O'Connell l'ultimo giorno come ambasciatore: mi mancherai, la Gran Bretagna interessa un Kosovo forte e prospero

Inizia dicendo che il servizio in Kosovo è stato il più grande onore che ha avuto nella sua carriera. O'Connell ha detto che avrebbe perso molte cose dal Kosovo, tra cui l'arma di sua suocera.

L'ambasciatore britannico ha detto che il suo paese è interessato a un forte, prospero, sicuro e attento per i suoi problemi, così come combatterli. Traduzione: Il Kosovo più forte è, il più sicuro Regno Unito”, scrive.

O'Connell ha detto che ogni paese deve risolvere i propri affari interni e non aspettarsi internazionali. Ha aggiunto che gli internazionali aiuteranno il Kosovo, come hanno fatto in passato, ma il Kosovo deve assumersi la responsabilità del suo futuro.

Concludendo le elezioni, ha detto che sono una reale possibilità per il Kosovo. O'Connell ha detto di capire le pressioni per un lavoro, ma dovrebbe essere votato per quello che hanno la migliore visione per il paese.

Non ti dirò come votare, non sono io a vivere con le conseguenze, ma tu. Voglio che tu, e solo tu, abbia il potere di fare il Kosovo come vuoi. Ma devi scegliere di usare quel fuq”, ha detto.

Il post completo dell'ambasciatore Ruairi O'Connell:

L'ultimo giorno!

Purtroppo, ma è ora di dire addio al Kosovo.

Nella mia carriera, il mio più grande onore è stato di servire qui come ambasciatore britannico, e di promuovere le relazioni tra le nostre due grandi nazioni.

Ad essere onesti, essere un ambasciatore britannico in Kosovo è probabilmente diverso da essere un ambasciatore britannico altrove, a causa della relazione unica tra i nostri paesi. Ogni giorno sento l'amore che il popolo del Kosovo ha per la Gran Bretagna. Io e la mia famiglia perderemo molto dal Kosovo. Mi manchera' di attraversare Pristina. Ci mancheranno le belle montagne del Kosovo, anche se era Elida, non io, che li ha attraversati. Mi mancheranno le partite di calcio a Fadil Vokrri, partite di calcio a Slatina e Vitomirica, Dokufest a Prizren, Sunny Hill Festival, il Balletto Nazionale del Kosovo, il pubblico alla Biblioteca Nazionale, la tranquillità del Monastero Decani.

Mi manchera' la sarma di mia suocera, i pranzi di Tartine, i giochi di calcio che vediamo a Beergard e Tapas, le pizze di Ponte Vetehio, il tat di Tiffanian, i panini di pollo di A&A, e tutto da Renaisance.

Ma il Kosovo lo rende unico per i kosovari. Mi mancherà la straordinaria ospitalità e generosità di persone provenienti da tutto il Kosovo. Ci siamo sentiti a casa sin dal primo giorno. Abbiamo fatto molti cari amici e ci mancheranno tutti. Mi mancherà l'acuto senso dell'umorismo di tutte le comunità: non c'è disgrazia dove in un modo trovare l'umorismo in esso.

Ma, soprattutto, mi mancherà energia da volontari, attivisti e i giovani meravigliosi che ho incontrato in tutto il Kosovo, da volontari che lavorano per lo sport del tennis, correndo, sostenendo le persone sorde, difendendo l'ambiente, protestando contro la corruzione, promuovendo il calcio, insegnando le minoranze e i gruppi emarginati, protestando contro il sessismo e la cattiva gestione, sostenendo le famiglie delle persone scomparse, lottando per i sopravvissuti della violenza sessuale, parlando contro gli attacchi e affrontando centinaia di altre cause. La tua devozione mi ha ispirato. Mi fai sentire ottimista sul futuro del Kosovo.

Il mio lavoro è stato quello di promuovere gli interessi della Gran Bretagna in Kosovo. Ho sempre sentito che i nostri interessi sono ben serviti da un Kosovo forte, prospero, sicuro e che si preoccupa per i propri problemi e che combatte i nostri problemi comuni, come la criminalità organizzata. Il Kosovo più forte è che la Gran Bretagna è più sicura.

Il Kosovo guarda ai suoi amici internazionali per istruzioni, forse troppo. Come ho spesso detto, alla fine del mio mandato, io e la mia famiglia saliremo sull'aereo e torneremo a casa; e tu devi vivere qui. È quindi molto importante che il Kosovo prenda la responsabilità del suo futuro.

Mi spezza il cuore quando penso alle difficoltà del Kosovo per l'indipendenza, e venti anni dopo la guerra c'è la sensazione che la comunità internazionale, in qualche modo “owes Il Kosovo è un governo migliore, una migliore economia e migliori tribunali. Infatti, non dobbiamo al Kosovo alcuno. Questo è il premio dell'indipendenza. Devi farlo da solo. Possiamo aiutarti, possiamo aiutarti, ma non possiamo farlo per te. Può essere ricordato che un paese i cui problemi sono stati risolti da un estraneo gentile fino a quando i suoi cittadini non guardavano? Non io.

Le prossime elezioni sono una reale possibilità per il Kosovo. Non vi dirò come votare; non sono io a vivere con le conseguenze, ma voi stessi. Voglio che tu, e solo tu, abbia il potere di fare il Kosovo come vuoi. Ma devi scegliere di usare quel potere. Ho sentito gli amici dire che volevano votare in modo diverso, ma hanno dovuto votare per aiutare un membro della famiglia a vincere un lavoro, o si aspettavano di votare in un certo modo. Capisco le pressioni. Ma sono anche consapevole che il futuro, per il quale sono stati fatti tanti sacrifici da tutti, compresi 14 soldati britannici, sarà costruito solo assumendo responsabilità per il vostro paese. Vota per chiunque pensi abbia la migliore visione per il Kosovo, e guiderà meglio il Kosovo. La scelta è tua e puoi, ne hai bisogno, usarla liberamente. Vivi in un aci bullocr; i vostri rappresentanti e leader risponderanno solo se richiedono responsabilità. Questo è lo stesso in ogni democrazia.

È stato un grande onore testimoniare l'indipendenza del Kosovo 11 anni fa. Ho tenuto la lettera di riconoscimento da parte di Gordon Bron (ma era allora il mio capo, David Blunt), che aveva l'onore di consegnarlo!) Conosco una piccola parte delle difficoltà del Kosovo. Fino a quando non me ne andrò, c'è la possibilità che il Kosovo raggiunga non solo gli accordi con la Serbia, ma anche le basi per l'amicizia in futuro. I vostri leader devono negoziare questo; e la costruzione della pace è difficile. Lo direi. I criminali già cooperano molto da vicino in tutti i Balcani. I cittadini comuni e onesti devono trovare il modo di cooperare meglio dei criminali. Ignora coloro che cercano di ottenere il potere dividendoti; usando il patriottismo di plastica è il modo più antico per ottenere l'attenzione lontano dalle proprie mancanze. Dal parlare con le comunità in tutto il Kosovo, so che l'unmica dei cittadini vuole le stesse cose. Il fatto che molti giovani albanesi e serbi stanno imparando a vicenda dimostra che la nuova generazione non ha dimenticato il passato, ma vuole costruire un altro futuro.

Ovunque io vada, sarò sempre un amico del Kosovo. Ho solo una richiesta amichevole, se vuoi. Il mio successore, Nicholas Abbott, è un diplomatico esperto e capace. Vi prego di estendere a lui e alla sua famiglia un caloroso benvenuto e l'amicizia che mi avete dato. Sono sicuro che presto diventerai amici stretti.