Kurti per il giornale Montenegrin: Vuciq non menziona più la partizione, chiede il Kosovo “bosing

La prova di questo è le recenti tensioni al confine con la Serbia-Kosovo, dopo le quali le forze del Kosovo sono state costrette a reagire. Due mesi dopo l'incidente, il primo ministro Kurti sostiene che nonostante le rivolte di frontiera, le relazioni tra i due paesi sono rimaste invariate.

Le relazioni tra il Kosovo e la Serbia sono le stesse: non sono né migliori né peggiori. Abbiamo a che fare con uno stato che non riconosce il Kosovo, che è autocratico e incline da Mosca. D'altra parte, il Kosovo è uno stato indipendente e sovrano, ha la sua integrità territoriale, ma anche molti problemi, ha detto Kurti.

Kurti dice che la Serbia nei Balcani occidentali si sta comportando come la Russia con i suoi vicini -- l’entità bosniaca-serbiana Republika Srpska sta cercando di trasformarla in Bielorussia e Montenegro in Ucraina.

“In sostanza, la Serbia non riconosce la cittadinanza dei paesi al di fuori dell’UE -- Bosnia-Erzegovina, Montenegro, Kosovo, persino Macedonia settentrionale. Piuttosto: Esso considera questi paesi come temporanei e si impegna con tutte le sue capacità di distruggere la loro cittadinanza. A causa della “non-comunicazione tradizionale” tra gli stati che emergono dalla rottura dell'ex Jugoslavia, che si sono escalati negli ultimi mesi, nei circoli politici e nei media occidentali, la nostra regione è di nuovo trattata come un barile di polvere. La causa di tutti i conflitti, come nei noni anni, è la Serbia, cioè. La sua politica di intervento è relativamente aperta agli affari interni di tutti i paesi balcanici occidentali, spiega Kurti.

Intervista totale:

POBYDA: Quali sono i problemi del Kosovo?

KU RTI: Il nostro problema più grande è la Serbia, che non può né indovinare né accettare il Kosovo come uno stato confinante uguale.

POBYDA: La pace e la stabilità dei Balcani occidentali dipendono dalle relazioni tra la Serbia e il Kosovo?

KU RTI: I paesi dei Balcani occidentali hanno bisogno di pace e stabilità a lungo termine e per raggiungerli, abbiamo bisogno di democrazia, giustizia e sviluppo, che sono anche la base dei valori europei. Purtroppo, la situazione attuale nei Balcani occidentali sembra una copia in miniatura della Federazione Russa.

POBYDA - In che senso?

KU RTI: La Serbia nei Balcani occidentali si comporta come la Russia con i suoi vicini: l’entità bosniaca-serbiana Republika Srpska sta cercando di trasformarla in Bielorussia e Montenegro in Ucraina. In sostanza, la Serbia non riconosce la cittadinanza dei paesi al di fuori dell’UE -- Bosnia-Erzegovina, Montenegro, Kosovo, anche Macedonia settentrionale. Piuttosto: Esso considera questi paesi come temporanei e si impegna con tutte le sue capacità di distruggere la loro cittadinanza. Ci sono due cause di crescenti tensioni che la Serbia sta producendo.

POBYDA - Cosa sono?

KU RTI: La mancanza di democrazia e il fallimento di affrontare il passato. La Serbia esporta questi due difetti interni nella regione, destabilizzandolo. In questo senso, la Serbia comprende il dialogo tra i nostri due paesi come il dialogo sullo stato del Kosovo, sulle questioni domestiche del Kosovo, e non quello che è veramente: il dialogo sullo stato delle nostre relazioni e la normalizzazione. Per accettare questo, la Serbia deve cambiare molto: deve essere democratizzata, regola del diritto, affrontare il passato... Infine, dobbiamo creare una sorta di simmetria della reciprocità dei diritti delle minoranze.

POBYDA: Qual è stata la ragione specifica della tensione negli ultimi mesi?

