La crisi energetica in Europa mette a repentaglio circa 2 mila stipendi in Kosovo

Lo stipendio di ottobre non andrà nemmeno a pagare il prestito ratement Cehat Behram da Drenas. Per più di 30 anni, Behram ha lavorato nella società metallurgy “Ferronkeli”, situata a Drenas, a circa 30 km da Pristina. “Ferroniki” era una società pubblica prima di essere privatizzata nel 2005. Nell'anno [...]
Questa società ha tagliato la produzione l'8 ottobre 2021 a causa della costosa energia elettrica in Europa. Questa chiusura ha lasciato circa 2.000 dipendenti aziendali incerti.
Behram, che lavora come bidello, dice che con il suo stipendio a “Ferronkel” detiene la famiglia di 7 membri. Per ottobre, questa società dovrebbe pagare i lavoratori con la metà degli stipendi, mentre per novembre è sconosciuto che cosa accadrà.
Con la speranza, queste speranze ci stanno trattenendo perche' non e' rimasto niente. Siamo a credito e i prezzi sono aumentati, e ora sono andati alla luna, dicono Behrami.
Questo operaio, insieme a decine di colleghi, per due giorni consecutivi mercoledì e giovedì, ha protestato davanti al governo del Kosovo per chiedere aiuto.
Se il governo ci aiuta, ci salva l'impressionante, dice Behram.
La società “Balfin Group” che è di proprietà di “Ferronkelit±x3> fino al momento in cui questo articolo è pubblicato non ha risposto alle domande di Radio Free Europe in materia. Per la fine del lavoro della società, l'8 ottobre il presidente di Drenas, Ramiz Ladrovci, aveva annunciato.
“Sono stato informato che a causa della crisi energetica in Europa e dell'aumento del prezzo dell'elettricità quattro volte nei mercati globali, il lavoro è temporaneamente terminato in questa società
Non una parola del governo sulla domanda dei lavoratori
“Siamo in Kosovo L'azienda è stata privatizzata, ma non è stata nemmeno in Пx3> una delle bandiere dei lavoratori di protesta davanti al governo del Kosovo.
Rifat Halimi, che ha parlato con i manifestanti giovedì, ha detto che tagliare il lavoro in questa società potrebbe causare problemi molto più grandi della mancanza temporanea di stipendi.
“La riduzione del lavoro in azienda ha generato altri problemi, come il taglio del pagamento regolare dei lavoratori, la creazione di casi sociali, le attrezzature dannose dopo la rottura, la perdita del mercato e altri fattori secondari
Non c'è stata alcuna reazione del governo del Kosovo riguardo alla domanda dei lavoratori di aiuto. Non hanno nemmeno risposto alle domande di Radio Free Europe su questo numero fino al momento della pubblicazione di questo articolo.
Ma le proteste non dovrebbero fermarsi.
Secondo il presidente dell'Unione dei lavoratori Ferronikli, Fehmi Nica, continueranno le azioni sindacali. Traduzione: Abbiamo organizzato proteste pacifiche, abbiamo chiesto al governo di affrontare il nostro caso, ma se non è stato preso, andiamo ad altri passi Secondo Nica, lo stipendio medio dei lavoratori in azienda è di circa 550 euro.
La caduta del gigante esportatore colpisce l'economia
Lo stabilimento “Ferronieli” produce e esporta nichel in molte parti del mondo, tra cui Italia, India, Belgio, Gran Bretagna e paesi scandinavi.
Nikel, da questa azienda, è venduto con ferro perché la divisione di questi metalli non può essere fatta all'interno della fabbrica.
La produzione annuale della fabbrica comprende 7.000 e 10.000 tonnellate di sonel e ferro. Ricordiamo che secondo i dati da “Tradingeconomics” quest'anno una tonnellata di niel costa $20.000 americani o oltre $17 000.
La società Ferronikli è tra i più grandi esportatori del Kosovo.
Secondo i dati della dogana del Kosovo, nel 2019 da sola, questa società aveva esportato nichel del valore di 51m euro. Se questo è paragonato all'esportazione totale dal Kosovo per il 2019, che è di 383 milioni di euro, sarebbe che Ferronikli compone circa il 13 per cento di tutte le esportazioni nel paese.
D'altra parte, l'importazione per quell'anno è stata di circa 3,5 miliardi di euro di beni in Kosovo. L'ex ministro dell'energia Fadil Ismajli pensa che tagliare il lavoro di questo gigante metallural e potente esportatore sia un segno di toccare l'economia del Kosovo dalla crisi energetica in Europa.
Il Ferronikli è sicuramente uno dei migliori esportatori del Kosovo, e [questa disgregazione] colpisce notevolmente l'equilibrio export-Import nel Kosovo
Secondo Ishmael, potrebbe essere presto per un intervento governativo, ma ha bisogno di parlare con l'azienda per guardare con attenzione quanto sia grave la situazione.
Dice che l'assistenza governativa può venire almeno per i lavoratori che possono essere disoccupati. Attualmente in tutta Europa, le bollette energetiche sono molto elevate, a causa dell'aumento globale del consumo di elettricità e gas. Oltre all'aumento stagionale della domanda di energia elettrica che porta a aumenti dei prezzi, sono ora aumentati a causa di piccole riserve di stoccaggio del gas e di prezzi elevati per la produzione di energia dal carbone nei paesi dell'Unione europea.
Il Kosovo, tuttavia, non è ancora stato direttamente colpito dalla crisi energetica perché l'approvvigionamento di energia continua a coprire la produzione di elettricità locale.
Il motivo per cui la società “Ferroniki” è stata direttamente colpita da questa corrente è perché acquistano elettricità dai mercati esteri e non vengono forniti in tutto il Kosovo. / REL












