Sentato per il Kosovo Massacre fuggito in Serbia

Così dice Bekim Gashi, che nel massacro del villaggio di Ternje a Suhareka, ha perso 22 membri della famiglia. Egli risponde così ai media afferma che l'ex membro dell'esercito jugoslavo Rajko Kozlline è fuggito dalla Serbia, dopo la sua condanna da parte del tribunale per questo crimine di guerra.

Gashi era un testimone a Belgrado durante il processo di Kozllin e un altro incriminatore per il crimine a Ternje, Pavlle Gavrilovic, ex membro dell'esercito jugoslavo, che è stato sollevato dalla responsabilità.

Non sono sorpreso se Kozlline è andato e non soffrirà la frase. Questi tribunali sono formali, per il bene dell'Europa e del mondo, per dire che stiamo giudicando coloro che hanno commesso crimini. E quei crimini sono stati organizzati dallo Stato, uccisi e poi eliminati le vittime. Senti, 21 anni non riusciamo a trovare l'impressionante, Gashi ha detto a Radio Free Europe.

Nel massacro di Ternje, Gashi ha perso sua madre e quattro sorelle, così come altri 17 membri della famiglia da parte di suo zio. Il giorno del delitto, il 25 marzo 1999, era riuscito a nascondersi nella subsunzione della casa, dove aveva trascorso due giorni. Ha visto la sua famiglia essere ucciso.

Cos'e' successo al condannato Kozlline?
Rajko Kozlline, nell'aprile 2019, dalla Corte Suprema di Belgrado è stata condannata a 15 anni di carcere per aver ucciso 15 civili albanesi e ferito altri due nel villaggio di Tarnje a Suhareka. E' stato accusato di aver ordinato un gruppo di soldati e di aver commesso questo crimine.

Dopo aver mancato di sottomettersi alla sentenza della prigione, la prima Corte costituzionale di Belgrado, il 9 settembre di quest'anno ha annunciato dei mandati, la rete di ricerca balcanica (BIRN) ha già pubblicato la notizia che Kozlley è fuggito dal paese.

Cosa dicono le istituzioni?

Il Ministero degli Affari Interni della Serbia non ha risposto alle domande gratuite di Radio Europe sul fatto che Kozlline sia fuggito dalla Serbia o su come sia successo.

Il suo avvocato, Nikola Hanzek, ha detto a Radio Free Europe che lui e il suo cliente sono stati sentiti l'ultima volta nel dicembre 2019.

“Ho cercato in seguito di contattarlo e non ho alcuna informazione su”, Hanzek ha sottolineato

Come dal Ministero degli Affari Interni, né dal Ministero della Giustizia della Serbia, hanno raggiunto le risposte alle domande che Radio Free Europe ha chiesto se hanno informazioni dalla polizia e chiederà di emettere documenti di arresto internazionali per Rajko Kozllyn.

Né ha BIRN, che il 29 ottobre ha pubblicato che il Ministero degli Affari Interni della Serbia ha respinto la richiesta di questa rete che in questo caso ha libero accesso alle informazioni di interesse pubblico.

BIRN ha sollevato la questione al Ministero degli Affari Interni della Serbia, se Kozlline ha approfittato dell'attraversamento di frontiera per lasciare il paese, prendendo in considerazione che non aveva presentato per effettuare la sentenza della prigione. Come ha detto BIRN, questo ministro ha risposto che l'approccio informativo significherebbe violazione dei diritti di privacy della persona e che non c'è interesse pubblico a fornire queste informazioni.

Perche' Kozlline non era in custodia?

L'accusa di crimini di guerra ha presentato accuse contro i membri, poi ancora attivi, della 549 Brigata motorizzata dell'esercito iugoslavo, Pavlle Gavrilovic e Rajko Kozlline, per il crimine a Tarnje.

Gavrilovic e Kozlline sono accusati di dare ordini o di uccidere almeno 27 civili. Le vittime erano uomini, donne e bambini, mentre i più giovani avevano 4 anni. Dopo essere stati uccisi, le loro truppe presumibilmente hanno portato i membri delle forze serbe a nascondersi nel cimitero di massa.

