MP tedesco: lotta di potere in corso in Albania

Sarrazin, cancelliera tedesca Angela Merkel ha riferito alla Commissione Europea per gli Affari UE e, secondo una soffiata a Sueddeutsche Zeitung, ha detto che la decisione di avviare negoziati con la Macedonia del Nord e l'Albania sarebbe stata rinviata per settembre/ottobre. Come ha fatto il cancelliere a sostenere questo ritardo?

Manuel Sarrazin: Ha semplicemente detto questo informandole del calendario e ha detto che ritiene che il voto si svolgerà a settembre/ottobre, perché c'è ancora la necessità di coordinare all'interno del suo gruppo parlamentare. Ma non ha parlato in modo positivo o negativo se stessa e ha detto quale sarebbe il risultato di questo processo di votazione.

E 'stato quei giorni che il giornale “Bild±x1> pubblicato udienze audio sul voto trading nelle elezioni del 2017, pensi che questa pubblicazione influenzerà negativamente la decisione di avviare negoziati?

No, non credo che tu faccia parte dei deputati informati. Questi registri non sono nuovi. Questo dibattito è emerso da tempo nel quadro della politica interna dell'Albania. Certo, queste accuse ci avevano raggiunto. Ma non sono già stato in grado di verificare se corrispondono alla realtà. Inoltre, ritengo che la relazione sulla carta “Bold” non abbia l'impressione che sia stata presa correttamente con la verifica dei dati. Sono stato anche molto sorpreso perché al momento le decisioni saranno prese nel governo federale e nel parlamento tedesco, il giornale “Bild±x3> va e pubblica questa relazione unilaterale. E questo lascia l'impressione che ci fosse una posizione politica.

Questa domanda è sollevata anche in Albania, ma nessuno sospetta che la intercettazione sia vera perché provengono dall'accusa.

La questione qui è quanto un senso è il contesto in cui sono messi. Non vedo il punto. Ma, naturalmente, prendiamo sul serio le accuse e siamo d'accordo sul fatto che le domande su se ci fossero acquisti di voti dovrebbero essere chiarite, e diciamo ai nostri partner del governo albanese. Ma la conclusione in cui l'opposizione albanese raggiunge, a mio parere, non è così indiscussa, almeno, non è ancora stata provata. Ma non è mio dovere come deputato del Parlamento federale tedesco dimostrarlo. Questo è il compito degli organi albanesi.

Ma i corpi albanesi, quindi, l'accusa è consapevole di queste udienze audio da due anni, e molto recentemente ha reagito, eppure sta lavorando troppo lentamente. Anche il Ministro dell'Interno dell'Albania ha detto in un'intervista con DW che non ha alcuna influenza sull'accusa. Allora, cosa fai quando l'accusa ritarda l'indagine?

Come deputato tedesco non posso dire altro. Come sapete, nell'ambito del processo di integrazione dell'UE presentiamo anche le nostre richieste al governo albanese per il funzionamento della magistratura, organizzando l'accusa, costruendo unità anticorruzione speciali, ma io come deputato non posso dare istruzioni all'accusa albanese. Vogliamo certamente che gli organi albanesi continuino a chiarire il caso e a prendere questo seriamente. Se si scopre che c'è stato un accordo di voto, allora dobbiamo essere ritenuti responsabili. Ma voglio dire qualcos'altro che la questione del commercio di voto non è solo un fenomeno albanese, è osservata in tutti i Balcani occidentali. Non ho idea che la vendita di voti sia stata fatta nella misura in cui le relazioni di maggioranza sulla minoranza albanese abbiano influenzato. Non credo che giustifichi il parlamento boicottaggio o metta in discussione la legittimità del parlamento albanese. Naturalmente, le accuse dovrebbero essere prese sul serio e rese bianche.

Il sindaco di Durres non l'ha nascosto perche' aveva contatti con queste persone. Ti sembra normale, come politico, avere contatti con i cittadini associati al crimine organizzato?

Non l'ho sentito. Ma Durres è una città portuale, e ha una posizione unica. Vengo anche da una città portuale. Come sindaco di Amburgo non chiamerei il contatto con i membri del crimine organizzato normale. Ma non posso dare un giudizio definitivo sulle circostanze in cui la politica locale è fatta in Albania. Io stesso non ho nessun contatto con il crimine organizzato e cerco di non avere alcun contatto con persone che si sono dimostrate collegate al crimine.

L'Albania sta ora andando alle elezioni locali senza la partecipazione dell'opposizione. Questo fatto influisce negativamente sulla decisione dei deputati?

È sempre male per la democrazia in un paese in cui l'opposizione e il governo non sono d'accordo sui fondamenti e quando l'opposizione boicotta le elezioni. Ma non credo che le accuse di opposizione giustificano il parlamento boicottaggio e non partecipano alle elezioni. La mia impressione è che c'è una forte lotta di potere tra Rama e Basha, e questa guerra in questa situazione non è affatto favorevole per la decisione che i parlamentari in Bundestag devono fare. Ma, tuttavia, i gruppi parlamentari dei Verdi, socialdemocratici, liberali e sinistri sono per l'apertura dei negoziati, indipendentemente da chi vincerà la battaglia per il potere, Rama o Basha. Pensiamo che l'Albania abbia soddisfatto le condizioni.