Emirati Arabi Uniti Ricordatevi di una relazione speciale Giorni durante la guerra in Kosovo

Il giornale “The National” ha scritto una lunga relazione dal titolo "Hex2> Special Report: Il giorno in cui le truppe di Amyrs sono arrivate ad aiutare il Kosovo distrutto dalla guerra "Hyx3>", che sotto ha portato il giornale Insander a loro.

Venti anni fa, decine di migliaia di rifugiati, molte vittime di violazioni e pestazioni, hanno trovato alloggi caldi e ospitalità in un campo degli Emirati Arabi Uniti, il giornale inizia a scrivere.

Il “Wedland bell” era atterrato dal deserto del Kuwait in Europa. La missione era chiara, per assicurare la pace in Kosovo dopo un anno di combattimenti.

Gli Emirati Arabi Uniti si unirono alla missione di pace della NATO nel 1999 e intrapresero una missione di soccorso che coinvolgeva il cibo di migliaia di rifugiati che fuggivano al confine albanese.

Le forze serbe iniziarono un colpo brutale sulla popolazione kosovara nel 1998, seguendo lo spordale combattimento tra l'esercito di liberazione del Kosovo e la polizia speciale serba. Il popolo del Kosovo, albanesi etnici e soprattutto musulmani, fu perseguitato dal regime di Slobodan Milosevic a Belgrado.

Centinaia di migliaia di persone fuggirono dai combattimenti e dalla pulizia etnica dei villaggi, dove uomini e ragazzi furono uccisi dalle forze serbe.

Guardando in televisione, 5 mila miglia di bagnato, il primo presidente degli Emirati Arabi Uniti, Sheik Zayed, ha deciso che il suo paese dovrebbe aiutare.

Il Gen Obaid Al Ketby ricorda i villaggi abbandonati di pattugliamento fuori Pristina, capitale del Kosovo.

Non c'era nessuno che camminava lungo la strada, dice, in un'intervista dalla sua casa Abu Dhabi dopo 20 anni.

Abbiamo aspettato un po' e abbiamo visto un uomo uscire dalla strada chiamando che “grazie all'Occidente, l'aiuto è venuto Quasi immediatamente le persone hanno iniziato a lasciare le loro case, il generale si riferisce.

E l'Imam e' stato colpito in testa prima della sua famiglia. La gente ci ha detto che l'imam aveva sempre sognato che suo figlio, che era sordo e muto, avrebbe ricevuto il trattamento medico

“Ho preso il telefono e chiamato Sheik Mohammed [ben Zayed], mi ha detto che la famiglia dovrebbe essere immediatamente portato agli Emirati Arabi Uniti < <, ha confessato, Maj Gen Obaid Al Ketby.

Circa 1.500 soldati di Emirates servirebbero in Kosovo durante due operazioni.

Uno era con la forza di pace guidata dalla KFOR dalla primavera 1999 alla fine del 2001. Circa 1.200 soldati sono stati distribuiti in sei campi con la Brigata Multinazionale della NATO Nord, con sede a Vushtrri dove più di 100 kosovari sono stati massacrati nel maggio 1999.

L'operazione successiva è stata la missione di aiuti bianchi attraverso il confine vicino Kukes, Albania, tra marzo e fine giugno 1999.

Il primo ostacolo per le truppe iniziali inviate per stabilire il White Aid Camp è stato raggiunto nella posizione prevista, un piccolo pezzo di terra situato in mezzo alle montagne vicino al confine albanese-Kosovo.

“Le forze della NATO erano riluttanti a volerci, dicendo che era pericoloso permettere ai piloti di partire sulle montagne”, indica il generale Al Ketby, che ha iniziato la sua carriera nell'aviazione dell'UE ed è stato addestrato al Fort Leavenorth in Kansas, tra gli altri paesi.

I suoi piloti hanno scansionato la zona e hanno trovato un aereo abbandonato di 50 anni. Sono riusciti a sbarcare le prime Ercole C-130 su una pista improvvisata, poi portare attrezzature per costruire un campo profughi.

Il “non è stato facile da raggiungere, ma grazie a Dio, e con buon coordinamento siamo arrivati. E' stato uno sforzo incredibile, dice Maj Gen Al Ketby.

Aiuti, beni, medici e controllori del traffico aereo sono stati portati a gestire l'operazione, una volta ostacolato da maltempo.