KU RTI: L'accordo di Bruxelles sulle targhe di registrazione è scaduto il 15 settembre 2021, così in linea con gli obblighi e i diritti dei cittadini, abbiamo deciso sulla reciprocità. Da più di dieci anni, i nostri cittadini sono andati in Serbia, ma durante l’ingresso sono obbligati a pagare cinque euro e a creare targhe temporanee serbe. Questo principio non si applica ai veicoli della Serbia che entrano in Kosovo. Come stato, abbiamo deciso di stabilire la misura di reciprocità, dopo la quale i membri delle strutture illegali della Serbia in Kosovo hanno bloccato le strade. Il governo è stato obbligato a inviare una unità speciale per proteggere la nostra polizia di frontiera, poiché il blocco serbo era insolito abbastanza barricate e bulldozer. Nel frattempo, il centro di registrazione del veicolo a Zubin Potok è stato bruciato, fortunatamente, non detonato da una granata a mano, ed è chiaro che si tratta di un attacco organizzato alle istituzioni del nostro paese.

POBYDA: Chi ha condiviso questo? Chi sono le persone che hanno organizzato le barricate e i blocchi?

KU RTI: I dati delle nostre istituzioni di sicurezza indicano che si tratta di persone con precedenti penali. Alcuni hanno partecipato anche al tentativo di golpe del Montenegro nel 2016.

Ho già detto che la Serbia non riconosce l'indipendenza del Kosovo, ma non può chiederci di non riconoscerci. Vogliamo rimuovere le barriere, ma mentre la Serbia insiste sulle barriere, risponderemo legalmente a questo.

POBJADA: Sai che la nozione “recijects” è altrimenti interpretata in Serbia, diversa in Kosovo.

KU RTI: I cittadini della Repubblica del Kosovo hanno sempre chiesto di essere trattati come il Kosovo tratta i cittadini dei paesi della regione. Cerchiamo pari relazioni interstatali, rispetto dei diritti universali e giustizia tra le società. In altre parole, la Repubblica del Kosovo vuole che i cittadini, gli imprenditori, i professionisti, i suoi lavoratori siano trattati come cittadini di altri paesi senza pregiudizio, senza ostacoli, con il dovuto rispetto per l'esercizio di attività vitali e professionali. I cittadini del Kosovo e le autorità del Kosovo non devono essere discriminati o inciampati nella loro intenzione di cooperare con le autorità serbe in un contesto commerciale, civico o in qualsiasi altro stato.

POBYDA: , vogliamo dare più tempo ad alcuni a Pristina per cambiare le loro cattive decisioni. Se non lo fanno, prenderemo misure volte a proteggere gli interessi della Serbia. Come hai capito questo ordine?

Non l'ho capito. Ogni volta che la Serbia dice che è protetta, sai che sta attaccando. Ne siamo convinti da almeno tre decenni.

Abbiamo anche visto questo nel caso dell'applicazione della licenza e della situazione creata ai passaggi di confine di Brnjak e Jarinje. Purtroppo, la Serbia reagì fortemente anche allora, raccogliendo truppe al confine, tra cui T-72 carri armati, autoblinda “Lazar” 3 e BOV M16 MILO ingiustamente; allo stesso tempo, ha impegnato gli aerei da combattimento russi MIG29, così come gli elicotteri di produzione russi per i voli transfrontalieri.

La Serbia spende molto di più sui militari rispetto ai cinque paesi balcanici occidentali insieme. Nonostante ciò, ha ricevuto assistenza e donazioni dall'UE, senza obbligo di applicare valori europei. La Serbia, invece di democratizzare, è stata militarizzata dalla Russia e dalla Cina.

POBJADA: Al momento dell'incidente al confine dei vostri due paesi, l'ambasciatore della Federazione Russa a Belgrado ha visitato il confine accompagnato dal ministro della guerra Nebojsa Stefanovic. Qual è il messaggio?

KU RTI: Mentre il ministro della Difesa della Serbia e l'ambasciatore russo a Belgrado ispezionavano le forze militari serbe al checkpoint di frontiera di Jarinje, dove si trovavano anche i veicoli blindati, gli aerei militari erano volati sopra di loro La MiG-29 Serbia ha ricevuto dalla Federazione Russa. In quel momento, senza la colpa del Kosovo, le tensioni sono aumentate in modo significativo. L'obiettivo era spaventarci, minacciarci...

