Le barriere economiche sfidano la cooperazione commerciale nella regione balcanica

Dervisolli, direttore del Dipartimento del Commercio all'interno del Ministero del Commercio e dell'Industria, dice a Radio Free Europe che c'è spazio in questo settore per le relazioni da migliorare.

“Gli scambi commerciali con i paesi della regione costituiscono circa il 30 per cento del saldo commerciale totale, il che significa importazioni ed esportazioni. È il secondo partner dell'Unione europea. Per i rapporti, posso dire che sono relativamente buoni, ma c'è sicuramente spazio per questi rapporti per essere meglio nei prossimi anni, ha detto Dervisolli.

Il governo kosovaro ha quasi già tagliato i rapporti economici-mercato con i due paesi della regione, con la Serbia e la Bosnia-Erzegovina, da novembre scorso ha imposto una tassa del 100 per cento sulle merci importate da questi paesi, che hanno causato le importazioni da questi paesi a scendere al 90 per cento.

L'Albania e la Macedonia del Nord attualmente rimangono stati con i quali il Kosovo ha una maggiore cooperazione economica, commercio, ma anche con questi stati rispettivamente, non raramente sono state presentate barriere fiscali.

I rappresentanti dei produttori del Kosovo hanno confermato in precedenza che le autorità albanesi impediscono alle imprese di essere più presenti nel mercato albanese. Secondo loro, i produttori del Kosovo stanno dimostrando barriere tariffarie e non tariffarie, come ad esempio il caso dell'accertamento della birra, poi le procedure di follow-up in Albania, il pagamento degli scanner, la noterizzazione dell'analisi, il fallimento di prendere una base di prezzo di fattura dalla dogana albanese e molti altri ostacoli, che, secondo i produttori, stanno minando la competitività dei prodotti del Kosovo in Albania.

E i problemi recenti con la Macedonia del Nord sono stati presentati in giugno, quando Skopje ufficiale aveva imposto barriere tariffarie al rasat del pesce. Più tardi, il governo kosovaro si era ritorto imponendo misure di reciprocità per alcuni prodotti della Macedonia settentrionale.

Posso dire che con quasi tutti i paesi della regione ci sono barriere commerciali, che si tratti di una tassa o di una barriera non tariffaria. È anche noto che in relazione alla Serbia e alla Bosnia-Erzegovina esistono problemi politici, significa che rendono ancora più difficile fare affari per gli uomini d'affari del Kosovo. Tuttavia, ci sono anche barriere allo stato della Macedonia settentrionale e dell'Albania”, Dervisolli ha detto.

I rappresentanti della comunità imprenditoriale affermano che i paesi della regione non hanno sempre attuato l'accordo di libero scambio con i paesi dei Balcani occidentali (CEFTA), che permette la parità di trattamento di tutti gli stati.

Agim Sahin, presidente della New Kosovar Alliance, in una conversazione per Radio Free Europe, afferma che la situazione politica ha anche influenzato costantemente gli scambi commerciali.

I non-tariffatori sono stati ripetutamente indirizzati alle imprese del Kosovo di fronte ad altri paesi. Credo che il Kosovo, nella maggior parte dei casi, stia mettendo in linea le esigenze delle imprese. Ma la politica è sempre stata ciò che ha costantemente influenzato i processi economici, e questo continua ad essere una vittima, quindi le imprese sono state vittime della politica quotidiana, e soprattutto quelle politiche nazionaliste nei Balcani

Dice anche che anche la situazione politica creata in Kosovo -- annunciando le prime elezioni -- potrebbe influenzare la cooperazione economica del Kosovo e dei paesi della regione.

Le successive elezioni nei Balcani occidentali sono legate all'economia perché fermano tutti i progetti. Anche in Kosovo, le elezioni che sono state avvertite, posso dire che influenzeranno l'economia del paese, compresi gli scambi commerciali, il Sahin ha detto.

Al contrario, l'Unione europea ha talvolta esortato i paesi dei Balcani occidentali a sviluppare progetti comuni, con norme europee, nel settore delle infrastrutture stradali, delle ferrovie, ma anche delle dogane, con l'obiettivo di facilitare la circolazione delle persone e delle merci.