Battaglia per la giustizia nel caso di Cameron Wessel di 11 anni

Il ricordo, che apparteneva alla comunità di Ashkali, è stato trovato morto l'11 luglio 2019, giù per le scale di un oggetto residenziale nel quartiere “Xhemajl Mustafa”, in Fushe Kosovo.

Anche se il processo è giunto alla fine, gli attivisti per i diritti umani e della famiglia sono in disaccordo con il fatto che non c'è stata alcuna indagine penale di procuratori e funzionari di polizia, la cui trascuratezza, secondo loro, ha portato alla morte di memoria.

L'avvocato Rina Kika, rappresentante della famiglia Veseli in tribunale, dice a Radio Free Europe che l'uccisione della memoria potrebbe essere impedito come se, S.0, fosse stato arrestato quando la prima volta è stato denunciato per violazione sessuale della memoria il 29 gennaio 2019.

Quando [Kosovo Police] lo stavano intervistando, [S.O] ha ammesso che ha violato un bambino e non ha avuto il divieto della polizia, che è uno che la polizia può fare senza il permesso del procuratore, e il secondo non è stato chiesto la custodia da parte del pubblico ministero, dice Kika.

Il S.O. è accusato di aver costantemente stuprato la memoria prima dell'11 luglio 2019, il giorno in cui è stato trovato morto.

Secondo i documenti del caso, S.O., è accusato di stuprare sessualmente la memoria anche il 29 gennaio 2019, di quello che è stato denunciato alla polizia da suo padre e la madre della vittima.

Nonostante i lavori pesanti sospettati, il S.O., intervista della polizia del Kosovo, è stato condotto solo dopo 65 giorni, 4 aprile 2019.

In questa intervista, S.O., ha ammesso di fare sesso con la vittima.

Sulla scia di 65 giorni, la polizia kosovara ha richiesto il Procuratore costituzionale di Pristina, l'esame di memoria forense, ma quest'ultimo ha detto che non c'era bisogno.

Anche se il caso è stato presentato alla polizia il 29 gennaio 2019, questa istituzione ha presentato la speculazione penale al Procuratore costituzionale di Pristina, solo il 12 aprile 2019.

Il fallimento del Procuratore nel trattamento efficace

Nonostante il fatto che S.O., aveva ammesso di aver violato sessualmente la memoria, nessun mandato è stato emesso contro di lui, né era la misura di detenzione imposta.

S.O., ha continuato a muoversi libero fino all'11 luglio 2019, quando si ritiene che abbia violato per la prima volta e poi ha preso la vita da Cameron di 11 anni.

Prima dell'assassinio, il Procuratore Costituzionale di Pristina, aveva deciso di lanciare l'indagine, ma li ha sospesi il 26 giugno 2019, dopo che il sospettato, S.O., non aveva risposto all'invito dell'accusa.

Il sospettato era una persona conosciuta per le istituzioni della regola, in quanto vi erano 15 accuse di vari atti criminali attivi.

Mediatore: La polizia e i procuratori non hanno protetto la memoria

Nel dicembre 2019, l'istituzione del Mediatore ha effettuato un'indagine “Ex-officio” in questo caso.

Questa istituzione aveva trovato violazioni delle leggi e della Costituzione.

In particolare, nel rapporto dell'ombudsman del 6 dicembre 2019, i funzionari della polizia e i procuratori non avevano protetto la memoria.

Il popolo's “Avicta scopre che la vittima era stata intervistata per settantadue giorni (72) dopo che la polizia kosovara aveva riferito che il bambino potrebbe essere la vittima di abuso sessuale

L'ombudsman ha tenuto l'accusa responsabile della continua trascurazione del caso, pur sapendo il pericolo che il bambino ha affrontato.

Gli investigatori' “Ogans non è riuscito ad essere efficace nell'arresto e nella prevenzione dei sospetti, delle valutazioni dei casi, così come la pronuncia di misure legali per garantire la presenza del convenuto in procedura penale

Questa istituzione ha chiesto un'indagine interna sul fallimento dell'accusa di rispettare gli obblighi positivi per proteggere il diritto alla vita.

Tutto quello che è successo è stato il lancio di un'indagine su eventuali violazioni disciplinari.

Il 12 novembre 2019, il Consiglio Procuratore del Kosovo ha scoperto che il procuratore Ruhan Salihu aveva commesso violazioni disciplinari attraverso le sue azioni nel caso del Vusem Wessel.

Ma la punizione era solo una misura amministrativa.

