Engel: gli Stati Uniti devono svolgere un ruolo attivo nella risoluzione del Kosovo- Serbia

In una discussione organizzata dal prof. David Phillips della Columbia University, presidente della Camera dei Rappresentanti per la Commissione per le Relazioni Estere, nonché ex segretario di Stato, Madeleine Albright e ex comandante di Stato NATO, Wesley Clark, ha parlato del futuro del Kosovo.

Il Democratico Eliot Engel ha ribadito il fatto che nel corso dei decenni, i repubblicani e i democratici hanno perseguito una politica di due partiti verso questa regione.

Traduzione:Spero che qualsiasi amministrazione abbiamo, (cilindo) Presidente, o Congresso, dobbiamo capire che è bene per gli Stati Uniti assicurare che la libertà progredisce in tutto il mondo, non solo per il bene di questa regione, ma anche per il bene degli Stati Uniti.Ha detto.

L'ex Segretario di Stato degli Stati Uniti durante l'amministrazione dell'ex presidente Bill Clinton, Madeleine Albright, ha detto che la discussione è arrivata in un momento molto importante per la politica estera americana.

Traduzione:La mia speranza è che la prossima settimana segnamo un punto di svolta dove possiamo avere un nuovo inizio dopo quattro anni di fallimento e iniziare a allontanarci dall'approccio sbilanciato dell'amministrazione Trump al Kosovo e alla Serbia”, ha detto, utilizzando una lingua simile a quella del candidato democratico Joe Biden.

Anche il signor Engel ha detto che spera che gli Stati Uniti restituiscano un ruolo tradizionale nelle relazioni straniere.

Ma l'amministrazione del presidente Trump dice che è il suo approccio non tradizionale, che ha dato un nuovo impulso ai colloqui Kosovo-Serbia, con un accordo sulla normalizzazione economica lo scorso mese ad un primo incontro di tale alto profilo alla Casa Bianca.

Alla cerimonia della Casa Bianca, il presidente Donald Trump ha detto che dopo <x0 anni di negoziati falliti, la mia amministrazione ha proposto un nuovo modo per superare le divisioni di assunzione.

Traduzione:Concentrandosi sulla creazione di posti di lavoro e sulla crescita economica, entrambi i paesi sono stati in grado di raggiungere un risultato importante”.

Non è ancora chiaro come tale politica influirà su un accordo finale tra i due paesi, il più grande ostacolo al quale non riconosce l'indipendenza del Kosovo dalla Serbia.

Per l'organizzatore della discussione, il professor David Phillips della Columbia University dice che non ci sarà pace fino alla normalizzazione.

Traduzione:Secondo me la normalizzazione significa che la Serbia ammette che ha perso il Kosovo a causa dei crimini commessi da Milosevic, che il Kosovo è uno stato indipendente e che non cambierà mai. Non si torna indietroHa detto.

Le conseguenze di ereditare le guerre degli anni '90 nei Balcani pesano ancora pesantemente sulla regione. Il generale Wesley Clark era il comandante delle forze della NATO, quando l'alleanza intraprese bombardamenti per fermare la campagna di Milosevic e le forze serbe contro il Kosovo. Ha elogiato i risultati del Kosovo.

Traduzione:Ora la sfida è quella di costruire uno stato forte economicamente e politicamente in una delle regioni più difficili del mondo”.

Il deputato Engel, lodando l'impegno di stabilire relazioni diplomatiche tra il Kosovo e Israele, che è diventato noto per la prima volta, come uno dei punti dell'accordo della Casa Bianca, ha detto che proprio come Israele e i paesi arabi stanno lavorando insieme, quindi dovrebbe accadere nei Balcani.

Traduzione:Vorrei vederlo nei Balcani, con Serbi e Montenegrini e tutte le persone che lavorano insieme vivono in una regione molto piccola, ma è meglio per entrambe le parti se lavorano insieme e si conoscono.Ha detto.