I media tedeschi scrivono le dimissioni di Thaci

In una recensione del giornale tedesco Frankfurter Allgemeen Zeitung di venerdì (06.11). Essa sottolinea che anche se è durato per decenni, Hashim Thaci, che da giovedì è stato presidente del Kosovo, deve veramente rispondere per crimini di guerra alla giustizia. Questa è una buona notizia, anche se Thaci è certamente degno della presunzione di innocenza come qualsiasi altro accusato. La FAZ accoglie favorevolmente l'indagine sul ruolo della KLA negli anni '90. Traduzione: Nonostante la chiarezza dei ruoli divisi negli anni '90 la Serbia era l'aggressore che opprimeva gli albanesi del Kosovo - era inquietante che i crimini dei ribelli della KLA, che senza dubbio erano rimasti così a lungo senza punizione. La FAZ stima che Thaci fosse cooperativa, non insultò la corte. “Da Belgrado siamo abituati ad un altro comportamento dell'accusato. ”

Anche il giornale tedesco “Süddeuseche Zeitung” presta attenzione alle dimissioni di Hashim Thaci e alla sua partenza all'Aia. “Ora Hashim Thaci stava agendo in guerra con il soprannome “Gjarpri” catturato il suo passato. Un tribunale speciale dell'Aia ha confermato l'accusa contro di lui per crimini di guerra. Era conosciuto da giugno. Allora Thaci ha promesso di consegnare il posto se la corte conferma l'accusa. Giovedì, 52 anni si arrese come capo di stato nel pomeriggio su un jet speciale, fu mandato da Pristina a L'Aia. [...] Thaci ha sempre giocato un doppio gioco: Egli sostenne apertamente il lavoro di giustizia, nel contesto in cui tentò con l'aiuto del parlamento di rompere la Corte speciale. Li ha calmati con posizioni o onori. Da ovest si è migliorato per molto tempo. Thaci negli ultimi anni come partner affidabile ha voluto diventare insostituibile”, scrive il giornale tedesco “Süddeutsche Zeitung”, relazioni DW.

E il giornale tedesco “tageszeitung” evidenzia che, dopo aver confermato l'accusa, il presidente Thaci lascia il posto. Traduzione: Thaci ha finora evidenziato la sua innocenza. Non ci sono prove che abbia violato la legge, ha detto. Anche il suo consigliere, Ardian Arifaj, è ottimista. Nel caso di oneri commerciali con organi a seguito della colpa dell'avvocato e dei relatori svizzeri per il Consiglio d'Europa, Dick Marty nel 2010 si sono svolte indagini intensive sulle istituzioni internazionali. Tutti non hanno trovato alcuna prova della colpa, ha detto giovedì per la ciotola. ”

Mentre il giornale “Neue Zürcher Zeitung” sotto il titolo “Kosovo Presidente Hashim Thaci rassegna le dimissioni di” sottolinea che la lotta di Hashim Thaci contro la Corte Speciale durò più di 5 anni. Il suo obiettivo di salvare un processo giudiziario sul suo ruolo nella lotta per l'indipendenza del Kosovo, il presidente del nuovo Stato europeo ha fallito.

In un'ulteriore analisi Venerdì con il titolo “Great Region”, il giornale <x2Frankfurter Allgemaine Zeitung” scrive che 12 anni dopo che Hashim Thaci ha celebrato l'indipendenza del Kosovo, risponderà ai crimini di guerra davanti al tribunale. Il “è stato veramente accusato e condannato da ufficiali serbi e altri responsabili per crimini commessi contro i civili albanesi del Kosovo negli anni '90, ma gli atti criminali della KLA, anche se in misura minore, rispetto a quelli degli aggressori serbi, sono rimasti per molto tempo impuniti. La ragione principale di questo: un clima di paura prevale in Kosovo. I ribelli ieri dopo la fine della guerra in Kosovo e l'espulsione dello Stato serbo nel 1999 hanno creato i propri partiti e sono stati così in tempo di pace potenti persone. Quasi nessuno osava rivendicare contro i veterani della KLA. E chiunque sia entrato in questo rischio era davvero in errore. Inspiegabili incidenti automobilistici con gonne mortali, suicidi e attacchi di agguato potrebbero essere conseguenze. Carla del Ponte e la sua squadra si sono incontrati in Kosovo con un muro di silenzio. ”