Con i serbi otteniamo un fiume di sangue, non accetto nessuna concessione per il nord.

Questa è l'intervista completa di Thaci per “Der Spiegel

Der SPIEGEEL: Il presidente ha avuto alte aspettative al vertice dei Balcani occidentali, ma il risultato non è così soddisfacente, non c'è stato altro che una vaga dichiarazione per riprendere il dialogo tra la Serbia e il Kosovo. Sei deluso?

Hashim Thaci: Non ho avuto grandi aspettative per questo Sam, ma apprezzo molto l'iniziativa e la dedizione personale del Cancelliere Merkel e del Presidente Macro e spero che raggiungeremo i primi risultati tangibili al prossimo vertice.

Der SPIEGEEL: Per stabilire una pace duratura tra il Kosovo e la Serbia, è stato recentemente discusso uno scambio territoriale: la parte settentrionale del Serbo a Belgrado, e il Kosovo si unisce alla valle del Presevo, abitata dagli albanesi. Cosa ne pensi?

Hashim Thaci: Ci sono stati molti malintesi. Non accetteremo alcun scambio territoriale. Non permetto alcun commercio del genere. Non vogliamo anche un secondo Republika Srpska in Kosovo, il che significa. Come in Bosnia, una parte controllata dalla Serbia. Questo può accadere se in qualche modo diamo a nord uno status speciale. Il Kosovo è uno stato multietnico. Quindi, non ci sarà demarcazione secondo criteri etnici.

Der SPIEGEEL: Il cosiddetto scambio terrestre non è più per voi. Allora, cosa vuoi?

Hashim Thaci: Non e' mai stata una mia idea, ma in qualche modo e' stata creata. Tuttavia, vorrei che le aree abitate dalle popolazioni albanesi nella valle del Presevo, Bujanovac e Medvedja fossero più vicine al Kosovo, attraverso i confini aperti ma senza cambiare i confini, nemmeno un centimetro. Ci albanesi sono discriminati dai serbi.

Der SPIEGEEL: Credi davvero che Belgrado lascerà queste zone?

Hashim Thaci: Parlo da una prospettiva europea: se la Serbia e il Kosovo diventano membri dell’UE, allora sarebbe possibile un tale sindacato. La Serbia dovrebbe finalmente riconoscere il Kosovo. E chiedo alla Serbia di accettare il genocidio commesso contro gli albanesi in Kosovo.

Der SPIEGEEL: Quali concessioni è Pristina disposta a fare in Serbia, come il nord?

Hashim Thaci: Zero! Perche' dobbiamo farlo? I serbi del nord sono cittadini del Kosovo con tutti i diritti.

Der SPIEGEEL: Federica Moghrini aveva espresso uno scambio territoriale e l'amministrazione Trump ha ricevuto segnali incoraggianti.

Hashim Thaci: Gli Stati Uniti, la Germania, la Francia, l'Inghilterra e l'Italia sono sempre stati di riconciliazione che non dovrebbero cambiare nuovi confini nei Balcani occidentali. Ora sembrano smettere di parlare con una sola voce. Non va bene. Un accordo stabile ha solo allora terreno sano se anche gli Stati Uniti stanno dietro di esso. Perché oggi, Serbi e Kosovari hanno diviso un intero flusso di sangue.

Der SPIEGEEL: Pensi che la nuova disputa di confine lungo insediamenti etnici abbia danneggiato più pace tra albanesi e serbi?

Hashim Thaci: L'odio storico è molto profondo. Abbiamo fatto un sacco di sforzi per conciliare, abbiamo una commissione per la riconciliazione, ho visitato i comuni serbi. Ma negli ultimi mesi, molti paesi hanno superato questi sforzi, sollevando la disputa sugli scambi territoriali.

Der SPIEGEEL: Quanto è realistico che il Kosovo e la Serbia entreranno nell’UE nel prossimo futuro? L'UE è stanca dell'allargamento, si sta diffondendo un nuovo nazionalismo.

Hashim Thaci: L'unico futuro possibile per noi è l'Unione europea. E ci stiamo lavorando. Ma in realtà, anche noi troviamo difficile da credere. I cittadini del Kosovo hanno ancora bisogno di visti per entrare in Europa. La libertà di movimento non è ancora rilevante per noi, anche se abbiamo già incontrato le condizioni per due anni. Non vogliamo regali, ma vogliamo il rispetto per quello che abbiamo compiuto. Siamo europei, ma ci sono ancora molti pregiudizi contro di noi.

Der SPIEGEEL: Allo stesso modo, non realistico è la vostra speranza che la Serbia possa riconoscere i suoi crimini come genocidio.

Hashim Thaci: 13.000 morti, 400 massacri, 20.000 stupri, 1.300 bambini morti, e la Serbia è colpevole di aver lanciato questo genocidio pianificato in Kosovo. La giustizia internazionale, il tribunale dell'Aia, ha fallito nel caso della Serbia. Ecco perché Belgrado può ancora negare questi crimini.

Der SPIEGEEL: Ma non solo tra due stati della Serbia e del Kosovo è la relazione difficile, ma anche tra i cittadini serbi e albanesi nel vostro paese ha ancora gravi tensioni.

Hashim Thaci: Dobbiamo distinguere i serbi e i serbi in Kosovo. Lavoro con loro da molto tempo ed è molto costruttivo. La maggior parte di loro vuole vivere nella pace integrata nella società del Kosovo. Ma alcuni di loro sono strumentalizzati da Belgrado. Sono sotto pressione e molti hanno paura. Qui l'UE deve prendere una posizione molto più chiara.

Der SPIEGEEL: Ma i serbi sono ancora a rischio in Kosovo. Gli autobus scolastici gettano pietre, le chiese ortodosse devono essere custodite dalle truppe internazionali. Quando si fermerà?

Hashim Thaci: Nessun incidente del genere. Ripeto, i serbi in Kosovo sono integrati. Hanno le loro scuole, i loro giardini. Possono muoversi liberamente. Molti hanno anche votato su di me. I miei vicini sono Serbi, solo un muro ci separa. Se succede qualcosa, allora questi sono incidenti isolati. Li condanno.

Der SPIEGEEL: Ma la parte albanese non dovrebbe anche ammettere la colpa per iniziare il processo di riconciliazione? Anche la KLA a cui appartenevi ha commesso crimini.

Hashim Thaci: La KLA era un esercito che combatteva per la libertà, non commetteva crimini. Se ci sono stati singoli reati, dovrebbero essere, e questo sta accadendo per essere provato dalla magistratura del Kosovo. Ma questo non è niente rispetto a ciò che Serbi hanno fatto.

Der SPIEGEEL: I serbi hanno quindi commesso genocidio, la KLA non ha commesso crimini. Sembra che ci sia ancora una lunga strada per la riconciliazione. Cosa deve fare l'Europa per assicurare la pace?

Hashim Thaci: Siamo vittime del fatto che l'Europa non parla in una sola voce. Non vedo nessuna visione seria per i Balcani Occidentali.