Reazioni in Kosovo per annullamento della riunione di Parigi, un incontro segreto a Berlino

L'annullamento già confermato dell'incontro di Parigi, dove sarebbe stato discusso per il Kosovo- Serbia e per una riunione di Berlino del Primo Ministro del Kosovo e del Presidente dei consiglieri della Serbia, che a Pristina ha interpretato il “secrete meeting”, ha scatenato numerose reazioni nelle strutture politiche del Kosovo. Il primo ministro Ramush Haradinaj, afferma di non avere informazioni sul motivo per cui l'incontro di Parigi è stato cancellato. Traduzione: Il motivo per cui l'incontro di Parigi è stato rinviato non lo so. Ma una cosa può confermare che il Kosovo è un partito serio. Il dialogo aiuta l'atmosfera politica, ma non è una condizione per la liberalizzazione dei visti, ha detto Haradinaj, che continua a insistere che la tassa sui prodotti della Serbia non sarà revocata. E il presidente della Serbia Aleksandar Vuciq, l'annullamento della riunione di Parigi, l'ha legata proprio al rifiuto di Pristina di rimuovere la tassa sulla Serbia. Traduzione: Non ci saranno incontri a Parigi. I tedeschi e i francesi hanno capito chi non vuole parlare, e chi li trattiene , ha detto Bielorussia dove risiede Vuciq.

Mentre il governo tedesco e la presidenza francese hanno confermato l'annullamento del vertice di Parigi, a Pristina i media hanno riferito un segreto “meeting” a Berlino dei consiglieri del primo ministro Haradinaj con i consiglieri del presidente serbo Vuciq. Più tardi questo incontro è stato confermato da Haradinaj e Vuciq, ma che ha scatenato reazioni dure a Pristina.

Perché l'incontro con Arifi-Dick?

Il primo ministro Ramush Haradinaj ha detto che l'incontro a Berlino (che ha avuto luogo tra Avni Arifi, ex leader del dialogo tecnico e Marko Djuric, capo dell'Ufficio del Kosovo nel governo serbo), è stato formale, non pubblico. Credo che sia bene chiarire ciò che rimane ineletto. Il confronto della delegazione tecnica ha confermato che l'unica questione senza risoluzione è il riconoscimento. È molto chiaro cosa può fare la soluzione. L'incontro era formale, non pubblico. Le delegazioni delle due parti sono l'obiettivo. Nicosia era l'ufficio del cancelliere tedesco. I partner di coalizione sono stati precedentemente annunciati. L'associazione dei comuni di maggioranza serbi non è stata affatto parte dei colloqui, ha detto Haradinaj.

Presidenza del Kosovo

Ma l'ufficio del presidente del Kosovo Hashim Thaci, in una relazione sui media, ha detto che tali incontri non annunciati, segreti e non coordinati non aiutano nel processo del dialogo Kosovo-Serbia. Il presidente è “L'Ufficio non è stato informato della partecipazione di una squadra del primo ministro nell'incontro segreto a Berlino, e non abbiamo ancora ricevuto informazioni ufficiali su ciò che è stato discusso in questo incontro. Tali incontri non annunciati, segreti e non coordinati non aiutano nel processo di dialogo kosovaro Serbia, prima abbiamo già il Negotiator Team, che ha il compito di negoziare qualsiasi argomento con la Serbia”, dice una risposta all'ufficio del presidente Thaci.

Reazioni per Opposizione

Le reazioni hanno avuto luogo dai due partiti politici dell'opposizione, la Lega Democratica del Kosovo LDK e Vetevendosje. Per la LDK, la riunione segreta dei rappresentanti del governo del Kosovo e di quelli della Serbia a Berlino, “è inaccettabile ed estremamente pericolosa Dialolog non ha motivo di nascondersi, non importa come il suo livello e le questioni discusse nel dialogo. L'UE afferma anche se coltivano tale pratica, perché rendono il processo di dialogo incredibile per noi e per i cittadini del Kosovo. Tali azioni chiedono la trasparenza che il Kosovo può aspettarsi dal dialogo, quando non solo i suoi cittadini non sono stati informati in anticipo sul contenuto della riunione di ieri, ma l'incontro stesso è stato tenuto segretamente”, la reazione del LDK ha detto.

Questa parte afferma che, ” per riunioni segrete, il presidente del paese è stato menzionato in precedenza, mentre ora la testimonianza è che il governo kosovaro” è sullo stesso percorso, riferito nella risposta del LDK, che richiede che il Kosovo-Serbia “dialogo si sviluppi con il sostegno necessario degli Stati Uniti e con la mediazione della futura Commissione europea

Anche l'altro partito di opposizione Vetevendosje, dice il “Nascosto incontro Arifi Djuric è la continuazione dell'Avaz anti-nazionale. “Haradinaj è colui che è diventato primo ministro, incostituzionale ha lasciato il dialogo a Thaci. Ha quindi aperto la strada al progetto anti-nazionale, quello di dividere il Kosovo. E ora, quando abbiamo fermato il progetto di frammentazione del Kosovo, attraverso proteste massicce e screditarlo a livello internazionale, il primo ministro manda il suo consigliere ad incontri segreti. Questo primo ministro, che ha rifiutato di assumere apertamente le sue responsabilità interrompendo il rischio che Thaci stesse portando, sta ora segretamente andando a ravvivare i progetti di over-end, come “Zajednica La comunità municipale della maggioranza serba è”, dice la reazione di Vetevendosje.

L'ultimo a reagire è stato uno dei copresidenti della squadra negoziale del Kosovo, Shpend Ahmeti, che ha detto che il “meeting tenuto a Berlino nel mezzo di Avni Arifi e Marko Djuriqi è molto dannoso per gli sviluppi politici in Kosovo e nel dialogo con la Serbia. Traduzione: Tali compiti segreti si scontrano con tutti i principi fondamentali che la delegazione rappresenta: cioè l'incontro non trasparente, lontano dagli occhi dei parlamentari e del pubblico, senza alcuna legittimazione Ricorda che mesi fa l'Assemblea del Kosovo ha adottato la piattaforma statale per il dialogo, che chiarisce i principi guida del Kosovo nel dialogo. Traduzione: Aty dice che non c'è dialogo tecnico e politico, tanto meno la continuazione del tipo di dialogo che abbiamo avuto finora. Così questo incontro e gli argomenti che sono stati discussi in esso sono in netto contrasto con i principi guida della Piattaforma”, uno dei copresidenti della delegazione statale del dialogo Kosovo-Serbia, Shpend Ahmeti, dice nella sua risposta. /dw/