poiché nessuna versione della risposta della polizia del Kosovo è stata resa pubblica al momento. Se e quando ulteriori informazioni su questo problema sono disponibili e pubblici, sarà pubblicato sul sito web KSC perché tutti i file pubblici sono disponibili sul sito web KSC.

Nel caso di Hysni Gucatt e Nasim Haradinaj, la Camera giudiziaria ha anche ordinato alla polizia del Kosovo di fornire informazioni sull'attuazione della libertà vigilata e la Camera giudiziaria ha ricevuto informazioni richieste dalla polizia del Kosovo il 25 novembre. Il tribunale ha ordinato al Procuratore Specializzato e alla Difesa di consegnare qualsiasi osservazione sulla relazione di polizia del Kosovo, tra le altre questioni riguardanti le future recensioni di detenzione, fino al 10 dicembre e al 16 dicembre.

Perche' l'accusato e' stato negato la liberta' vigilata, e qualcuno di loro dovrebbe guadagnarlo nel 2022?

Michael Doyle: La legge prevede che ogni due mesi il giudice della procedura preliminare o il collegio dei giudici coinvolti in questo caso ritenga che ci siano ancora motivi per la detenzione di una persona accusata ed emette una decisione con cui la detenzione è estesa o sospesa.

Le ragioni specifiche per cui il giudice della procedura preliminare o il giudice rifiuta una richiesta di rilascio provvisoria sono spiegate nelle decisioni pertinenti e le decisioni pubbliche sulla detenzione possono essere trovate nel database dei file pubblici della DSK.

Il panel metterà in atto lo standard legale di cui alla Legge per le Camere Specializzate e l'Ufficio del Procuratore Specializzato, che prevede che un individuo possa essere bandito solo quando si sospetta che abbia commesso un crimine nella giurisdizione delle Camere Specializzate. Inoltre, ci deve essere una buona ragione per credere che ci sia pericolo di fuga, che la persona impedirà la procedura penale di successo, o il rischio di ripetere il lavoro criminale, completare il tentato crimine, o commettere un altro crimine.

Non possiamo speculare sulle decisioni future sulla detenzione, come saranno nelle mani del panel competente in ogni singolo caso, sulla base dei paracaduti delle parti e delle informazioni in questione.

Quante volte sono state autorizzate le visite e chi è stato in grado di visitare l'accusato?

Michael Doyle: Tutti gli arrestati sono dotati di mezzi ragionevoli per mantenere le relazioni personali. Oltre a telefonate scritte e corrispondenza, possono avere visite con parenti, altri membri della famiglia, e quelli con cui hanno una relazione personale in anticipo. Particolare attenzione è dimostrata nel facilitare le visite familiari utilizzando procedure semplificate di visita. Il segretario ha autorizzato le visite video con parenti stretti per garantire ai detenuti un ulteriore strumento per mantenere le relazioni familiari.

I detenuti sono ammessi 10 giorni di visite in qualsiasi periodo di 30 giorni, e le visite in generale possono durare tutto il giorno, entro ore dalla visita.

Finora sono state effettuate oltre 200 visite di detenuti a parenti e altri visitatori personali.

È possibile trovare ulteriori informazioni in “indicazioni pratiche sulle visite e le comunicazioni

Qual era la gestione della situazione con COVID-19 con i detenuti, e quanti sono stati infettati con il virus?

Michael Doyle: Nel mese di novembre, ci sono stati casi positivi di COVID-19 in strutture di detenzione e visite personali al momento sono stati limitati per un breve periodo. Ogni persona positiva riceve servizi medici completi, tra cui un medico che monitora la situazione da vicino e li vede almeno due volte al giorno.

Come sarà la vigilia di Capodanno contrassegnata per i detenuti, e quale opportunità di contatto con i membri della famiglia avrà quella notte?

Michael Doyle: I detenuti sono offerti l'opportunità di trascorrere del tempo insieme e celebrare vacanze speciali e casi in linea con le regole e le regole dell'istituzione di detenzione.

Durante le vacanze di anno nuovo, i detenuti possono fare telefonate e fare videochiamate con i loro parenti.