Traduzione:

L'avvocato della famiglia Wessel, Rina Kika, dice che non ci può essere giustizia senza indagini penali sulle persone responsabili della polizia e del procuratore.

“La ricerca disciplinare è amministrativa. La responsabilità penale è un'altra questione. Stiamo chiedendo che ci siano indagini perché ci sono due atti criminali nel codice penale del Kosovo che stiamo considerando questi [procuratore] dovrebbero vedere se c'è stata una responsabilità penale da parte dei pubblici ministeri o dei funzionari della polizia,

Kika dice che la negligenza della polizia e dell'accusa ha coinvolto due atti criminali, come la violazione dello status di cittadini della Repubblica del Kosovo, così come la mancata esecuzione dell'ufficio ufficiale.

È incredibile quante prove hanno avuto e come hanno deciso di non eseguire il compito ufficiale, dice Kika.

La polizia ha trovato difetto con i suoi funzionari

Un'indagine interna sul caso della memoria è stata effettuata dalla polizia del Kosovo.

Questa indagine è stata condotta dalla Direzione delle indagini interne e dalla verifica del passato contro i due funzionari della polizia.

Tuttavia, le procedure investigative sono cessate perché non sono state trovate violazioni disciplinari.

Il Bureau of Internal Investigations and Verifiation of the Past ha avviato e indagato due funzionari di polizia, con casi di 24.03.2020, hanno cessato il procedimento perché non sono stati trovati elementi di violazioni disciplinari durante l'indagine per i due funzionari indagati, il 17 settembre 2020, la risposta della polizia kosovara data agli organizzatori delle petizioni “La Direzione per la Memoria

È stato trascurato solo perché era Ashkali

Gazmend Qyqalla, uno dei principali attivisti nella ricerca della giustizia per il caso della memoria, afferma che il caso è stato trascurato dai funzionari delle istituzioni del Kosovo solo perché era membro di una comunità non-s maggioranza.

Purtroppo da quello che abbiamo visto finora, questo trascurato è solo dovuto l'affiliazione etnica, dice Qyqala.

Qyqalla dice che per avere giustizia, allora si richiede l'accusa per qualsiasi persona che lavora all'interno di istituzioni che ha avuto la responsabilità per il caso.

Se sei punito da solo, S.O. e non punisci il resto responsabile, non credo che la giustizia vada nel paese perché sono complici, dice Qyqalla.

Richiesto scusa e riparazione

È stato un anno da quando un gruppo di attivisti “Giustizia per la Memoria” hanno organizzato proteste e attività contro la negligenza, che ritengono che le istituzioni abbiano mostrato nel caso di Wessel.

Una petizione con oltre 1.200 firme è stata consegnata al Procuratore di Stato, alla Polizia del Kosovo e al governo.

Attraverso la petizione, la polizia e il Pubblico Procuratore della Famiglia di Memoria per aver violato il suo diritto nella vita e trascurando il caso, il Procuratore di Stato e il Procuratore di Stato, sono stati invitati ad avviare indagini penali indipendenti di procuratori e funzionari di polizia responsabili del caso, così come il governo del Kosovo è stato chiesto di compensare le violazioni dei diritti umani per la famiglia di memoria.

Secondo gli attivisti, nessuno dei requisiti è stato soddisfatto finora.

Attraverso una lettera, datata 31 agosto 2020, il Procuratore di Stato Alexander Lumezi ha espresso rammarico per la tragica morte della memoria, dicendo che con l'istituzione dell'accusa contro S.O e l'adozione di misure disciplinari contro i procuratori del Consiglio Procuratore del Kosovo (KPK), tutto è stato fatto da questa istituzione.

Ma, il caso dell'uccisione di memoria, si è trasformato in istituzioni politiche -- Parlamentare Vjosa Osmani -- il Giovedi, 8 ottobre 2020.

Ricordiamo che la morte di Wessel è una conseguenza di un doppio fallimento. È un fallimento del coordinamento umano, nonché un fallimento della responsabilità e della professionalità istituzionale”, Osmani ha detto nel suo discorso.

Osmani ha detto che la società del Kosovo non è riuscita a combattere il razzismo contro le comunità Rom, Ashkali, egiziano, abbastanza.

Qualche giorno prima che l'accusa venga pronunciata nel caso, Radio Free Europe ha cercato di parlare con la famiglia della memoria, ma l'avvocato difensore ha detto che la famiglia non sarà dichiarata perché stanno aspettando il verdetto. / REL