“Il Guardian” scrive sul romanzo del Kosovo Pajtim Statovci

Accordo Statovci è nato in Kosovo nel 1990, la sua famiglia è emigrata in Finlandia al momento del genocidio in Bosnia e successivamente in Kosovo.

Così inizia la scrittura di Kapka Kassabova di prestigio “The Guardian ̧x1> in un riassunto per il suo ultimo romanzo, che è chiamato in finlandese “Tiran sydän” o in albanese “L'Ufficio di Tirana occux5> o tradotto in inglese come “Crossing ̧x7>.

Sia questo che il suo primo romanzo, “My Cat Jugoslavia”, sono altamente elogiati a prezzi in Finlandia.

Il suo romanzo “Crossing è basato sull'Albania e i due personaggi di Dawn Bujar cresciuti negli ultimi anni della dittatura selvaggia di Enver Hoxha.

Mentre l'Albania post-comunista scivola nel crollo sociale, con i bambini venduti in schiavitù, raccolta di organi e prostituzione, due ragazzi pensano di aver vissuto nella più grande prigione d'Europa. L'unico comfort è quello di fumare più e più volte, o rischiare la loro vita spostandosi illegalmente in Grecia o in Italia

Il sogno di due personaggi è l'Europa, e dopo aver venduto sigarette per un anno sono riusciti a comprare una barca e hanno iniziato il loro viaggio verso l'Adriatico.

“Buyari” è costretto ad iniziare la sua vita ogni volta che cambia posto, e Casabova scrive che questa è la storia di ogni rifugiato che ha lasciato i loro paesi per una vita migliore.