Surroi attacca il PDK con un detto di Einstein: la cattiva direzione e la cattiva traduzione

Veton Surroi, noto pubblicista che da tempo ha sostenuto la coalizione di governo tra LDK e Vetevendosje, pochi minuti fa ha pubblicato uno stato crudele nel suo profilo Facebook. Ha usato il grande fisico Albert Einstein per insultare la nuova opposizione nell'Assemblea del Kosovo, che sta usando [...]
Ha usato il grande fisico Albert Einstein per insultare la nuova opposizione nell'Assemblea del Kosovo, che sta usando il folklore per criticare i cambiamenti nelle posizioni politiche del signor Albin Kurti, che si prevede di ottenere voti presto per diventare primo ministro.
La dichiarazione di Einstein dice come segue: “I grandi spiriti affrontano sempre l'opposizione violenta dalla mente mediocre. ”
Mentre il pubblicista dello scrittore kosovaro con errori di ortografia lo trasferisce usando il termine di opposizione, non polemica, come è la traduzione adeguata. Inoltre, in una sola frase fa anche un errore di ortografia scrivendo “Spirits” invece di “spirits”.
Non è noto se la parola in questione è letteralmente il signor Einstein [Einstein] o è un'altra fabbrica di detti come comune su Facebook. /Pericolo













