La visita di Von der Leenenen ai Balcani: belle promesse, ma nessun messaggio chiaro

Sei posti in tre giorni: con il tour dei paesi balcanici occidentali, che tutti vogliono aderire all'UE, il presidente della Commissione Ue Ursula von der Leyen ha preparato il vertice UE con i paesi balcanici.

Alle 6.10.2021 sotto la presidenza slovena, il vertice si tiene a Brdo, Lubiana. Il messaggio dell'UE a questo tour di tutte le stazioni è stato lo stesso: concordate l'un l'altro, provate ancora di più, siate pazienti. Ursula von der Leyen ha assicurato tutti i presidenti e i primi ministri, che hanno incontrato questo: “Ti vogliamo nell'UE. Personalmente mi affeziono a questa voce, scrive DW.

Per favore.

Le parole di incoraggiamento sono necessarie perché il processo di appartenenza è stato rinviato per anni, anche se per esempio. Albania e Macedonia settentrionale, nel frattempo, hanno fatto la promessa dal 2019. Il primo ministro albanese Edi Rama ha espresso una delusione figurativa.

<x)

L'Albania ritiene sia “hostage” della fila tra lo stato membro dell'UE della Bulgaria e il paese candidato della Macedonia del Nord. Bulgaria blocca i colloqui di adesione perché la Macedonia del Nord rischia l'identità e la lingua bulgara. La maggior parte dei paesi dell'UE non ha alcuna conoscenza di questa controversia. Il governo tedesco in giugno ha ufficialmente esortato la Bulgaria a tirare il suo veto contro l'apertura dei negoziati con Skopje.

Il presidente della Commissione Ue Ursula von der Leyeen ha nuovamente rilevato la posizione chiaramente formulata dalla Commissione per la Macedonia settentrionale e l'Albania: “Lei ha soddisfatto le condizioni e ha fatto il suo lavoro”, ha detto in Skopje e Tirana.

Zoran Zaev, primo ministro della Macedonia del Nord, ha sottolineato ciò che molti politici dell'UE hanno ripetuto da anni, che dobbiamo fare con la credibilità dell'Unione europea. L'UE deve finalmente rispettare le sue promesse.

Ursula von der Leyeen ha sorriso le critiche durante una conferenza stampa congiunta in un centro giovanile rinnovato con fondi UE. Una ricetta concreta, come la Bulgaria potrebbe cambiare la sua posizione, non ha offerto. In tutte le sue stazioni turistiche, ha preferito evidenziare l'assistenza finanziaria, che l'UE ha messo a disposizione dei Balcani per il rinnovo dopo la pandemia coronarica. Oltre agli aiuti a breve termine per le campagne di vaccino nei prossimi anni, quasi 30 miliardi di euro saranno assegnati per gli investimenti strategici nella regione.

La disputa sulla licenza del Kosovo

Le visite di Von der Leyen alla Serbia e al Kosovo si sono svolte all'ombra della scala dei conflitti negli ultimi giorni tra la Serbia e il Kosovo sul tema del piatto. Ma mentre il presidente della Commissione era a Pristina e Nis, le delegazioni di entrambe le parti hanno tenuto colloqui a Bruxelles, dove sono riusciti a trovare una soluzione.

Giovedì (30.09) è venuto notizia da Bruxelles che un accordo è stato raggiunto sul rilascio della licenza. Almeno temporaneamente, perché i negoziati devono continuare.

Il “è di vitale importanza per la Serbia e il Kosovo per normalizzare i rapporti. Sono molto preoccupato per l'attuale conflitto. È necessario che la situazione debba essere definitivamente sottolineata, von der Leeyen ha detto al primo ministro del Kosovo Albin Kurti e al presidente della Serbia, Aleksandar Vuciq.

Essi hanno sostanzialmente approvato di esso, ma non hanno lasciato che si intendesse se o quando avrebbero fatto concessioni. Il problema di base non è stato risolto: il non riconoscimento del Kosovo come stato della Serbia, ma anche cinque Stati membri dell’UE. Una soluzione a questo problema è ancora fuori.

Chiesta dai giornalisti alla conferenza stampa di Pristina, ha detto il presidente della Commissione UE, dovrebbe essere seguito ulteriormente come “dream L'adesione all'UE del Kosovo.

“è ragionevole, necessario e bello per avere sogni”, Ursula von der Leyeen ha espresso magnificamente. Al vertice di Brdo la prossima settimana, gli sforzi devono essere fatti per stabilire una base di fiducia e amicizia. Traduzione: I Balcani sono dalla nostra parte. Questo è un sogno che vale la pena di lavorare per”, Von der Leyen ha detto in belle parole, ma per non parlare dei passi corrispondenti.

Più cooperazione

In Serbia, ha elogiato i progressi fatti. Insieme al presidente Aleksandar Vuciq, ha firmato un nuovo accordo sull'espansione dei legami ferroviari nella regione, la linea che un giorno condurrà da Salonicco a Salisburgo. L'UE finanzia gran parte della costruzione di ferrovie a due vie, nonché l'elettrificazione di queste linee. Vuciq ha espresso apprezzamento per questo sostegno.

Von der Leyen ha ripetutamente sottolineato che la Serbia deve essere nell’UE. Vuçic sostiene in particolare la costruzione del cosiddetto „austrade della pace” tra Nis e Pristina. Ha detto che l'allargamento è necessario nel conflitto con il Kosovo. Il presidente della Commissione ha riaffermato il suo appello ai sei paesi balcanici occidentali per cooperare più tra loro e anche prima di entrare nell'UE o iniziare i colloqui di adesione. La cooperazione economica, la rimozione dei visti doganali e di sollevamento sono possibili.

La Serbia, l’Albania e la Macedonia del Nord hanno aderito all’iniziativa “Open Balcani, dove dovrebbero essere incluse altre tre Bosnia-Erzegovina, Montenegro e Kosovo.

Problemi all'interno dell'UE

Il presidente della Commissione UE non ha menzionato almeno non in pubblico le riserve che la Bulgaria ha, ma anche altri Stati UE contro l'apertura dei negoziati di adesione. La Francia e i Paesi Bassi continuano ad essere critici per la candidatura dell'Albania. Il Parlamento olandese ha evitato gli ostacoli, ma il governo in carica nell'Aia è ancora esitante.

Diversi Stati membri, tra cui la Germania, hanno messo in discussione il movimento senza visto dai paesi balcanici all'UE nei colloqui interni. Questo perché molti richiedenti asilo di questi paesi chiedono un soggiorno in Euorpah occidentale. Paesi di origine non sono disposti ad accettare i richiedenti asilo negati. La Germania ha chiesto alla Commissione europea di pensare a una clausola che consenta l'abolizione provvisoria della circolazione senza visto. Per quanto riguarda tali documenti interni informa le piattaforme internet a Bruxelles “EU Observer”. Anche queste questioni saranno discusse al vertice di Brdo mercoledì (06.10). /dw/