Il capo di stato maggiore dell'esercito lettone riferisce come Zarife Hasanaj ha perso la sua vita

L'esercito più alto in Lettonia parla anche dello stato di salute di due soldati feriti.

Generale, puo' dirci cosa e' successo alla base militare dove i militari albanesi hanno perso la vita?

Alle 21:13. Lunedì mattina era in corso una formazione. L'esercito albanese stava preparando questa formazione. Durante questi preparativi, c'era un'esplosione di veicoli militari. Al momento non sappiamo che tipo di strumenti sono esplosi dopo che è iniziata un'indagine su questo incidente. Non vorrei parlare più dettagliatamente di quale strumento esplosivo fosse, perché sarebbe speculazione. Attendo i risultati di questa indagine, che sarà resa pubblica per il gruppo militare e i cittadini albanesi.

Può dirci chi costituisce il gruppo investigativo di questo evento?

Questo compito è stato affidato alla Polizia Militare insieme alla Polizia di Stato, un gruppo speciale di procuratori.

Per chiarire la situazione. L'incidente è avvenuto durante l'addestramento o durante una vera missione per dimostrare mine reali?

E' successo prima dell'allenamento vero. La formazione è stata condivisa con il contingente polacco di una compagnia petrolifera. Cercavano di ottenere una vera sparatoria simile a una situazione di guerra. La squadra albanese stava preparando l'area da cui la formazione sarebbe stata effettuata sulla base di specifiche.

L'incidente è avvenuto in un laboratorio di apprendimento all'interno della base o in un campo di battaglia improvvisato?

E' successo in un campo dove la missione del serbatoio era quella di cacciare.

Questo grave incidente deriva da un errore umano o qualcos'altro?

Non voglio dire nulla al momento se è un errore umano o un incidente perché l'indagine è in corso. Questo sito di formazione in Lettonia è stato utilizzato per 90 anni. Quello che i veicoli militari hanno rotto non sappiamo ancora, perche' stiamo raccogliendo prove e poi arriveremo a conclusioni specifiche su quello che e' esploso.

In passato su questa base ci sono stati incidenti simili?

Purtroppo sì. Nel 2011, 7 membri della Guardia Nazionale sono stati feriti durante l'addestramento uno ha perso la vita. Gli altri 6 sono rimasti vivi, ma uno ha subito gravi lesioni.

Dal tuo punto di vista, cosa sarebbe stato evitato?

Prendiamo molto seriamente le questioni di sicurezza durante l'allenamento. Tutti i militari, compresi gli albanesi, sono ben addestrati in quanto ci sono procedure standard per coloro che sono coinvolti nelle missioni di rimozione delle mine. Crediamo che tutti gli strumenti che usiamo nella formazione. 1 su 10 milioni è la probabilità che questo accada. È un evento per portare molto male, e profonde condoglianze vanno all'esercito albanese. Credo che l'esercito albanese sia fedele a tutte le regole e a svolgere i compiti responsabilmente. Questi allenamenti includono l'esercito di nove stati diversi. Succede ogni giorno. Le compagnie carri armati sviluppano esercitazioni tattiche per la loro specialità, mentre la squadra IOD, che è dall'Albania, ha i loro doveri sul campo di battaglia.

Chi è responsabile di questo evento?

Abbiamo un'indagine. Dobbiamo aspettare e vedere chi ha causato questo tragico incidente. Allora decideremo cosa uscirà dall'indagine.

Qual e' la situazione sanitaria per gli altri due agenti che si sono feriti?

Uno dei due soldati ha lesioni minori. Ieri, dopo aver completato la sua visita in ospedale, ha lasciato l'ospedale ed era alla base. Mentre l'altro ufficiale è in condizioni gravi sotto l'assistenza medica dell'ospedale di Riga.

La condizione di questa vita militare è minacciosa?

Sì, la sua vita è in grande pericolo.

Come descriveresti il ruolo dell'esercito albanese nel tuo paese sotto una missione NATO?

Questo è un ottimo esempio di come collaboriamo all'interno dell'organizzazione militare più grande e forte come la NATO. L'inclusione dell'esercito albanese è molto stimata da parte nostra per il loro arrivo in Lettonia per sviluppare le nostre capacità di difesa.