Dal cimitero in Serbia al sito del crimine di guerra del Kosovo

Non è ancora noto quante truppe hanno trovato in questo paese il 16 novembre. Due giorni dopo, la Corte Suprema di Belgrado ha emesso un mandato per la loro riesumazione. Quando l'esumazione comincerà “sarà poi determinato”, l'Europa libera viene detto Radio da questo tribunale.

Dal 2001 al presente, sul territorio della Serbia, il cimitero di massa con 941 soldati albanesi uccisi in Kosovo è stato trovato in 4 sedi.

Secondo i dati dell'Ufficio per i membri scomparsi dell'UNMIK, a Batajnica, vicino a Belgrado, nel 2001 sono state scoperte 744 truppe. Nello stesso anno, a Petrovo Selo, nella Serbia orientale, sono state trovate 61 truppe. Al lago Peruqac nel 2001 è stato scoperto un cimitero di 84 truppe.

Per l'ultima volta, il cimitero di massa è stato scoperto nel 2013 a Rudnica, nel sud-ovest della Serbia, vicino al confine tra Kosovo e Serbia, a Jarina. Sono state trovate 52 persone.

Dov'è la nuova posizione?

La fortezza “Kizevak” a Raske, nella parte sud-occidentale della Serbia, è a diversi chilometri a nord di Rudnica e del paese, in cui sette anni fa è stato trovato cimitero di massa con le truppe dei civili albanesi.

Mortar rimane nella nuova sede, il 16 novembre, è stato trovato dall'Unione europea per gli esperti di legge (EULEX), l'Istituto di medicina del diritto del Kosovo e la Commissione governativa della Serbia per le persone scomparse.

Il 20 novembre EULEX ha detto che i suoi esperti stavano scavando a Kizevac dal 2015 e che i progressi sono stati fatti grazie alle immagini aeree.

“Il problema era che si tratta di una grande qualità e che il paesaggio è cambiato nel tempo a causa del fatto che la pietra era ancora utilizzata in molti anni

Il “Kizevac” è stato privatizzato dopo il 2007. Nel maggio 2020, la società di geologia “Tethian” dal Canada ha acquistato l'uso dell'ex paese di argento, Zink e miniere di piombo dalla società serba “EFPP

Da EULEX, hanno dichiarato che il processo di determinazione della posizione esatta era molto complicato, perché ci sono quattro a cinque livelli nella miniera, con una stima di 13m ciascuno.

Vittime sospettate del villaggio kosovaro di Rezalla

Dopo la scoperta del “Kizevak”, il presidente della Commissione governativa per le persone scomparse, Velko Ordreovic, ha detto alla Radio Televisione serba (RTS) il 18 novembre, che l'informazione mostra che vi sono potenzialmente 15 a 17 truppe in quel paese.

Questa posizione è menzionata nel Rapporto sui Diritti Umani, che gli Stati Uniti d'America pubblica annualmente. Il rapporto del 2015 riferisce che in questo paese “allegedly Serb forze sepolte i resti dei albanesi del Kosovo uccisi nel villaggio di Rezalla in Kosovo nel 1999

I corpi di 28 vittime di questo villaggio sono stati trovati nel 2013 al cimitero di massa a Rudnica, già due anni dopo sepolto a Rezalla.

Il reato di Rezalla ha preso atto dell'ex direttore del Fondo di Diritto Umanitario Natasa ha perseguitato, dopo la scoperta della nuova sede.

Questa organizzazione non governativa, che gestisce la ricerca sui crimini di guerra, ha pubblicato il documento sotto il titolo “Rudnica File∂x1>, in cui, inoltre, ha indicato il crimine di massa in Rezalla e lo spostamento delle truppe delle vittime.

Il Fondo di Diritto Umanitario ha sottolineato che nove vittime di questo villaggio sono ancora identificate come mancanti nelle prove del Comitato Internazionale della Croce Rossa.

Uccidere più di 40 civili a Rezalla

Secondo il rapporto del Fondo per la legge umanitaria, i membri dell'ex esercito jugoslavo e della polizia, nell'aprile 1999, hanno ucciso almeno 42 civili albanesi a Rezalle, di cui 39 in esecuzione di massa.

