Il caso “Veterians”, Lushtaku nega che c'era una brigata “Hasan Pristina

In questo caso, per uso improprio di posizione o autorità ufficiale, l'ex primo ministro del Kosovo Agim Ceku, incombente ministro della difesa Rrustem Berisha, ex delegazione Shkumbin Demalijaj, e altre nove persone sono accusate.

Essi sono accusati di essere parte della Commissione governativa per il riconoscimento e la verifica dello stato del Testimone della Nazione, Invalid, Vetmanan, Partitary e KLA War Intervention, riporta il “Justice Vought”.

Entrambi questi testimoni erano stati invitati a testimoniare nelle audizioni del 4, 5, 6 e 23 dicembre, ma non avevano risposto.

Witness Butka non aveva risposto agli inviti alle prime sessioni di dicembre con il ragionamento che la situazione in Albania era stata straordinaria a causa del terremoto che si era verificato lì, mentre per la sessione del 23 dicembre, Butka aveva chiesto di essere posticipato per un giorno dopo che aveva cercato garanzie di alcune minacce che aveva detto di avere.

Sami Lushtaku, d'altra parte, non aveva risposto agli inviti del tribunale e in connessione con loro non aveva dato scuse, ciò che aveva spinto il tribunale a emettere un'ordinanza per condotta forzata per lui al 23 dicembre 2019 sessione.

Quest'ultimo, all'udienza di martedì, è stato tra i primi ad arrivare in aula.

Rispondendo alle domande del procuratore speciale Enver Krasniqi, Lushtaku ha negato che ci fosse stata una brigata chiamata “Hasan Pristina” in Drenica.

Lushtaku ha detto che c'erano tre brigate nella zona di Drenica, 112, 113 e 114, così come un'unità speciale 111. Per quanto riguarda il numero di soldati in quella zona, Lushtaku ha detto che aveva cercato di prendere appunti, ma durante i combattimenti ha detto che erano andati.

Lushtaku ha detto che durante la guerra era impegnato nella zona Operativa di Drenica, inizialmente come vice comandante, e poi come comandante di quella zona, mentre la struttura organizzativa ha detto che la KLA non aveva inizialmente la prima volta che hanno cercato di organizzare, ma numerose offese avevano causato disordine.

Nella sua testimonianza, Lushtaku ha detto che faceva parte della Commissione di Stato per la verifica dei veterani e altre categorie, assegnate dal governo, ma ha detto che non ricorda il tempo in cui era lì. Più tardi, in questa commissione, Nuredin Lushtak ha detto che era stato sostituito.

Il testimone ha detto che ricorda approssimativamente la base giuridica su cui la Commissione ha operato, mentre il compito della commissione ha detto che è stato per ogni comandante a parlare con la catena di comando, come nessun comandante conosce tutti i soldati che erano all'epoca.

Per quanto riguarda le decisioni prese nelle riunioni della Commissione, Lushtaku ha detto di non sapere che sono state prese decisioni, ma solo che i casi sono stati considerati. Durante le riunioni della Commissione, Lushtaku ha detto che il problema delle categorie di veterani in base alle leggi in vigore è stato discusso anche.

Per molte altre questioni del procuratore Krasniqi, come la posizione della Commissione è stata sulla definizione del veterano guerriero, che è questa definizione sotto la legge su Vetemana, Lushtaku ha risposto dicendo che non può ricordare.

Inoltre, Lushtaku ha detto di non ricordare quale categoria la parte logistica è entrata, aggiungendo che ci sono state differenze tra i membri durante il processo di avvistamento.

“E sa che tutti i comandanti della catena di comando hanno lavorato per verificare i soldati che includono la verifica delle domande di assunzione di assunzione, lushtaku ha detto dopo che il procuratore Krasniqi gli ha chiesto quale base è stata fatta la verifica dei candidati.

“A Ricordate quali criteri formali dovrebbero essere soddisfatti per i veterani”, era la domanda successiva del procuratore, con Lushtak che risponde dicendo che doveva essere un membro di UCK e ci sono state tre firme di comandanti sulla domanda.

D'altra parte, Lushtaku ha detto che gli stessi criteri sono stati applicati per tutte le aree operative, ma, come ha detto, non crede che i motivi legali per quanto riguarda le categorie sono stati rispettati.

A questo proposito, il procuratore Krasniqi ha chiesto quale legge non è stata rispettata, mentre Lushtaku citò un esempio, dicendo che nella zona di Drenica, persone che sono state guardie non sono diventate veterani, mentre in altre aree che erano successe.

Lushtaku è stato anche chiesto di accusare Nuredin Lushtaku, che ha detto era comandante della 113 Brigata, mentre come sua sostituzione nella Commissione, il testimone ha detto è stato nominato Nuredin Lushtaku con un'autorizzazione orale.

Tuttavia, dopo essere stato chiesto da Nuredin Lushtaku, il testimone ha detto che non si ricordava se quei due avessero mai consultato circa la rappresentazione dell'area di Drenica presso la Commissione di Stato.

Rispondendo alle domande dell'accusato Shukri Buja, il testimone Lushtaku ha detto che non c'è stata alcuna distinzione in atteggiamenti con Buya, aggiungendo che come membro della Commissione non poteva verificare le applicazioni di altri settori, ma ha detto che è la sua convinzione personale che ci sono errori dietro le verifiche.