POBYDA - Ti ha spaventato?

KU RTI: Naturalmente no. Il Kosovo non si è fermato, alla fine tutto è finito a Bruxelles. Sono felice che siamo stati in grado di impostare una misura di reciprocità per le targhe di registrazione.

POBYDA: Quando parliamo della Federazione Russa, quel paese ha avuto un proprio ufficio di collegamento in Kosovo per 16 anni, che impiega decine di diplomatici. Sei stato recentemente annunciato a due diplomatici russi di questo ufficio indesiderato e <x0 rischi per la sicurezza nazionale Qual è il ruolo e la funzione dell'ufficio di collegamento russo in generale?

KU RTI: Due funzionari russi del Kosovo hanno dichiarato persone non grata a causa delle loro attività dannose, con le quali hanno violato la sicurezza nazionale e l'ordine costituzionale della Repubblica del Kosovo. Le nostre istituzioni non esiteranno ad agire quando la sicurezza e l'ordine costituzionale saranno violati nel paese. In relazione a tutti gli stati balcanici, il Kosovo è il più grande avversario della politica e dell'influenza della Federazione Russa. In questa direzione, le istituzioni statali del Kosovo lavorano a stretto contatto con partner internazionali, in particolare l'UE, la NATO e gli Stati Uniti.

POBYDA: Cosa intendi esattamente dicendo che il Kosovo si oppone all'influenza della Russia?

KU RTI: È chiaro che la Russia sta costantemente cercando di indebolire l'UE, al punto della sua dissoluzione. Proprio come la Serbia è nostalgica per la Jugoslavia, che è stato dominato e in cui Slobodan Milosevic ha comandato l'esercito jugoslavo negli anni '90, il presidente della Russia è nostalgico al momento dell'URSS, quando le forze sovietiche hanno governato i paesi dell'Europa orientale. Questa mancanza di potere è un'ulteriore somiglianza tra Russia e Serbia, che aumenta il rischio per la stabilità dei Balcani occidentali. Tuttavia, credo che i vostri sforzi falliranno. Sappiamo anche che le nostre alleanze e le nostre partnership con l'Occidente sono saldi.

POBYDA: La Serbia sostiene che il Kosovo non rispetta l’accordo di Bruxelles, che si rifiuta di istituire la Comunità Serba delle Comunità nel Kosovo settentrionale. Quelli che vedono BKS come la nuova Republika Srpska nei Balcani intitolati?

KU RTI: Nel corso del 2013, c'è stata una grande pressione sui parlamentari per raggiungere questo accordo il prima possibile. Mancanza di trasparenza e informazioni. Oggi, le istituzioni del Kosovo sono guidate da persone che hanno respinto l'accordo nel 2013 e hanno ottenuto una vittoria plebisca nelle elezioni del 14 febbraio 2021.

Vjosa Osmani, Glauk Konjufca e Tu?

Esatto. In secondo luogo, l'atto della Corte costituzionale del Kosovo entro il dicembre 2015 afferma giustamente che l'Associazione delle maggioranza serbe non è integrata nel sistema giuridico e costituzionale del Kosovo. Inoltre, la Corte costituzionale ha rilevato che l'idea propria dell'AKS viola 23 disposizioni della Costituzione del Kosovo, che non prevede alcuna integrazione territoriale per motivi etnici. Abbiamo una tale creatura in BiH: chiamata Republika Srpska, è costruita a Dayton e serve Belgrado, non Serbs. Quindi Belgrado vuole una creatura simile in Kosovo. In BiH abbiamo uno stato che non è una repubblica e dentro di essa una repubblica che non è uno stato. All'interno del Kosovo, Belgrado vuole un'associazione che sarà chiamata repubblica, ma non sarà uno stato. Spero che abbiamo imparato alcune lezioni dal passato e studiato e analizzato correttamente la Serbia e la sua politica. Che purtroppo ci siamo sentiti nella nostra pelle.