Nel fascicolo “Rudnica”, che contiene documenti dell'esercito e della polizia, dichiarazioni dei sopravvissuti, nonché documenti e testimonianze di ufficiali dell'esercito iugoslavo e funzionari della polizia prima del tribunale dell'Aia, il Fondo per la legge umanitaria sottolinea che i membri dell'esercito e della polizia, il 5 aprile, sono entrati in questo villaggio, hanno espulso i residenti dalle loro case, li hanno portati in un cortile e poi sparato loro.

Mortai resti di albanesi del Kosovo uccisi dalle forze serbe durante l'ultima guerra. Questi resti sono stati trovati in un cimitero di massa a Rudnica, in Serbia, e sono stati identificati 15 anni dopo la fine della guerra.

Mortai resti di albanesi del Kosovo uccisi dalle forze serbe durante l'ultima guerra. Questi resti sono stati trovati in un cimitero di massa a Rudnica, in Serbia, e sono stati identificati 15 anni dopo la fine della guerra.

“Membri delle forze serbe hanno ucciso 39 civili nel paese, mentre due sono sopravvissuti alla squadra di fuoco, coprendo con cadaveri di persone che cadono su di loro. Tra i civili uccisi c'erano 3 giovani, mentre la vittima più antica era 97, ”, è andata al rapporto del Fondo per la Legge Umanitaria.

Notando che durante il conflitto in Kosovo, il villaggio di Rezall era nell'area di responsabilità per la 37-forte Brigata dell'Esercito della Jugoslavia, il Fondo per la Legge Umanitaria sottolinea che <x0analysis dei documenti dell'esercito e della polizia, dichiarazioni di testimoni e altre fonti indicano fortemente che i membri di questa brigata e unità di polizia, che finora è sconosciuto

Come sono andate le truppe dalla scena del crimine?

Il fascicolo del Fondo per la Legge Umanitaria dice che “clearing ground” è stato anche sotto la giurisdizione della Brigata dell'Esercito della Jugoslavia.

“I corpi dei civili assassinati sono rimasti sulla scena del crimine. Un giorno più tardi, il 6 aprile, i soldati tornarono al villaggio, e i corpi dei civili assassinati furono coperti con etnox1>, il rapporto del Fondo per la Legge Umanitaria ha detto.

Il documento afferma inoltre che le truppe rimasero a Rezalla fino al 13 aprile quando i soldati tornarono al villaggio, li esploderono e li mandarono via in una direzione sconosciuta.

Il crimine in questo villaggio e la rimozione dei corpi, l'orologio internazionale non governativo dei diritti umani ha riferito nel 2001.

Human Rights Watch ha sottolineato che è possibile che le forze serbe abbiano sperato che il crimine sarebbe stato presentato a seguito dello scambio di fuoco o dell'incendio occasionale dell'Esercito di Liberazione del Kosovo

Questa organizzazione internazionale scrive anche che “took place in the Rezalle non ha concluso con un omicidio di” e trasmette le prove dei sopravvissuti, che mostra che le truppe sono state spostate dal cimitero poco profondo.

Chi era il responsabile della Brigata?

Al momento del crimine nel villaggio di Rezalla, il comandante della 37a Brigata Motorizzata dell'Esercito di Jugoslavia era il generale, Lubisa Dikovic.

Dikovovic si è ritirato nel 2018, ma in anticipo per sette anni è stato il capo dello staff generale dell'esercito serbo.

Dopo essere stato nominato a questo compito, il Fondo di diritto umanitario, nel gennaio 2012 aveva pubblicato il file “Lubisa Dikovic”, che in seguito insieme al file “Rudnica±x3>, sottolinea che l'unità che ha comandato ha commesso crimini di guerra contro i civili albanesi in Kosovo.

“Gli ordini che il generale Dickovic ha firmato per la compensazione del terreno mostrano che la 37a Brigata motorizzata è stata impegnata per l'eliminazione delle truppe albanesi del Kosovo nel suo settore di responsabilità

Le accuse contro Lubisa Dikovic sono state respinte

Immediatamente senza pubblicare il fascicolo, l'accusa di crimini di guerra della Serbia ha reagito, che ha respinto le pretese del Fondo per la legge umanitaria e ha sottolineato che “non esiste alcuna base per sospetto di responsabilità penale

Dickovic stesso aveva presentato le accuse contro allora il Fondo per il direttore di diritto umanitario Natasa ha perseguitato. Nel nome di “reputation e risoluzione onoraria” a causa della pubblicazione del file nel 2013, Dickovic ha chiesto al Fondo per la Legge Umanitaria e Natasa ha perseguitato pagandogli un milione di dinari (circa 8,5 mila euro).

