Abelard Tahiri risponde all'ambasciatore americano

Costett ha scritto che Tahiri ha firmato il rilascio di una pena di prigione di 15 anni per crimini di guerra nel caso conosciuto come Kukes Act.

E attraverso una dichiarazione, il ministro della Giustizia Abelard Tahiri ha reagito per chiarire l'opinione pubblica sul rapporto dei media in riferimento alla citazione dell'ambasciatore degli Stati Uniti in Kosovo, Costet, sulla notizia di sospendere la detenzione in un caso citato.

In questa reazione Tahiri ha detto che il ministero della giustizia non ha autorità legale per liberarsi dalla sofferenza della punizione, o sospendere la sentenza per qualsiasi persona.

Traduzione:

La dichiarazione completa del ministro Tahiri:

Come ministro della giustizia della Repubblica del Kosovo, capisco e associo alla buona volontà dei nostri partner strategici per rafforzare lo stato di diritto, con particolare enfasi sugli Stati Uniti d'America, che attraverso numerosi programmi sono stati e sono fortemente sostenuti dalle riforme che abbiamo intrapreso e continuano ad avanzare all'interno del sistema giudiziario.

Ma oggi ho incontrato notizie che si riferiscono all'ambasciatore americano in Kosovo, il signor Costnett, che ha completamente smentito le competenze che il Ministero che sto conducendo, in caso di segnalazione di una decisione di sospensione della prigione che è stata presa a un certo individuo.

Vorrei chiarire l'opinione generale, l'ambasciatore Costnet e i media rispettati che il Ministero della Giustizia non ha autorità legale per liberarsi dalla punizione, o sospendere la punizione per qualsiasi persona.

L'unica competenza che collega il Ministero della Giustizia con le persone condannate è la gestione con i Centri Correttivi, che, in qualsiasi circostanza relativa al rilascio o al mantenimento delle persone condannate all'interno delle carceri, implementano decisioni di organi indipendenti, rispettivamente, come è comune negli Stati in cui l'ordine di regola e la legge.

Chiedo e invito i generatori di questa notizia, così come l'ambasciatore Costnet, ad avere un preciso riferimento legale alle procedure che sono seguite per rilasciare o mantenere qualcuno all'interno dei centri correttivi.

Dopo aver verificato queste procedure, credo che avranno chiaro che la notizia lanciata non ha alcun legame con il ministro e il Ministero della Giustizia.

Infine, voglio assicurare ai nostri cittadini e ai nostri partner, che il consolidamento dello stato di diritto e le riforme che rendono possibile, contribuiamo costantemente e continueremo a contribuire, contando costantemente sul loro aiuto.