POBYDA: Nel febbraio 2020, Matthew Palmer, allora Segretario di Stato per l'inviato speciale dei Balcani Occidentali, e oggi un uomo chiave per la riforma elettorale in Bosnia ed Erzegovina, non ha escluso la possibilità di “scambio di territori tra la Serbia e il Kosovo in un'intervista con l'Osservatore UE. Questa idea pericolosa e' finita?

KU RTI: Voglio che il dialogo tra il Kosovo e la Serbia si sviluppi per i diritti e le necessità dei cittadini, non per lo scambio di territori. Siamo uno stato democratico e tali soluzioni non saranno sul tavolo. La mia vittoria nelle elezioni ha dimostrato che il popolo del Kosovo non vuole la divisione dei territori. Neanche i serbi lo vogliono. Il presidente della Serbia vuole solo il divorzio. Ma dato che sono il primo ministro, Aleksandar Vuciq non menziona più la demarcazione con albanesi e soluzioni territoriali. Occorre, invece, che il Kosovo sia “bosing”: un'entità autonoma serba all'interno della nostra Repubblica per rendere il Kosovo uno stato disfunzionale. Non ce l'ha fatta, ovviamente. Non c'è divisione del Kosovo.

POBYDA: Il presidente Aleksandar Vuciq ha condizionato la continuazione dei colloqui a Bruxelles con “il ritorno della situazione alla situazione pre-settembre 20^

KU RTI: I colloqui tra gruppi tecnici guidati dai principali negoziatori sono in corso a Bruxelles. Il successo dei negoziati e la normalizzazione dei rapporti tra il Kosovo e la Serbia dipendono principalmente dalla disponibilità di Belgrado a cambiare il suo approccio e se stesso. In Serbia non c’è pluralismo. Hai una festa. Quella parte e' lo Stato. E quel paese e' la chiesa. E questa chiesa e' la festa. Non c'è pluralismo. Si comportano come se fossero democrazia.

POBYDA: Avete l'impressione che il Primo Ministro Edi Rama sia meglio compreso con il presidente della Serbia che con voi?

KU RTI: Recentemente, il governo della Repubblica del Kosovo e della Repubblica d'Albania ha avuto una riunione congiunta, durante la quale insieme al primo ministro Rama e ai suoi ministri abbiamo firmato tredici nuovi accordi di cooperazione. La riunione di due governi e gli accordi firmati sono sullo sfondo dell'integrazione dell'UE, che è la nostra prospettiva. Accordi come questi ci permetteranno di tradurre visioni e programmi di entrambi i governi in azioni più concrete in modo che siano efficienti e produttivi.

POBIDA: Non hai risposto alla mia domanda, quindi fammi provare questo: i primi ministri Rama, Zoran Zaev e il presidente Vuciq propongono ai paesi balcanici occidentali il progetto “Open Balcani E' un'idea accettabile per il Kosovo?

KU RTI: Non possiamo aprire i Balcani finché la Serbia non sarà chiusa in Kosovo finché non saranno accettati passaporti, documenti identificativi, diplomi, certificati e foche del Kosovo. I Balcani Aperti sono più come un balcanico aperto ad influenze dall'Oriente, soprattutto la Federazione Russa e la Cina; aperto ad autocratici, corruzione, criminali di guerra... Tutto questo contrario ai valori europei della democrazia e dello Stato di diritto. In un certo senso, dal punto di vista della Serbia, gli Open Balcani significa che altri paesi balcanici occidentali rimangono aperti alla Federazione Russa e alla Cina come la Serbia è aperta. Il Kosovo si oppone a tale obiettivo, insistendo che l'Europa è il nostro continente e l'UE è il nostro destino.

POBJADA: In che misura l'incompatibilità e l'inazione dell'UE hanno contribuito alla destabilizzazione della regione?

KU RTI: Alcuni Stati membri dell'UE hanno trasformato il consenso come inclusione in un “arme veto”, che viene abusato sia dalla Serbia che dalla Russia.

Lo capisci, la nuova amministrazione americana? Cosa si aspetta dal loro ritorno ai Balcani?