Tre anni dopo, nell'aprile del 2016, la Prima Corte costituzionale di Belgrado ha governato a favore di Lubisa Dikovic. Il Fondo per la Legge Umanitaria è stato ordinato di pagarlo un po 'più della metà della quantità richiesta “perché la presentazione delle bugie gli ha causato il dolore spirituale

Dopo la scoperta del cimitero di massa a Rudnica e la pubblicazione del nuovo file, il Fondo di Diritto Umanitario, alla fine del 2015, ha presentato una nuova accusa contro Dickovici.

Il procuratore del crimine di guerra, il 13 novembre di quell'anno, ha dichiarato Radio Free Europe che hanno avviato la procedura investigativa, ma “against the person NN, per aver ucciso civili che sono stati sepolti nel cimitero di massa a Rudnica”.

Cosa ha confermato il tribunale dell'Aia?

La prova del trasferimento di cadaveri dal Kosovo alla Serbia e della loro sepoltura in tombe segrete è stata presentata due volte prima del Tribunale dell’Aia.

Il tribunale ha trattato l'operazione di troop-secret come indicazione di un'impresa criminale comune nel processo dell'ex vice primo ministro iugoslavo Nikola Shainovic e di altri funzionari dell'esercito e della polizia senior, nonché nel caso contro l'ex capo della sicurezza pubblica del ministero degli interni, Vlastimir Djordjevic.

Nel processo di Shainovici e altri nel 2007, Lubisha Dikovic ha anche testimoniato, che ha detto che nella regione del Kosovo, per la quale è stato responsabile come comandante della 37a Brigata Motorizzata, “has a volte non ha trovato alcun cimitero di massa

Anche se la sua unità era direttamente impegnata in quella zona, nessuno dell'esercito jugoslavo ti ha chiamato per spiegare una di queste operazioni o per dare qualsiasi informazione sul cimitero di massa trovato?

Credimi, non so di cosa parli il cimitero di massa. Ripeto, non ho incontrato nessun cimitero di massa in quella regione, e Dickovic ha risposto.

Anche se nel caso di Shainovici e altri, il Procuratore del Tribunale dell'Aia non ha verificato l'ulteriore azione della 37a Brigata motorizzata con le truppe nel villaggio di Rezalle, la corte nella sua decisione di primo grado ha concluso che “non ha alcun dubbio che durante i bombardamenti NATO del 1999, il funzionamento segreto delle esondazioni è stato condotto su 700 truppe, che erano originariamente sepolte in Kosovo.

La sentenza della Corte sottolinea inoltre che il processo di espulsione e spostamento delle truppe “è stato effettuato per coprire le conseguenze del funzionamento congiunto dell'esercito e della polizia

I dati chiave coinvolti nell'organizzazione di questa importante operazione furono poi il ministro degli Affari Interni Vlajko Stojiljkovovic, presidente della Repubblica Federativa della Jugoslavia, Slobodan Milosevic e il capo del Public Security Resort Vlastimir Djordjeq”, registrato nella decisione di primo grado contro Shainovic e altri nel 2009.

Djordjevic, l'unico condannato per il movimento delle truppe

La camera di prova del Tribunale dell'Aia, nell'accusa contro Vlastimir Djordjevic, ha concluso che a tutti i livelli di polizia e esercito “c'era una cospirazione del silenzio

La sentenza del tribunale contro Djordjevic, con la quale, nel 2001, è stata condannata a 27 anni di carcere per crimini di guerra in Kosovo, è anche l'unica che include il trasferimento dei corpi di uccisi albanesi del Kosovo alle tombe di massa. La sua sentenza è stata poi ridotta a 18 anni, e soffre in una prigione tedesca.

