NY Times: Petrit Halilaj, rifugiato dal Kosovo che ha dipinto le esperienze di guerra

Petrit Halilaj divenne uno degli artisti più apprezzati del Kosovo con opere che riflettevano sul passato del suo paese. Quando Petrit Halilaj aveva 13 anni e i rifugiati della brutale guerra in Kosovo, un gruppo di psicologi italiani arrivò al suo campo in Albania e gli diede alcune penne. Halilaj presto [...]
Petrit Halilaj divenne uno degli artisti più apprezzati del Kosovo con opere che riflettevano sul passato del suo paese.
Quando Petrit Halilaj aveva 13 anni e i rifugiati della brutale guerra in Kosovo, un gruppo di psicologi italiani arrivò al suo campo in Albania e gli diede alcune penne.
Halilaj stava presto disegnando dozzine di dipinti luminosi. Ma i loro soggetti non erano affatto multicolori: in uno, ha descritto serbatoi che hanno fatto saltare in aria la casa di una famiglia; in un altro, una tomba di massa. Altre immagini hanno mostrato soldati in piedi su corpi senza vita, con armi o coltelli sanguinosi apparentemente eretti per festeggiare.
Gli psicologi hanno trascorso due settimane nel campo nel 1999 cercando di aiutare i bambini a trattare i traumi che avevano sperimentato durante la guerra, in cui gli albanesi etnici hanno combattuto contro le truppe serbe. Per Halilaj, un albanese etnico, quei traumi erano numerosi. Le forze serbe bruciarono la sua casa e catturarono suo padre. La sua famiglia è fuggita da un paese all'altro fino a quando non sono finiti nel rifugio dell'Albania.
Le immagini vivide di Halilaj hanno impressionato gli psicologi e non solo loro: i giornalisti che hanno visitato il campo lo hanno intervistato per la copertura di notizie internazionali. Halilaj ha detto a un emittente svedese al momento che il suo sonno è stato danneggiato da ansia.
Mi sento più felice quando trascorro momenti come questo”, Halilaj ha detto dei disegni, scrive il New York Times, trasmette Klankosova.tv.
Ora, più di 20 anni dopo, Halilaj è una figura in crescita nel mondo dell'arte europea, il cui lavoro è emerso a Venezia Bienalen e nei musei di tutto il continente. Nella sua mostra più recente a Corneall, Inghilterra, Halilaj è tornato ai dipinti scioccanti che aveva disegnato come un bambino che aveva visto molto. Il “multi-volcano mostra su questa piuma verde” dura fino al 16 gennaio.
In un recente tour della mostra, Halilaj, 35, ha detto che ha recensito le foto l'anno scorso e è stato sorpreso da ciò che ha disegnato.
In mezzo alla violenza ha detto: “Ho visto tutti questi pavoni e piccioni e piccioni ed erano grandi come i soldati, felici e orgogliosi di...
Ho preso lo spazio per disegnare paesaggi che mi hanno fatto sentire bene. Era come dire: Sì, è stato terribile, ma posso sognare e amarti troppo