KU RTI: Diamo sempre il benvenuto all'impegno americano nei Balcani, ma gli Stati Uniti decidono il tipo e l'intensità dell'impegno stesso. Il governo kosovaro sta lavorando a stretto contatto con l'amministrazione del presidente Biden per rafforzare la democrazia, attuare le riforme necessarie per l'adesione alla NATO e all'UE, e approfondire l'amicizia in modo che la pace duratura e la sicurezza possano essere garantite nei Balcani occidentali e in Europa. La presenza di truppe americane in Kosovo è una manifestazione dell'impegno americano nel Kosovo e nella sua sovranità, ma anche nella pace nella regione e in Europa, nonché la lotta contro la diffusione di fattori dannosi di terzi.

Come nostro partner strategico, gli Stati Uniti hanno dato fiducia nel nostro paese, quindi la Forza di Sicurezza del Kosovo per la prima volta fa parte della formazione “Defeder Europe 21 μx1> sul territorio della nostra Repubblica. La partecipazione delle forze kosovare all'esercizio, in cui hanno partecipato 27 stati, mentre 16 di loro erano economia, testimonia chiaramente l'intenzione del Kosovo di creare un ambiente sicuro e pacifico in Europa e oltre. Il sostegno militare degli Stati Uniti durante questa formazione è un collegamento nella catena di sostegno degli Stati Uniti per lo sviluppo del nostro paese, e soprattutto per la costruzione delle capacità militari della Forza di Sicurezza del Kosovo.

Il KSF ha servito pacificamente durante il suo primo atterraggio congiunto con l'esercito americano in Kuwait e ha aiutato i partner statunitensi e NATO a evacuare i rifugiati afghani, dimostrando la sua capacità di servire fianco a fianco con gli stati membri della NATO.

POBJADA: Una nuova relazione sui progressi della Commissione europea sul Kosovo ha dichiarato che l'instabilità politica nel Kosovo ha limitato l'azione del governo, comprese le riforme connesse all'UE La situazione nel Kosovo settentrionale è stata descritta come “challenge”, soprattutto in termini di corruzione, criminalità organizzata e condizioni di libertà di espressione. Lei è soddisfatto della relazione CE?

KU RTI: La relazione annuale misura i progressi in due periodi di sei mesi prima e durante il nostro governo, che differiscono come giorno e notte. Negli ultimi sei mesi del nostro governo, abbiamo stabilità istituzionale, legittimità democratica e alta fiducia nelle istituzioni da parte dei cittadini, che è un grande progresso sociale. Nell'ambito della regola della legge, nei primi sei mesi del nostro governo abbiamo adottato la strategia di legge, il codice di procedura penale e la legge per l'Agenzia anti-corruzione, abbiamo finalizzato i progetti di documenti per la verifica e il primo progetto di legge sulla verifica e la confisca di proprietà ingiustificata. Tutto questo rafforzerà e migliorerà il sistema giudiziario e la lotta contro la criminalità e la corruzione.

Nel campo della lotta contro la criminalità organizzata e la corruzione, 519 raid e 283 azioni di polizia sono stati condotti dal 1 aprile al 30 settembre. Abbiamo anche intensificato la lotta contro il contrabbando, l'evasione fiscale e la criminalità in tutto il territorio della Repubblica del Kosovo.

Nell'area del vaccino e della gestione pandemica nel novembre 2021, abbiamo avuto un unico tasso di morte da David-19; abbiamo dato oltre 1,6 milioni di dosi di vaccino, il 64 per cento della popolazione oltre 16 anni di età sono in una dose, e il 57 per cento ha ricevuto due dosi. Siamo ancora il primo paese della regione in termini di vaccino per la popolazione, che è un progresso indiscusso.

POBYDA - Quali sono gli indicatori economici?

KU RTI: L'economia competitiva e lo sviluppo economico sono criteri importanti per il progresso verso l'UE. Sulla base delle attuali proiezioni e statistiche per lo sviluppo economico, ci aspettiamo che entro la fine di quest'anno avremo un impressionante, qualificato che ci rafforzerà come il paese con la più alta percentuale di sviluppo economico in Europa. Secondo la valutazione della Banca centrale del Kosovo, la nostra economia crescerà del 9,9 per cento. I ricavi del bilancio sono aumentati di un terzo, abbiamo notevolmente ridotto la spesa pubblica, e l'Assemblea ha approvato il bilancio per il 2022, che è dell'8.7 per cento superiore alla revisione di bilancio annuale. La rotazione economica è aumentata del 30 per cento, esporta il 68 per cento.