Il tipo di terreno era tutta la terra di fango e le condizioni atmosferiche erano difficili. A un certo punto è stata la neve e il sole dall'altra parte di” dice.

“Tuttavia, abbiamo costruito un campo in collaborazione con la Croce Rossa in un tempo molto breve, è stata una missione ipnotizzata unica.

Mentre i rifugiati attraversavano il confine, gli egiziani dovevano espandere il campo che originariamente era costruito per ospitare solo 3.000 civili.

La richiesta è stata così alta che abbiamo dovuto espanderci a 10.000 rifugiati e ospitare altri 5.000 nel campo, dice. Così abbiamo dovuto servire 15.000 persone ogni giorno

Un giorno normale al campo militare si sveglia alle 5: 00 di mattina Colazione servita alle 7:00.

La mattina era cibo caldo come quello che veniva servito a casa, avevamo i nostri cuochi. Dopo la colazione, i bambini andavano a scuola nel campo. Abbiamo aperto scuole dove abbiamo portato persone dal Kosovo a insegnare. Il campo era aperto. Abbiamo anche avuto giornalisti che vivevano con noi, il generale ha mostrato.

Sono stati serviti 45.000 cibi caldi ogni giorno. È stato conosciuto tra le altre forze come il campo a cinque stelle di assunzione.

Siamo orgogliosi di quello che gli Emirati hanno detto su “, dice il generale Al Ketby.

Siamo fortunati ad avere una leadership che ha investito in noi per aiutare gli altri. Abbiamo servito non solo i rifugiati, ma tutti gli albanesi. È stato un aiuto umanitario, parte della strategia degli Emirati Arabi Uniti per aiutare ovunque tu abbia bisogno di aiuto

La casa di Maj Gen Al Ketby ad Abu Dhabi è coperta da fotografie e ricordi dell'operazione balcanica.

In molti, le truppe di Emirates soffiano attraverso fango, trattano i civili per ferite, e alimentano lunghe linee di rifugiati.

Durante i tre mesi il campo ha ricevuto visite da personalità delle Nazioni Unite, tra cui il segretario generale Kofi Annan e lo sceicco Mohammed bin Zayed.

Queste sono state le nostre visite più importanti, dicono l'ex comandante. Traduzione: Questo aveva portato alla volontà dell'intero campo, dove ci hanno incaricato di espanderci per ospitare quante più persone come richiesto

L'intervento della NATO e i bombardamenti delle forze e delle città serbe portarono al ritiro delle forze di Milosevic. Alla fine, i rifugiati sono stati in grado di tornare alle loro case.

Quando l'annuncio è stato fatto che i rifugiati potevano tornare, abbiamo perso il controllo per alcuni minuti, perché tutti sono stati immersi nel fiume, \x0> dice il generale Al Ketby.

Abbiamo dovuto tenerli e spiegare che la strada posteriore potrebbe essere pericolosa a causa delle miniere e dovremmo farlo con attenzione.

Riesci a vedere le lacrime negli occhi. Avevano formato un legame con i nostri soldati, quindi era difficile partire per tutti. ”

Il Gen Al Ketby fu l'ultimo a lasciare il campo delle mani bianche nell'estate del 1999, tre mesi dopo l'inizio della missione.

Oggi ricorda ancora la situazione dei rifugiati albanesi in quel club.

Il Gen Al Ketby dice che la risposta più difficile era quando si trattava del trattamento dei rifugiati, in particolare delle donne. Erano così spaventati a vedere tutti gli uomini perché molti di loro erano vittime di stupro

Nel tempo, il generale racconta della sua fede nei concittadini. Si riferisce anche al primo bambino nato nel campo. Fu chiamato Fatima dopo Sheikha Fatima bint Mubarak, moglie di Shejh Zayed.

Sono diventati nostri figli. Divenne una famiglia, si riferisce.

“Siamo stati felici per loro, ma è stato difficile vedere che siamo andati via

Tra aprile e giugno 1999, circa 19.000 rifugiati hanno ricevuto il trattamento presso l'ospedale da 200 posti letto e le cliniche mobili.

Il colonnello Yousef Al Harmoud, ora in pensione, era responsabile dell'operazione medica, supervisionò 22 medici e 30 infermieri, alcuni dei quali erano rifugiati. Questa non è stata la mia prima missione, ma è stata la prima nel cuore dell'Europa, dice Col Al Harmoud, la cui squadra ha avuto solo pochi giorni per sollevare l'oggetto tra neve e fango.

