Testimonianza nel caso di Mustafa: una volta ho inviato il pane alla base di “Hawks

Alla Corte Speciale dell'Aia, la sentenza è proseguita sulla KLA superiore Salih Mustafa. Ancora oggi, il quinto testimone è apparso all'udienza di prova nel caso contro Mustaf. Oggi Witness è stato interrogato dal tribunale per quanto riguarda il “base Hawks” e le fotografie dei membri di questa unità a Zlath. [...]
Ancora oggi, il quinto testimone è apparso all'udienza di prova nel caso contro Mustaf.
Oggi Witness è stato interrogato dal tribunale per quanto riguarda il “base Hawks” e le fotografie dei membri di questa unità a Zlath.
Ha anche identificato Salih Mustaf, noto come comandante Cali.
Parte della testimonianza:
GiudiceSai se avevano un altro nome, Hawkers?
TestimonianzaNo, non lo so.
Giudice: Ora, sai se avevano altri nomi?
TestimonianzaSi'.
Giudice: Come si chiama?
TestimonianzaBIA.
Giudice: Se vuoi riassumere, quello che dici è che durante la guerra, non sapevi che “Erano anche chiamati BIA?
La vaga risposta del testimone.
GiudiceQuando hai imparato il nome BIA?
Testimone: Dopo la guerra.
Giudice: In quale contesto hai imparato quel nome?
TestimonianzaNon lo so.
GiudiceSai cosa significa tagliare?
La vaga risposta del testimone.
Giudice: Ieri ci hai detto che sei andato alla base di “Hawks Voglio chiederti se sei dentro il “Eri li' fuori?
TestimonianzaSono rimasto fuori.
GiudiceSe dici che sono rimasto fuori cosa vuoi dire?
TestimonianzaNon siamo entrati nella struttura. Abbiamo appena lasciato il cibo lì e preso un soldato e siamo andati sulla strada.
Giudice: Se uso la parola base di “Hawks”, è che un termine corretto perché hai detto che era una casa?
Testimonianza: Come ricordo, una casa è stata.
Giudice: Sai se le forze serbe sono arrivate alla base di “Hawks”, durante l'offensiva serba?
TestimonianzaSto pensando... Le forze serbe sono entrate.
GiudiceMa abbiamo detto che nell'intervista ZPS. La mia domanda si riferisce alla base di “Skifts”, o casa dove avevano base “Hawks Sai se le forze serbe sono andate alla base di “Hawks
TestimonianzaNon so se sono entrati in quella parte. Non erano in quella zona.
GiudicePuoi dirmi chi e' Cal in questa foto?
TestimonianzaE' seduto.
Giudice: Ci sono due persone sedute. Che colore indossa?
TestimonianzaRosso.
Giudice: Conosci una o più persone da questa foto?
TestimonianzaSolo il comandante Calin.
Giudice: Può spiegare dove questa persona è nella foto?
La risposta del vago testimone.
GiudiceL'uomo ha un cappello?
La vaga risposta del testimone.











