Abbiamo fatto cose che i paesi negozianti non hanno

Primo ministro albanese Edi Rama in un'intervista Traduzione: L'Albania è pronta ad aprire i negoziati con l'UE, il processo per il quale, secondo lui, il paese ha fatto i suoi doveri.

“Paesi Bassi insieme con la Germania e l'Austria ci hanno fornito un grande aiuto. Tutti e tre questi paesi fanno parte di una coalizione internazionale che ci assiste nella riforma della giustizia. Abbiamo fatto qualcosa che nessun altro paese ha mai realizzato prima di...

Abbiamo cambiato la Costituzione, ma non solo; abbiamo superato tutti i giudici e i procuratori sul sito di un processo di proprietà molto difficile e stiamo pulendo il sistema in un modo che nessun altro paese di negoziazione ha mai fatto prima. Questa è la bellezza e la meraviglia di questo processo, perché mentre dobbiamo ancora aprire i negoziati, abbiamo realizzato cose che i paesi negozianti devono ancora realizzare l'ipox0>, Rama ha detto nell'intervista.

Rama sostiene che finora il processo di integrazione è stato un processo asimmetrico poiché, secondo lui, per i paesi che si sono uniti al primo, la pressione era più piccola, meno domanda e il processo molto più facile.

Per ogni paese che si è riunito dopo è sempre più difficile.

Apprezza il ruolo di Merkel, sottolineando che “Kancelar Angela Merkel è inconfutabile e che ha una visione molto chiara sui Balcani, sul passato e sul futuro di questa regione

Intervista completa di Eddie Rama:

I negoziati per l'apertura dei colloqui dell'Albania con l'UE potrebbero iniziare già a giugno. Quali sono le vostre aspettative su questo processo?

L'anno scorso la Commissione europea ha raccomandato l'apertura dei colloqui con l'Albania nel 2018. Non e' successo. Tuttavia, l'Unione europea si è impegnata a avviare negoziati nel 2019. Jean-Claude Juncker, presidente della Commissione europea, ha detto all'inizio del 2014 che l'allargamento sarebbe aumentato in cinque anni e che siamo ora nel 2019. L'accordo della Macedonia con la Grecia rappresenta un passo storico nella diplomazia della regione. Sembra che sia il momento giusto. Allo stesso tempo, è già impossibile prevedere qualcosa su ciò che l'Unione europea farà dopo. Questo è un problema all'interno della famiglia, e la prevedibilità è l'ultima cosa che possiamo chiedere.

È quindi importante che prima di tutto abbiamo fatto i nostri compiti e che dall'anno scorso siamo stati considerati dalla Commissione europea che siamo già pronti per l'apertura dei negoziati. La Commissione, a mio parere, è l'unica istituzione che ha la necessaria competenza e piena conoscenza dei dettagli e della storia di ogni paese.

Detto questo, il resto è solo politica e non si sa mai. Ma alla fine della giornata, ciò che conta è che non stiamo facendo tutto questo per gli altri, lo stiamo facendo per noi stessi e per i nostri figli perché il processo di integrazione è uno strumento fantastico di modernizzazione. L'adeguamento degli standard europei sta facendo esattamente ciò che meritano le generazioni future.

Ti senti meno ottimista sull'intero processo?

No, quasi tragico sono sempre stato ottimista. La mia vita e la nostra storia mi dicono costantemente che il tragico ottimismo è la soluzione migliore. Ora, anche gli olandesi, che sono scettici, hanno detto che abbiamo fatto grandi passi. I Paesi Bassi, insieme alla Germania e all'Austria, ci hanno fornito un grande aiuto. Tutti e tre questi paesi fanno parte di una coalizione internazionale che ci assiste nella riforma della giustizia.

Abbiamo fatto qualcosa che nessun altro paese ha mai realizzato prima. Abbiamo cambiato la Costituzione, ma non solo questo; abbiamo tutti i giudici e i procuratori sul sito di un processo di proprietà molto difficile e stiamo pulendo il sistema in un modo che nessun altro paese negoziale ha mai fatto prima.

Questa è la bellezza e la meraviglia di questo processo, perché mentre dobbiamo ancora aprire i negoziati, abbiamo fatto cose che i paesi negozianti devono ancora fare.

Sta suggerendo che finora, il processo di integrazione è stato un processo asimmetrico?

Senza dubbio. Non e' un segreto e lo sanno tutti. Per i paesi che si sono uniti al primo, la pressione era più piccola, meno domanda e processo molto più facile. Poi, per ogni paese che fu unito in seguito, fu sempre più difficile.

Pensi che ci sia meno appetito ora, da parte dell'UE per i nuovi paesi dell'Unione?

Dobbiamo stabilire che non fingiamo di aderire all'Unione europea in questo momento, vogliamo solo aprire negoziati. Il tempo per l'iscrizione verrà più tardi. E' come organizzare un matrimonio, non sposarsi subito.

Questo rende la situazione ancora più rinfrescante e ancora più assurda perché, mentre abbiamo fatto tutto quello che ci è stato chiesto di avviare i negoziati, siamo trattati come se si dovesse decidere ora se saremo parte dell'Unione o no. E questa e' solo una bugia.

Come può l'UE e la Germania trarre vantaggio dall'apertura di questi colloqui?