Con questa decisione giudiziaria, inoltre, ha dimostrato che Djordjevic ha avuto un ruolo di primo piano “in sforzi il Ministero degli Affari Interni nasconde gli omicidi degli albanesi del Kosovo

“Tests confermano che nella seconda settimana di aprile 1999, almeno sei volte nel periodo di diverse settimane, i cadaveri degli albanesi del Kosovo, che hanno ucciso le forze serbe in Kosovo, hanno raggiunto il 13 maggio, davanti al Batajnica Special Antiterrorism Unit Centre, nei pressi di Belgrado”, la sentenza del tribunale ha detto.

Aggiunge anche che altre due spedizioni sono state effettuate presso il centro di polizia speciale di Petrovo Selo, e che anche le truppe trovate al lago Perucac sono state sepolte nel cimitero di massa non lontano da lì.

“Chamber ha concluso che il trasporto di truppe dal Kosovo, per la sepoltura segreta nelle tombe di massa, è stato implementato in conformità con l'operazione coordinata per rimuovere le prove dei crimini commessi dalle forze serbe sul Kosovo albanesi”, riferito alla disposizione del tribunale dell'Aia per Vlastimir Djordjevic.

Nessuna responsabilità davanti ai tribunali in Serbia

Finora nessuno in Serbia ha risposto all'operazione per nascondere le truppe albanesi del Kosovo nel cimitero di massa.

La commissione per gli affari esteri della Camera dei rappresentanti al Congresso degli Stati Uniti ne ha parlato, reagendo il 18 novembre, sul trovare truppe nel nuovo “Kizevac

La commissione ha sottolineato che per il cimitero di massa e per nascondere i crimini nessuno ha risposto ai tribunali in Serbia, mentre un solo funzionario serbo ha risposto ai tribunali internazionali.

“Ende sono stati trovati corpi sepolti in Serbia, vittime della pulizia etnica di Milosevic in Kosovo. Ad oggi, più di 900 vittime albanesi del Kosovo sono state trovate, ”, scritte sul conto ufficiale di Twitter del Comitato Americano, con un link alla notizia della scoperta di mortir rimane.

Quali sono i prossimi passi?

Il lavoro su Kizevac è tutt'altro che completo. Il processo è piuttosto complesso e a lungo termine. Per il lavoro da continuare, è necessario un ordine del tribunale, il coordinatore per gli scavi ha detto il 20 novembre. EULEX, Krasimir Nikolov.

La Corte Suprema di Belgrado, il 18 novembre, ha portato l'ordine, con il quale stabilisce l'esumazione di un numero non deposto di cadaveri in questo luogo.

Il giudice ha detto a Radio Free Europe che la polizia è stata ordinata di fornire una posizione adeguata, mentre altri elementi importanti saranno determinati da un ordine aggiuntivo che verrà rilasciato in seguito “dare le attuali condizioni meteorologiche, il periodo dell'anno, e la mancanza di dati relativi a” dettagliati.

Dopo l'ordine del tribunale, il passo successivo è continuare a scavare ed estrarre i rifiuti di mortaio.

Quando i resti vengono estratti, l'oggetto verrà eseguito e verranno prelevati i campioni ossei per testare i profili del DNA. Nei casi in cui i parenti della persona scomparsa hanno dato campioni di riferimento del sangue e il rapporto di conformità del DNA è positivo, il processo di identificazione è completo. Poi le famiglie sono informate dell'identificazione e sono consegnate ai resti delle persone scomparse, ha detto Krasimir Nikollov.

Dall'inizio del mandato di EULEX fino al 19 novembre 2020, la missione dell'UE ha condotto 662 operazioni sul campo per rintracciare persone non scoperte, tra cui 169 scavi. Sono stati identificati un totale di 457 persone, tra cui 317 trovati.

Più di 1.640 persone del Kosovo, per lo più albanesi, sono ancora considerate sconosciute.

Siti cimitero di massa, non contrassegnati

Quasi due decenni dopo la scoperta del cimitero di massa a Batajnica, Petrovo Selo e Perukac Lake, così come sette anni dopo l'esumazione a Rudnica, non vi è alcuna indicazione in quei paesi che hanno nascosto i crimini militari e di polizia serbi contro i civili albanesi in Kosovo.

L'iniziativa del Fondo di diritto Umanitario, dal 2015, per la formazione del centro memoriale dedicato alle vittime ritrovate al cimitero di massa a Batajnica, è finora stata senza risposta.