Der Standard: Tre motivi per cui dovresti andare in Albania ora

Ma i visitatori stranieri in Albania stanno crescendo anno su anno, scrive Sascha Aumüller e Beate Schümann per il famoso giornale tedesco

Elbasan Una città come beni culturali

L'ospitalità, nel suo senso completo, si trova nel mezzo dell'Albania, in Elbasan. Questa è la città conosciuta ai margini di Shkumbin.

“Una questione d'onore”, Ermion e Dassamir Qorri spiegano.

La loro casa si trova all'interno delle mura storiche del castello, è splendidamente restaurata, e il giardino è ravvivato da fiori. Facilmente vestito, 65 anni Ermion serve caffè turco e brandy difficile da fare in giardino. I suoi vicini sono emigrati, tra cui due dei suoi figli.

Ma la famiglia Qorri rimase.

“non è sempre semplice”, dice il 74-year-old Dassamir, che spiega perché questa coppia invita i turisti a completare la loro pensione.

Siamo una casa felice perché siamo circondati da due case sacre, ad esempio, da Hermione.

Uno di loro è la Chiesa Ortodossa di Santa Maria, e l'altro la Chiesa Cattolica di Cristo, che è riuscita a sfuggire all'era della distruzione di Enver Hoxha.

Le rovine del vecchio Elbasan sono sussurri del passato sotto il dominio di greci, romani, bizantini e ottomani.

Il cancello a sud della fortezza apre l'anello del muro al presente. Lungo il viale di montagna di alberi di palma e blocchi di palazzi comunisti-era, gli elbasselli bruciati a piedi con gli smartphone. Le donne ricoperte di copricapo sono rare. La maggior parte degli albanesi si veste come occidentali. Tuttavia, la voce muezin deve essere ascoltata di nuovo. Elbasan avrà una nuova moschea turca. La moschea del re, la più antica del paese, viene ripristinata.

Alla periferia della città, una volta la famosa Nazione Metadlugica Chelic del Partito Chix1> aveva trasformato l'Elbasan nel più grande centro industriale dell'Albania. Ma ora è una gigantesca rovina industriale.

Circa 9 miglia [9 km] a sud-est di Elbasan, Pal Qosya è felice oggi con libertà di fede. Nel villaggio di Shelcan un prete è stato alla ricerca di un'icona XIV per 26 anni. Nella Chiesa Ortodossa di S. Nikolla, modesta Basilica, non vede l'ora di un dipinto vivido attribuito al più grande pittore di affreschi albanesi, Onufri di Berat.

“Grazie a Dio, esistono ancora”, dice.

Sopravvissero alla dittatura come monumenti culturali.

Gjipe Bay, una spiaggia come “Page

Dopo una settimana alla rivoluzione albanese, siamo stati in grado di capire il comportamento tipico e i gesti della gente del posto: naturalmente, ad un bivio in Albania non è sempre necessario obbedire ai segnali stradali, ma soffiare la tromba. Le strade sono visibili qui, come spesso sono molto ampie. Specialmente quelli che non portano da nessuna parte.

Tale è una cintura di asfalto tra il villaggio di Ilias e Wunoi, un finanziamento della Banca Mondiale del 2009, dove un subx0-airbus”Airbus” può essere altrimenti abbassato, ma nel frattempo è senza illuminazione. Una guida ci aspetta lì e ci chiede di parcheggiare l'auto sugli ulivi in modo che possiamo risparmiare spazio. Anche lei temeva un grande afflusso di vacanzieri quel giorno sulla spiaggia di Gipea, ma la sua paura si rivelò futile.

Solo pochi pedoni e due “Yeep Defender” cabrali con targhe della città dei Tegerns hanno attraversato quel sentiero della zanzara dal parcheggio improvvisato alla magnifica costa ionica. Nel blu - chiaro - baia d'acqua, siamo accolti dal suono assordante di un generatore di olio, che serve solo a fornire la vecchia defiberazione del marchio “Cimbali”, così come quelli di noi che avevano ricevuto due caffè al bar della spiaggia.

La prima impressione di relativa calma questa mattina di luglio non dovrebbe aver ingannato noi: Con barche, un piccolo numero di altri vacanzieri vengono da Himara. Occupano quasi la metà degli herzlon mentre scattano foto di celefa davanti agli ingressi delle caverne lungo le rocce. Più tardi nel pomeriggio, però, dobbiamo dividere il campo all'ombra all'uscita del Golfo di Gipea con decine di avventurieri, mentre nel crepuscolo il barbecue è riempito di pesce.

Nel Golfo di Gjipe, il tempo sembra essere fermo. Nonostante la lunga strada costruita nel 2009, la spiaggia assomiglia ancora “Plazhin” nel film di Leo Di Caprios. Ma il film ha già compiuto 19 anni, mentre l'Albania riceve da cinque anni lo status di candidato all'adesione all'Unione europea.

Parco Nazionale di Sibenik-Jablanice: una catena montuosa senza alpinisti

“Le nevi finali si sciolgono dalle cime della catena montuosa di Sibenik quando i fiori estivi ~x1> sbocciano, Laurenc Toupi racconta gli arrampicatori coperti dietro il villaggio di Fushesh-Suda, dove le erbe alpine si trovano come tappi rossi e 31 anni-vecchio riconosce il fiore a testa blu solo da appuntamento locale.

Come molti altri nella Shembin Valley, gli albanesi domandano se il turismo porterà veramente quello che sperano. Nel suo cuore, è felice che il Parco Nazionale, dichiarato nel 2008, sia così sconosciuto insieme alla sua foresta U-hou NESTO, valli, 14 laghi di montagna e straordinaria varietà di specie, come i fiori viola, o la lince balcanica in pericolo.

Non gli piacciono le persone che usano rumorosi quattro - ruota - guida, che agitano le foreste e lasciano rifiuti dietro i loro trecce in montagna. Sogna ancora del tempo quando almeno 3.000 persone vivevano nella valle, mentre il suo villaggio aveva un mattatoio e una panetteria. La moschea rimane, mentre i residenti sono emigrati e solo 30 famiglie rimangono nel villaggio. Anche gli investimenti alberghieri non portano speranza a causa della mancanza di esperienza nei servizi, personale molto limitato, e un numero molto piccolo di turisti.

Questo cambierà l'impressionante, dice Julie Balla.

Nessuna iniziativa, niente può essere raggiunto”, dice il capo del servizio forestale per la protezione del più grande parco naturale dell'Albania. Per lui, il futuro poggia esclusivamente sullo sviluppo sostenibile del turismo. A differenza di molte delle Alpi albanesi visitate a nord del paese, la catena montuosa di Shebenik - Jablanice non è mai stata nell'attenzione dei turisti. Bene, dice 33. Non si aspetta nulla dal governo albanese. I sussidi assegnati per la strada semi-finita tra Liberdez e Fushe-Sudna sono sconosciuti dove.

Nel frattempo, il villaggio ha un centro visitatori con informazioni e strutture ricettive. Il ristorante “Bey Fates” serve il pasto del mattino e il cibo caldo. Negli ultimi tre anni, le guardie forestali hanno segnato 13 percorsi turistici. Il più breve richiede 30 minuti, e il più lungo è quattro ore. Se fosse stato nelle mani di Lawrence Toup, ti avrebbe permesso di visitare il Parco Nazionale di Sibenik. Solo turisti che amano e si preoccupano della natura.