Il rapporto confidenziale dell'UNMIK respinge le affermazioni di Dick Marty.

Gli investigatori dell'UNMIK, insieme ad una squadra forense, su richiesta del Tribunale penale internazionale per l'ex Jugoslavia (ICTY) avevano fatto un esame forense approfondito a “Verdeco2>, a sud-ovest di Burrel in Albania.

In un rapporto confidenziale dell'UNMIK fornito da strumenti informativi, denominato “Esame e valutazione forense in Albania” e preparato da Tom Grenge e Hroar Fredenlund, secondo esaminatore forense, conclude che non vi è alcuna prova convincente che le persone in quella casa hanno sanguinato a causa di atti criminali, come affermato nella relazione di Marty.

“Basato sui nostri esami, pensiamo che non ci siano prove convincenti che le persone abbiano sanguinato a causa di atti criminali domestici, a sud-ovest di Burrel in Albania”, dice questa relazione riservata UNMIK.

Secondo gli esaminatori forensi, l'Ufficio per le persone scomparse e la medicina legale in Kosovo (ZPZHML) è stato chiesto dal Tribunale penale internazionale per l'ex Jugoslavia (ICTY) di aiutare negli esami forensi in Albania.

Questa richiesta, secondo questa relazione, era venuta perché “secondo alcuni testimoni, presumibilmente le persone sono state uccise in una casa sulla partenza di Burrel in Albania e si suppone che fossero sepolte in un cimitero nella stessa area di assunzione.

Il giorno successivo, 4 febbraio, abbiamo guidato in auto alla posizione attuale, circa 15 chilometri a sud di Burrel City. Le esecuzioni sono state eseguite da Tom Grenge, Hroar Fredenlund e Alain Whittmann insieme a Jose - Pablo Baraybar e Tania Delabarde il 4 febbraio 2004. Sono stati presenti anche 2 funzionari di sicurezza dell'ICTY, capo procuratore di Burreli, 4 funzionari di polizia di Burreli, il traduttore ICTY, il ricercatore Michael Montgomery, ricercatore Stephen Smith±x0>, dice in questo rapporto UNMIK.

Durante l'esame, gli esperti forensi mostrano anche che hanno usato il fiume chimico per rilevare possibili spazi sanguigni che l'occhio umano non può vedere.

Luminolo è una sostanza chimica estremamente sensibile per la scoperta di piccole quantità di sangue, e quando cosparsa su aree di presunte macchie di sangue, reagisce all'attività di peradossi emoglobina (una gran parte del sangue).

“Luminol fa brillare il sangue di un blu / vjoll, questo emittente chimico è direttamente causato dall'ossidazione del fiume da una soluzione dell'acqua. Come combustibile per reazione del fiume, il tipo di smalto è 3-aminoplat. È essenziale che tutti gli esami siano condotti nell'oscurità totale con l'aiuto di una torcia per aiutare a esaminare la scena del crimine. La luce causata dalla reazione è la più grande in 445 nanometri (catter), che è all'interno dello spettro visibile, è spiegato in questo rapporto UNMIK, sotto il quale questa forma di esame è estremamente sensibile ed è documentato che rivela il sangue a livello di milioni e funziona ancora anche quando le tracce di sangue sono state rimosse dalla candeggina.

Il “La famiglia che viveva nell'accordo esaminato ci ha offerto l'accesso gratuito a tutte le camere e siamo stati in grado di condurre i nostri esami senza alcuna restrizione Casa gialla

La descrizione dell'insediamento si dice essere una casa di cemento a due piani situata a circa 15 km a sud-ovest di Burrel in Albania.

La parte esterna della casa era più bianca di colore, tranne che per la parte inferiore di 1,5 m, che era il più giallo di 0>, dice il rapporto, che in seguito descrive gli ingressi e le stanze di questa casa in dettaglio.

“Secila dalle camere è stato controllato per le prove del sangue, e risultati negativi sono stati trovati. Due macchie marroni sospette di rosa sono state testate con Fenolftal, con risultati negativi. Dopo aver esaminato l'intera casa, abbiamo deciso di usare le sostanze chimiche di Lumin per controllare tracce di sangue che non possono essere viste dagli occhi umani. Le aree più vicine della casa sono state controllate per prove. Circa 50 metri dal lato meridionale della casa era un pendio di 3 metri che portava al fiume inferiore. In questa zona sono stati trovati gli articoli BUR01011a-007a nel cestino dei rifiuti. Questi elementi sono stati raccolti come prove”, ha descritto l'esame dettagliato di esperti forensi.

Secondo loro, l'uso della sostanza chimica del fiume quando era buio aveva avuto una reazione positiva vicino alla stufa sul pavimento.