L'intervista di Thaci per il “The Independent”: Il dialogo è l'unica soluzione per gli speciali che temiamo

Egli dice: “Pa Gran Bretagna, l'Unione europea perderà molta sostanza. Non è una buona situazione, né per l'Unione europea né per noi in Kosovo

L'Independent scrive che il presidente Thaci parla di questi problemi dal suo punto di vista. Attualmente è su un percorso che assicura che le sanguinose guerre balcaniche non torneranno più ad un conflitto di morte, crudeltà, violazioni di massa e pulizia etnica. Una volta la violenza aveva scosso l'Europa, così le aspre dispute sono già passate.

Ora, gli ex oppositori Kosovo e Serbia stanno esortando l’Occidente a raggiungere un accordo di pace, a seguito di un sanguinoso conflitto.

I leader dei due paesi, Hashim Thaci e Aleksandar Vuciq, entrambi chiamati in passato come nazionalisti duri e laboriosi, hanno recentemente tenuto colloqui alla Conferenza annuale di sicurezza di Monaco. Il nuovo ciclo di negoziati è atteso presto.

C'è un accordo generale per l'adesione dei due paesi all'Unione europea nel caso in cui l'accordo di pace sia raggiunto, così come nel caso del Kosovo, l'adesione alla NATO è garantita.

“In base alle circostanze che ci troviamo di fronte in Kosovo, non c'è dubbio che l'unico modo per il futuro è l'adesione all'Unione europea, l'Indenent Thaci citato, durante una visita a Londra.

“Come Kosovo, svolgeremo tutti i nostri compiti perché meritiamo di aderire alla NATO e all'UE. Vogliamo frontiere aperte in Europa, con Albania, Macedonia, Montenegro e Serbia ovunque nella regione. Per quanto riguarda la NATO, penso che stiamo parlando di una cornice temporale da 5 a 10 anni, forse meno, quando saremo membri di loro...

Mentre si parla del periodo di guerra, Thaci dice: “Britania rimarrà sempre partner del Kosovo, sia nell'UE che all'esterno. È stato uno dei più grandi contributori alla libertà e all'indipendenza del Kosovo, per cui saremo sempre grati per questo coinvolgex1>.

Per il “The Independent”, Thaci parla anche di paesi dell'Unione europea come Grecia, Spagna, Romania e Cipro che non hanno ancora riconosciuto l'indipendenza del Kosovo.

Ci sono divisioni tra alcuni membri dell'UE. Ci sono anche divisioni nel problema del Kosovo. Lo sappiamo. L'unione internazionale sarebbe di grande aiuto per il dialogo, perché dobbiamo raggiungere un accordo con la Serbia. E, non c'è dubbio che questo aumenterebbe il processo di riconoscimento da questi paesi, dice Thaci.

Cita anche l'interesse del presidente americano Donald Trump per la questione del Kosovo Serbia.

È ricordato che Trump ha chiesto l'impegno dei due paesi per raggiungere il più presto possibile un accordo di pace tra i due paesi.

“Skeptics ha detto che Trump non si preoccuperebbe dei Balcani

“Infatti, Ã ̈ stato molto attento, molto solidale, oltre a seguire le politiche di altri presidenti sul Kosovo e sui Balcani. Si comporta come i Bush, Clinton e Obama. Trump, entro due mesi, mi ha inviato due lettere e il presidente serbo. E l'ordine era molto chiaro: richiede di raggiungere un accordo quest'anno

In questa intervista per The Independent, Thaci parla anche di Alexander Vucicin, con il quale sta cercando di fare un dialogo.

“Vucciq è cambiato molto. Ha affrontato situazioni difficili spesso a causa dei suoi errori, dice Thaci. “Il regime di cui una volta apparteneva era come l'inferno. Hanno fatto un sacco di danni, non solo al Kosovo, alla Croazia e alla Bosnia, ma alla Serbia stessa

Nel 1998 e nel 1999, Vuciq ed io eravamo in opposizione. Abbiamo vinto, ha perso. Tuttavia, è un leader legittimo, votato dai cittadini. Siamo cambiati in direzione positiva, quindi dobbiamo evolverci. Ora non parliamo più di conflitto o guerra, ma di raggiungere la pace. Purtroppo, ci saranno sempre persone contro la pace, come un gruppo di persone ora sta facendo in Serbia

“Vucciq è un uomo molto difficile con cui dialogare. Ma non l'ho scelta. Né ha scelto me, ma siamo rappresentanti di entrambi gli stati indipendenti.

Thaci ha i suoi problemi. L'Ufficio del Procuratore Specializzato e le Camere Specializzate, che si sono stabilite a L'Aia nel 2017, stanno indagando accuse di crimini di guerra contro alcune delle figure principali della KLA.

Thaci insiste che non c'è nulla da temere mentre dice che è disposto ad aspettare ciò che il futuro detiene

“Come sempre, non ce ne andremo, non ci vergogneremo, li affronteremo, e sono sicuro che finiremo con dignità e integrità

Dice che ci sono voci che vogliono intaccare il Kosovo e che personalmente. Tuttavia, dice che non esiterà a rispondere a tutto ciò che viene.

Sono personalmente molto orgoglioso di essere stato uno dei leader dell'Esercito di Liberazione del Kosovo. Ci saranno sempre voci che cercheranno di denigrare il Kosovo o accusare il Kosovo, disprezzare il Kosovo e me personalmente. Ma questo non significa che abbia qualche esitazione prima di quello che potrebbe succedere. Credo nella giustizia. Ciò che non dovremmo permettere è ripetere la storia, ha detto Thaci.

Il presidente del Kosovo accusa la comunità internazionale di doppi standard.

“Dobbiamo ancora vedere giudizi o frasi per il genocidio che la Serbia ha commesso in Kosovo. Per noi, disturbare è il silenzio della comunità internazionale contro questi crimini. Abbiamo ucciso 15 mila civili. Più di 20 mila è il numero di violenti durante la guerra del Kosovo. La giustizia internazionale non ha condannato le responsabilità di questi crimini

Ma Thaci è anche consapevole del peso della storia nei Balcani.

Naturalmente, l'ostacolo più grande è il passato di”, dice. Tuttavia, se ora vediamo ampiamente nella regione, soprattutto dopo il recente accordo tra Macedonia e Grecia, la questione principale ora è il Kosovo e la Serbia, per i due paesi a raggiungere un accordo di pace. Dopo tutto, il dialogo non ha alternative. Questa e' l'unica soluzione per l'impressionante.

Egli aggiunge “quelli che hanno combattuto in guerra devono ora pensare a un futuro pacifico per le generazioni future. Questo è importante per noi e per l'Europa

Tradotto da PERISCOP