Presidente Thaci on Freedom Birthday: il Kosovo è il nostro vanto e orgoglio

Il presidente della Repubblica del Kosovo, Hashim Thaci, nella manifestazione centrale per il ventesimo anniversario dell'ingresso delle truppe della NATO, si è congratulato con tutti i cittadini il 12 giugno, compleanno della libertà del Kosovo.

June “12th è il fondamento della nostra identità di cittadini, come un popolo, come il Kosovo, come parte dell'Europa e dell'Occidente, il presidente Thaci ha detto.

Il capo di stato ha detto che ciò che ha fatto nella primavera del 1999, il mondo civilizzato, personificato negli Stati Uniti, l'Unione europea, l'Alleanza atlantica, è stato un passo enorme e straordinario.

Ci vantiamo che siamo oggi i più pro-americani, la maggior parte delle persone pro-occidentali e pro-europee in queste parti del mondo, ha detto, sottolineando che la libertà del Kosovo è il valore comune di tutti noi qui.

Questo è il discorso completo del presidente Thaci:

Mi congratulo con i cittadini della Repubblica del Kosovo perché il 12 giugno 1999 è il compleanno della libertà del Kosovo.

Ognuno di noi che vive in Kosovo, ma molti altri che vivono in tutto il mondo, ha il giorno in cui siamo nati come esseri umani.

Ma il 12 giugno è la data che ci riunisce come cittadini del Kosovo.

Questo giorno tutti noi siamo rinati come cittadini liberi di questo paese libero.

Il 12 giugno è il fondamento della nostra identità di cittadini, come popolo, come il Kosovo, come parte integrante dell'Europa e dell'Occidente.

Non lo dimenticheremo mai, rispettalo per sempre.

Come siamo oggi insieme, come Kosovars, Americans, Britons, Germans, French, Italians, e molti altri paesi in questo bellissimo giorno di giugno nella capitale dello stato del Kosovo, a Pristina, siamo stati insieme nel periodo peggiore, più scuro e più tragico della nuova storia del Kosovo:

quando la sopravvivenza di un popolo fu minacciata,

quando i cittadini del Kosovo sono stati in grado di sacrificare tutto per la libertà e diventare dei del loro destino.

Ciò che ha fatto nella primavera del 1999, il mondo civilizzato, personificato negli Stati Uniti, l'Unione Europea, l'Alleanza Nord Atlantica, è stato un passo enorme e straordinario.

È stato un passo decisivo per salvare un intero popolo, per permettere al male di soffrire la sconfitta e che a tutti noi sarà offerta la storica opportunità di costruire un futuro per noi e per le generazioni future.

Fintanto che ci sono vite e persone in queste parti come c'è il Kosovo su questa terra, saremo grati per la vostra posizione umana e civile e decisione della primavera 1999.

Era un atteggiamento giusto e onesto e una decisione!

Ancora oggi, come presidente del Kosovo, vi dico di nuovo, con la più grande sincerità e umiltà: Grazie.

Anche dopo la fine della guerra e della sicurezza della pace e le 50.000 truppe dell'Alleanza atlantica, il mondo civilizzato era con noi.

Era fondamentalmente cambiare il nostro paese in tutti i possibili rispetti.

Per costruire un nuovo Kosovo, in tutte le dimensioni.

Il Kosovo divenne la più giovane democrazia liberale in Europa.

Abbiamo tenuto con successo le prime elezioni libere, sia a livello locale che centrale.

Abbiamo insegnato loro a rispettare i diritti di tutte le minoranze e a proteggere i diritti umani.

Abbiamo creato l'economia di mercato libero.

Abbiamo fatto investimenti dall'esterno.

Eravamo stabili come una società.

Abbiamo compiuto i primi passi verso il processo di integrazione Euro-Atlantic.

E infine, per quanto riguarda la volontà del popolo kosovaro di renderlo il proprio stato, volentieri per trovare le migliori soluzioni per soddisfare tutte le esigenze della comunità serba e di altre comunità del Kosovo, dichiariamo l'indipendenza del Kosovo il 17 febbraio 2008.

La libertà del Kosovo è il valore comune di tutti noi qui.

Ogni politico del Kosovo, ogni suo cittadino, non ha il minimo dubbio su ciò che siamo come popolo o su quale sia la nostra suprema identità.

Siamo europei e vogliamo diventare uno stato membro dell'Unione europea.

Siamo occidentali e vogliamo essere uno stato membro del Patto NATO.

Ci vantiamo che siamo oggi i più pro-americani, la maggior parte delle persone pro-occidentali e pro-europee in queste parti del mondo.

Ma siamo convinti che insieme dobbiamo e possiamo andare verso l'integrazione del Kosovo nell'Alleanza atlantica e nell'Unione europea.

Te lo meritiamo.

Proprio come meritavamo la libertà.

Proprio come meritavamo di diventare un paese.

D'altra parte, sappiamo che la confessione a noi come Kosovo, come Stato, non può essere arrotondata completamente senza alzare la bandiera del Kosovo a East River, nella sede delle Nazioni Unite.

Senza nemmeno garantire il riconoscimento da parte dei cinque Stati UE.

Proprio come molti anni fa eravamo disposti a fare l'accordo storico con la Serbia, quindi oggi siamo disposti a parlare con la Serbia per fare l'accordo completo sulla normalizzazione delle relazioni tra i due stati.

Oggi viviamo ancora sul peso di una storia seria e tragica che si è verificata in Kosovo.

Non possiamo dimenticare il genocidio e la pulizia etnica!

Questa memoria e il rispetto infinito sono dovuti a tutti coloro che hanno sofferto e sacrificato per la libertà del Kosovo.

Ma, d'altra parte, lo dobbiamo ai nostri figli e alle generazioni future per fare l'accordo con la Serbia.

Così possiamo vivere come uno stato di pace e vicino a tutti.

Assicurare il benessere per tutti i cittadini del Kosovo.

Diventare uno stato membro delle Nazioni Unite e tutte le organizzazioni internazionali.

E infine, mettere la bandiera del Kosovo sia nella NATO che nell'UE.

Non c'è nessuno che ci fermi!

Il Kosovo è il nostro vanto, è il nostro orgoglio, è il nostro destino.

Congratulazioni ancora per la Giornata della Libertà del Kosovo.

Grazie per la vostra attenzione.