Vedremo le quattro stagioni [in un giorno], dal freddo al caldo al caldo.

Abbiamo incontrato il governo albanese e hanno accettato di aprire un ospedale a terra. La prima squadra a lasciare [Emirati Arabi Uniti] è stata il 15 aprile, e il 17 ° dell'intera squadra era lì. In 20 abbiamo aperto e iniziato ad accettare pazienti, la maggior parte dei quali proveniva da campi intorno “, dice.

Dice che gli alimenti caldi, le infrastrutture, le fognature e l'acqua calda vengono estratti in migliaia entro i giorni.

“In altri campi appartenenti a italiano, greco, scozzese, i rifugiati hanno ricevuto tre pasti congelati sparsi in sacchetti di plastica una volta al giorno.

La nostra cucina ha lavorato 24 ore al giorno. Ci hanno dato tre cibi caldi e cibo al centro. ”

Tutti erano registrati e avevano un simbolo identificativo. ”

Alcuni rifugiati sono stati assunti per aiutare a condurre il campo, pagando fino a 200 dollari alla settimana, mentre altri si sono offerti volontari per tradurre e iscriversi all'ospedale.

Come l'estate è arrivata nell'Europa meridionale, il riscaldamento ha portato molte vittime alla clinica.

Abbiamo visto molte malattie, la maggior parte del tempo era disidratazione per gli anziani, le donne e i bambini, perché avevano camminato lunghe distanze. C'erano anche malattie croniche, come il diabete e il colesterolo alto

Molti hanno bisogno di terapia per parlare di atrocità. Alcune delle loro storie che trova difficile da dimenticare.

C'era una vecchia donna che aveva vissuto in una residenza [prima della guerra]. Stava urlando in agonia e colpendo il suo volto, perché avevano macellato suo figlio di fronte a lei e violato la figlia e aveva preso tutti i suoi effetti, il colonnello Yousef Al Harmoudi.

Ogni giorno, il team terrà una conferenza stampa per aggiornare giornalisti e funzionari delle Nazioni Unite.

Un giornalista ci ha chiesto perché eravamo qui. E' perche' sei musulmano? Ha chiesto.

Abbiamo detto che non era perché eravamo musulmani, ma per l'umanità, il Col Al Harmud dice.

“Abbiamo mostrato come il nostro primo paziente fosse un serbo torturato dalle forze serbe. Noi siamo i figli di Zayed e questa è la sua eredità che ha lasciato per noi per amare tutti e sostenere tutti e tutti nel bisogno di...

Durante il loro tempo nel campo, dice, alcuni rifugiati sono stati sposati in una piccola moschea da un imam.

Altri oggetti sono stati progettati per produrre una visione della vita normale per i suoi abitanti.

Abbiamo avuto pallacanestro, calcio e campi per intrattenere i rifugiati e un cinema con film arabi tradotti in albanese.

Volevamo intrattenerli e dimenticare le atrocità che avevano visto. Abbiamo iniziato una scuola per assicurarci che l'educazione del bambino non sia stata tagliata su”.

Gli Emirati Arabi Uniti avevano affittato il sito dove si trovava il campo, e quasi tutti i giorni avremmo trovato qualcuno che sarebbe venuto da noi, sostenendo che erano proprietari terrieri e chiedendo che affittano il nome di”, il colonnello mostra ridendo.

Un giorno quattro persone diverse vennero da noi e un giorno sei persone diverse. Si sentiva come se fossimo stati assunti ogni giorno da”.

Gli Emirati Arabi Uniti, più tardi con un profilo internazionale molto più piccolo di quello che hanno oggi, hanno guadagnato molta attenzione per il volontariato a servire in Kosovo.

Un giornalista militare della NATO, il capitano Monica Blix, ha scritto dell'esotico arabo “music che viaggia attraverso il campo e come ogni mese circa una dozzina di bambini con bisogni speciali sono stati inviati agli ospedali degli Emirati Arabi Uniti e dell'Europa per il trattamento specializzato. Ha anche scritto circa i voli che trasportano $15m in cibo, forniture scolastiche e attrezzature mediche pagate dagli Emirati Arabi Uniti

Il colonnello Al Harmoud ha detto che la decisione di assumere la missione era importante.

Questa esperienza rimarrà nei nostri cuori e nei cuori dei nostri nipoti e future generazioni, il colonnello Yousef Al Harmudi, ha concluso.