11 settembre: Le Torri Gemelle stavano bruciando, i giovani americani stavano travendo dietro l'immagine.

Una fotografia effettuata negli Stati Uniti durante gli attacchi dell'11 settembre (2001) guidati dal terrorista che raggruppa Al Qaeda testimonia come un'immagine flashata possa trasmettere un messaggio falso e disloyal sulle vere emozioni che i soggetti sperimentano in quel momento.

Quando gli attacchi che rivendicavano la vita di circa 3 mila furono segnalati, la fotografia Thomas Hoecker era sul lato superiore di Manhattan.

Ha preso la sua fotocamera e guidato a sud cercando di raggiungere l'area del World Trade Center, che era a circa sei miglia [10 km] di distanza.

Ha fotografato per la prima volta una enorme nuvola di fumo che sorge dalle Torri Gemelle quando ha visto vicino a un ristorante a Williamsburg (Brooklyn) un gruppo di persone che siedono al sole, tranquillo, comunicando tra loro. Hooker si trovava a una certa distanza e prese una foto senza avvicinarsi alle persone in questione.

Il tedesco - nato foto, ora 75 anni, ha deciso di non pubblicare quell'immagine perché il contrasto tra tranquillità, l'atmosfera del gruppo, e la tragedia in sottofondo era molto chiaro. Solo nel 2006, al quinto anniversario degli attacchi, l'immagine è stata pubblicata in un libro fotografico di David Fried, che ha scritto che l'autore era “-censed”.

Nello stesso anno, il critico Frank Rich pubblicò un breve articolo sul New York Times, dove vide la fotografia come esempio dell'incapacità americana di imparare dalle tragedie. Questa interpretazione ha scatenato molte polemiche nei prossimi giorni; l'immagine è stata descritta anche come una chiara indicazione della capacità dell'uomo di rimanere insensibile a un evento doloroso e tali proporzioni.

Walter Siser, che si identificava come una delle cinque persone fotografate all'epoca, dichiarò che era al suo fianco con la sua ragazza e che stava discutendo di quello che vedeva con alcuni stranieri, uniti solo come spettatori della tragedia.

Siser ha detto che, come il suo partner, era scioccato e colpito anche da quello che stava vedendo.

Quindi e' ovvio perche' l'immagine di Thomas Haepker e' stata nominata una contraddizione.

Da: Il Post/Mapo