POBYDA: Perché, allora, Vetevendosje ha vinto solo quattro comuni nelle elezioni locali del 17 ottobre del Kosovo? Cosa non era chiaro ai cittadini?

KU RTI: Ci possono essere state concessioni da parte nostra, da parte delle nostre strutture. Tuttavia, credo che i cittadini non vogliano più il Movimento Vetevendosje. Al contrario. Nelle elezioni del 17 ottobre siamo stati i primi con il numero totale di voti a livello nazionale, come nelle elezioni parlamentari. Tuttavia, le elezioni locali, a differenza delle elezioni parlamentari, sono un altro tipo di regole di gioco e di elezione. È un po' come il tennis, dove si possono ottenere un sacco di geni, ma alla fine del set. Secondo i voti totali dei cittadini, siamo i primi in Repubblica nelle elezioni locali, anche se i sindaci avranno solo quattro comuni. Dove siamo in opposizione faremo una buona e forte opposizione; Dove siamo al potere, faremo un governo buono ed efficiente.

I serbi in Kosovo non sono cittadini di seconda mano

POBYDA: Qual è lo stato dei serbi in Kosovo? Sono, come sostiene Belgrado, i cittadini del secondo ordine?

Non lo sono. I serbi in Kosovo costituiscono il 5-6 per cento della popolazione e non sono discriminati. Come governo del Kosovo, il nostro programma aiuterà i serbi tanto quanto gli albanesi. Se chiedete ai serbi in Kosovo quali sono le loro principali denunce o richieste, vi diranno lavoro e giustizia.

Interessante, nessun serbo in Kosovo ha protestato che la comunità municipale della maggioranza serba non è stata attuata. Belgrado è quella che è sempre arrabbiata. Ciò che la Serbia sta cercando di imporre la cittadinanza del Kosovo e il nostro ordine costituzionale non è la volontà o la volontà dei serbi del Kosovo, ma l'espressione delle aspirazioni egemonistiche della Serbia.

Ci impegniamo ad affermare la comunità di Montenegrin

POBYDA: Come valutare le relazioni tra il Kosovo e il Montenegro dopo il cambiamento del governo nel 2020?

KU RTI: La Repubblica del Kosovo e Montenegro hanno una stretta cooperazione in molti settori. L'ordine del giorno della riforma è promettente perché abbiamo spazio per intensificare la cooperazione nella lotta contro la criminalità e la corruzione, che dobbiamo combattere insieme su entrambi i lati del confine. Inoltre, si può fare di più per facilitare la libera circolazione dei cittadini e rimuovere le barriere a maggiore sviluppo economico e investimenti in entrambi i paesi. Siamo disposti a cooperare e coordinare le attività del governo della Repubblica del Kosovo con il governo del Montenegro nelle iniziative regionali. Siamo grati al Montenegro per il suo sostegno e impegno verso le organizzazioni internazionali. Il Kosovo e il Montenegro condividono le aspirazioni comuni per l'adesione all'UE e sono partner di sforzi congiunti per la democratizzazione e lo sviluppo nella regione.

POBYDA: La comunità montenegrina in Kosovo, come è stato avvertito nel maggio di quest'anno, deve diventare la categoria costituzionale della Repubblica del Kosovo come serbi e bosniaci e ottenere lo status di minoranza. Oggi i Montenegrini in Kosovo hanno uno status di minoranza?

KU RTI: Insieme ai rappresentanti della comunità montenegrina in Kosovo, ci impegniamo ad affermare la posizione della comunità montenegrina, nonché a costruire la fiducia e i rapporti vicini tra i nostri due paesi e i nostri popoli.
Vogliamo che gli albanesi in Montenegro e Montenegrini in Kosovo godano di tutti i loro diritti culturali e politici collettivi, che è una base sana per le buone relazioni tra i nostri due paesi e un futuro migliore per entrambe le nazioni.