Quattro testimoni trovati nel caso Gucati e Haradinaj

L'udienza del quarto testimone nel caso di ex leader OVL-KLA, Nazim Haradinaj e Hysni Gucati è iniziata. Il quarto testimone, e' un cittadino svedese, lavora nell'ufficio del procuratore specializzato in sicurezza operativa, e si chiama Daniel Moberg. Per ora, il quarto testimone di Moberg viene intervistato dal procuratore per continuare [...]
Il quarto testimone, e' un cittadino svedese, lavora nell'ufficio del procuratore specializzato in sicurezza operativa, e si chiama Daniel Moberg.
Per ora, il quarto testimone di Moberg viene intervistato dall'accusa per poi procedere con la difesa dell'accusato.
Come ti chiami?
Testimonianza; Daniel Moberg
Procuratore: Dove lavori?
Testimone: L'ufficio del procuratore.
Procuratore: Cosa fai?
Testimonianza: agente di sicurezza.
Procuratore: Questo post che hai avuto nel 2020?
Testimonianza: Sì.
Procuratore: Ti ricordi che sei andato a O uffici VL- KLA a Pristina, 8 settembre 20?
Testimonianza: Sì.
Procuratore: Può dire alla corte perché è andato lì?
Testimonianza: Sono andato con un ordine del tribunale per sequentizzare documenti che sono stati consegnati all'ufficio OVL-KLA.
Procuratore: Quando sei andato lì, cosa hai fatto con questo ordine del tribunale?
Testimone: Sì, una copia di questo ordine è stato dato al Segretario di Associazione OVL-KLA come suo rappresentante
Hai detto che sei andato li' per sequenziare dei documenti, guardie del corpo?
Testimonianza: Sì.
Ti ricordi cosa hai fatto con quei file che hai controllato quel giorno?
Testimone: Dopo averli sequestrati, li abbiamo portati nel nostro ufficio a Pristina, dove i colleghi hanno iniziato a scansionare e inviarli in ufficio digitalmente. Poi sono stati messi in una cassaforte, gli originali sono stati portati qui all'Aia circa 10 giorni dopo.
Procuratore: Come fai a sapere dove sono stati memorizzati e come sono stati trasportati?
Testimonianza: li ho messi nella cassaforte dei nostri uffici e li ho consegnati al procuratore che li ha portati all'Aia.
Procuratore: Quando hai messo i tuoi file nel caveau come hai fatto?
Testimone: Li abbiamo messi in due borse di prova.
Sa chi li ha messi in queste borse?
Credo di averlo fatto anch'io.
Procuratore: Queste borse di prova avevano solo quei documenti che i segretari negli uffici OVL- KLA o così.
Testimone: C'erano anche i documenti di consegna che io e il segretario gli abbiamo firmato al momento del sequestro.
Procuratore: Queste borse sono state sigillate quando le hai messe nella cassaforte?
Testimonianza; non posso dire per certo che sono stati sigillati in quel momento, ma so che sono stati sigillati al momento in cui sono stati inviati all'Aia.
Sa chi le ha sigillate?
Testimonianza: probabilmente l'ho fatto io stesso.
Gli ex leader OVL-KLA sono accusati di atti criminali contro l'amministrazione della giustizia, ovvero di ostacolare le persone ufficiali nell'esercizio di doveri ufficiali, temendo testimoni, vendetta e violando il segreto della procedura.












