Annuncio chiave per i kosovari, ecco come verranno prese le pensioni della Svizzera

I funzionari confermano che le pensioni non saranno intraprese retroattivamente. Essi affermano che dall'entrata in vigore del nuovo accordo pensionistico svizzero si è finora applicato oltre 100 pensionati.

Un cittadino, circa 40 anni, stava aspettando in linea nelle caserme del Ministero del Lavoro e della Gestione Sociale per richiedere il pensionamento in Svizzera. Anche se non presentato, dice che ha lavorato e agito in Svizzera per un periodo di cinque anni.

Ho avuto la pensione della Svizzera entro il 2010, e siamo stati interrotti dicendo che la legge non è entrata in vigore. Sono stato gravemente ferito e medicalmente morto al 99 percento. Ho lavorato lì dal '94 ad un'altra volta, questo cittadino dice.

I funzionari del Ministero del Lavoro e della Gestione Sociale dicono a Radio Kosovo che dall'entrata in vigore, finora, l'interesse delle parti a trarre profitto da questa pensione e che hanno applicato è superiore a 100.

Bahri Xhaferi, del Dipartimento della Pensione, specifica che le pensioni sono divise in categorie, sottolineando che non ci saranno pensioni retroattive per i beneficiari. Xhaferi dice che secondo le stime, sono previste più di mille applicazioni di benefici.

Qui beneficeranno i vettori pensionistici, i lavoratori stessi, la loro famiglia, saranno la pensione invalida. Le autorità svizzere si sono fortemente opposte, che non ci saranno pagamenti retroattivi, anche se sono stati sospesi dal 2010. Questo è un male per gli ex beneficiari, ma questa è una decisione da parte delle autorità svizzere e del Kosovo non può fare nulla in questa direzione.

Xhaferi spiega che chi ha fatto il pensionamento totale delle pensioni molto tempo fa non potrà approfittare di questa decisione da parte del governo svizzero.

Entro il 2010, i kosovari che lavoravano e si ritirarono in Svizzera non ricevevano più le pensioni se tornavano in Kosovo, perché il governo federale aveva annullato l'accordo di sicurezza sociale con la Svizzera, una decisione che aveva creato l'incertezza per migliaia di pensionati dal Kosovo, nonostante il loro diritto legittimo di ritirarsi dalla Svizzera.