“La prigione non è stata affatto assegnata, con la ragione che non c'è possibilità di ripetere il lavoro criminale. Naturalmente, il lavoro non può più essere ripetuto perché non è più uno stato di guerra e i crimini di guerra non possono essere ripetuti. Ma, non sono mai stati in custodia”, ha detto Radio Free Europe, Ivana Janic dal Fondo per la Legge Umanitaria, che in Serbia sta trasmettendo giudizi sui crimini di guerra.

Jeanic ha aggiunto che il Fondo per la Legge Umanitaria ha chiesto al Procuratore per i Crimini di Guerra di cercare la detenzione per l'accusato.

Questo procuratore non ha risposto alla domanda di Radio Free Europe di perché non ha cercato la detenzione a causa del rischio di fuga.

Lack of Indictees durante il processo

La procedura contro Kozllines e Gavrilovic è durata sei mesi e ha caratterizzato i posticipazioni e la carenza di imputati alle audizioni.

“Il Fondo per la Legge Umanitaria ha ripetutamente sottolineato che il processo è spesso rinviato a causa dell'ospedalizzazione di Rajko Kozlina presso l'Accademia Medica Militare (VMA). A volte è accaduto che non è stato presentato nella revisione giudiziaria principale, mentre i suoi difensori in seguito ha presentato scuse mediche dall'Accademia Medica Militari, Ivana Janic ha detto.

Dall'Accademia Medica Militare, hanno negato le affermazioni del Centro di Diritto Umanitario che le istituzioni sanitarie dell'esercito serbo permettono a Gavrilovovic e Kozlina di evitare le udienze.

Tuttavia, il presidente della corte, Mirjana Illic, ha anche espresso il dubbio che l'accusato ha deliberatamente evitato le udienze, citando problemi di salute.

Nel marzo 2019, in aula, ha detto Kozlley e la seconda accusa in questo caso, Pavlle Gavrilovic, si riferiscono spesso a problemi di salute prima dell'udienza, ma da cui si stanno riprendendo dopo l'udienza.

Questo favorisce seri dubbi sul fatto che qualcosa di completamente altro sta accadendo, illic ha detto in tribunale.

“Discussione del silenzio

Rajko Kozlline, durante il periodo di prova, è ancora stato un membro attivo dell'esercito serbo. Il Ministero della Difesa non ha risposto alla domanda gratuita di Radio Europe su quando si è ritirato e come commentano l'affermazione che ha abbandonato il paese.

Sono soldati e non mi sorprende che le istituzioni siano silenziose. È stato in grado di passare anche dal falso passaporto, è stato in grado di passare attraverso diversi attraversamenti di confine non legali. Non sappiamo dove sia andato e quando se n'e' andato. Questo è un giuramento di silenzio e un modo per loro di proteggersi ulteriormente. È per loro che lo stato si troverà sempre dietro a”, ha sottolineato Ivana Janic del Fondo per la Legge Umanitaria.

Il supporto per Rajko Kozlline ha anche raggiunto gli indirizzi di estrema destra. Nel mese di aprile 2019, l'associazione non registrata “Nisma non ha alcuna resa del Kosovo e Metohija”, sul suo sito web, ha pubblicato il comunicato, in cui è stato detto che “è spiacevole che molti stanno lavando le mani da combattenti che hanno protetto la nostra patria

“Non li abbiamo dimenticati e faremo tutto il possibile per aiutare l'ippresso1>, dice il comunicato.

Bekim Gashi non si aspettava che Kozlline fosse condannato per crimini.

“Ovviamente lo stato lo proteggerà perché non ha agito come individuo, ma è stato membro dell'esercito serbo in carica. Se questi crimini sono stati provati in un tribunale speciale, come è ora il caso con il Kosovo, allora mi aspetto che lui riceva la sentenza meritata, sottolinea Gashi.

Non ha mai trovato i corpi di madri e sorelle assassinate. Nel novembre 2018, Gashi aveva confessato a Radio Free Europe che ha ricevuto 18 volte le truppe della sua famiglia al confine tra il Kosovo e la Serbia, ogni volta che il cimitero è stato scoperto in Serbia.