Non sono in grado di dirgli niente. Sono in grado di pensare a quello che vogliono. Sono più forti e non hanno sperimentato la guerra nelle loro vite. Per loro non è facile capire perché siamo così appassionati dell'Unione europea.

Sono sicuro che se i padri fondatori dell'UE fossero ancora qui, capirebbero i benefici molto meglio. Per noi, l'UE è ciò che è stato per loro, un progetto di pace e un luogo dove si può trovare uno spazio definito, non minacciato da conflitti del passato.

Per gli europei di oggi, la guerra è una sorta di designer televisivo bianco e nero. D'altra parte, l'Unione europea ha certamente i suoi problemi. È un momento molto complesso, e non è facile fare previsioni.

Pensi che ci sia un'idea sbagliata sull'Albania in Europa?

Direi che era peggio. Sta migliorando e sta andando meglio perché sempre più persone vengono in Albania e si rendono conto che il nostro paese è completamente diverso dalle generalità negative potrebbe aver creduto.

Questa idea si diffonderà, ma allo stesso tempo, la pigrizia giornalistica è una caratteristica dei nostri tempi. Per un giornalista pigro non ci si può aspettare buone notizie, ma solo cattive notizie, perché sicuramente vendono di più.
L'anno scorso l'economia albanese è cresciuta del 4,1%, secondo i dati dell'UE. Come descriveresti la situazione macroeconomica del tuo paese?

La nostra ultima stima del 2018 è stata del 4,5%, ma questo numero è ancora in fase di stima. L'obiettivo è di mantenere la crescita economica sul confine del 4%.

Nel frattempo, abbiamo registrato un significativo calo della disoccupazione, dal 18,7% al 12,3%. Il nostro obiettivo è ridurlo ulteriormente, verso l'8%. Non sarà facile, ma non è nemmeno impossibile. E' per questo che combattiamo.

Come definiresti le relazioni bilaterali tra Albania e Germania?

Molto bene. La Germania è la Germania. La cancelliera Angela Merkel è incoerente e ha una visione molto chiara sui Balcani, sul passato e sul futuro di questa regione. Ecco perche' era e rimane la nostra campionessa. Il suo leader ha trasformato la Germania in salvatore d'Europa.

Non so dove sarebbe oggi l'Europa se Angela Merkel non fosse stata al momento della crisi dei rifugiati. Anche se ha dovuto pagare un prezzo elevato per questo, la sua disponibilità a pagare quel prezzo rende un leader ancora più grande. La Germania è molto equa e chiara in generale, che non si può dire di tutti i paesi.

È stato riferito che la Germania ha appena dato all'Albania una borsa di studio storica. Puoi dirci di più sull'importanza di questa cosa?

Non e' una sovvenzione, i media l'hanno fatto sembrare cosi', ma un fondo. In considerazione della cooperazione bilaterale, è un piano di finanziamento di sette anni attraverso la KWA Development Bank.

Nel 2016, la Germania è diventata il quarto partner economico dell'Albania. In quale direzione possono essere ulteriormente rafforzati gli scambi bilaterali?

C'è un sacco di potenziale crescita nel nostro rapporto commerciale e sono molto fedele che questo è esattamente ciò che accadrà, soprattutto in termini di nostri prodotti agricoli.

Secondo le statistiche di “Hering Foundation”, un decimo di investimenti diretti esteri che si concentrano sui Balcani occidentali vanno in Albania. Quali sono le probabilità che l'Albania disegna ancora di più?

1/10 perché non siamo stati in grado di creare un modo sostenibile di aumentare gli investimenti esteri diretti nel turismo, che è il settore con il massimo potenziale. IHJ nel turismo è stato molto basso, mentre l'energia è stata più importante. Attualmente, siamo alla fine degli ultimi test con SHELL su un importante campo di trasporto del petrolio e del gas. Tutti i dati preliminari suggeriscono che questa sarà una storia di successo.

Lo sapremo presto. Se la notizia è positiva, avremo un altro grande investimento per i prossimi anni. Inoltre, abbiamo appena iniziato a investire in energia solare. La nostra prima offerta è andata molto bene, e ora ci stiamo preparando per un secondo. La produzione e l'agricoltura offrono anche alcune opportunità davvero interessanti per gli investitori stranieri.

Che cosa ha fatto la vostra band nell'ultimo anno in termini di infrastrutture e corridoi di apertura con il resto dell'Europa?

C'è ancora molto lavoro da fare, ma alcuni grandi progetti sono in corso di attuazione. Spero che abbiamo altre notizie dal Processo di Berlino in questa direzione.

Qualcosa di unico tra i politici, ma sei anche un artista. Cosa fai come primo ministro per sostenere la sfera culturale?

Fortunatamente, abbiamo molti giovani di talento che si esprimono in campi artistici all'estero. Ad esempio, ci sono alcuni albanesi nell'Orchestra Filarmonica di Berlino, abbiamo alcuni fantastici cantanti d'opera e ottimi artisti di arti visive. Per un paese delle nostre dimensioni, abbiamo un patrimonio importante nel campo dell'arte. Ristrutturazione di Tirana Central Square “Skenderbej”- ha vinto il prestigioso European Public Space Award nel 2018, uno dei più prestigiosi premi in architettura./ Canale superiore