Lushtaku ha detto che non sa esattamente quanti veterani sono nella sua zona e ha aggiunto che non sa che è diventato qualcuno che non merita.

Lushtak è stato anche messo in discussione dal capo del tribunale per quanto riguarda le leggi e i regolamenti che regolano il lavoro della Commissione, così come la procedura di denunce, ma la maggior parte delle sue risposte sono state con “he non conosce l'hyp1>.

Dopo Lushtaku, la sua testimonianza è stata data anche da Spiro Butka, che è stato portato in tribunale a sua richiesta, sotto la mano di due investigatori della polizia del Kosovo. Questo, secondo il testimone, si sentiva minacciato da una persona di nome Sokol Poga.

Butka ha detto che secondo le liste della KLA Veterans Association, con sede a Tirana, ci sono 176 veterani dall'Albania, ma, come ha detto, secondo le informazioni che ha, questo numero è ora più di 3.000 che hanno già ricevuto lo status di veterano.

Butka ha detto che le strutture militari della KLA erano incluse dal 20 settembre 1998, mentre il 9 aprile 1999, ha detto che era diventato vice comandante dell'operazione “Arrow

Dopo la guerra, Butka ha detto che era impegnato nel governo di coordinamento, come parte del Ministero della Difesa, su cui ha detto di aver redatto una lista dei membri della KLA dall'Albania.

Dalla lista possiede l'associazione che guida, Butka ha detto 71 martiri, 21 sono disabili, 7 sono prigionieri politici durante la guerra e 87 sono veterani, mentre oltre 200 persone hanno detto che sono attivisti che hanno aiutato la guerra.

“Questa informazione che hai appena dato per il numero, hai mai offerto alle istituzioni kosovare, il procuratore Valdet Gashi ha chiesto il testimone.

Il testimone ha detto che aveva portato questo elenco all'Organizzazione dei veterani di guerra in Kosovo, così come alla Commissione per la verifica dello stato e del governo.

Questa lista è stata consegnata anche al Parla mento, Jakup Krasniqi”, Butka ha detto.

“Chi ha fatto la verifica dei veterani guerrieri in Albania?

Dopo la guerra, con il governo provvisorio, fu istituita una commissione per la verifica e la registrazione dei membri nella guerra del Kosovo con Azem Syla. Ho registrato tutti coloro che erano venuti dall'Albania prendendoli da tutte le aree operative”, Butka ha risposto.

Il Procuratore Gashi ha chiesto al testimone quanti dall'Albania godono già di status veterano, con il testimone che dice che, una persona di nome Albania Krasniqi gli ha detto che la cifra è passata più di 3.000.

Albanese “Krasniqi mi ha detto che la cifra ha superato 3.000. Shh. John Lefty, non era un secondo in guerra. Se questo è stato un secondo nella guerra, oggi mi arrendo il mio status. Oggi è un veterano. C'e' una voce che 3100 sono completamente, ma in realta' non conosco il nome di "Hex1>", ha detto Butka.

Rispondendo alle domande del difensore di Agim Ceku, l'avvocato Rame Gashi, il testimone ha detto che fino a questo numero di membri dell'Albania erano venuti anche dopo il lavoro che avevano fatto sul terreno dove avevano incontrato il sindaco dei Kukes, Tropoja, Kruma e altri paesi.

Il Testimone ha menzionato un'altra occasione in cui un membro del suo Consiglio di Associazione, Pellumb Llesh, era venuto a ottenere domande per i veterani, ma lo stesso, come ha detto il testimone, le app sono state ricevute da Faik Fazliu.

“Chi è stato presidente e membro della Commissione Verificabile del Ministero del Governo di Coordinamento, ” è stato interrogato dal testimone accusato Demalij, con quest'ultimo detto che il presidente di tale commissione era stato Sejdiu Veselin.

Butka ha negato che Fatos Klosi è membro della sua associazione, dicendo che era un attivista che aveva aiutato ma non aveva combattuto.

Sono stato un ufficiale dell'esercito popolare nel 1992, incontrato con Emin Kelmendi, un prigioniero politico, mi ha detto se volete connettervi con la KLA e ho accettato. Ma non mi fido dell'individuo fino a quando non ho incontrato il comandante KLA Azem Syla e poi mi sono impegnato dal 20 settembre 1998. Nel 1992, non c'è alcun post-KLA, ma ha parlato di KLA”, il testimone ha detto dopo essere stato chiesto dall'accusato Bouja quando era impegnato nel UCK.

L'accusato Buya ha presentato un documento firmato da Azem Syla alla corte, dove ha detto che il testimone Butka è stato pagato 500 euro al mese per il suo impegno per la KLA, ma il testimone ha detto che gli era stato dato assistenza dopo aver lasciato due bambini sulla strada per la guerra.

Butka ha anche detto che era mentalmente aggredito dall'accusato Smajl Elezaj, per quanto riguarda la leadership dell'associazione dei veterani in Albania, ma ha negato che questi problemi erano stati legati al problema di verifica.

Tutto alla fine della sua testimonianza, Butka ha detto che tutto questo lavoro non può essere risolto da corte e persecuzione, ma se i comandanti stanno per prendere il controllo e elencare tutte le brigate, e ci sarà visto chi è un falso veterano e chi non è, aggiungendo che hanno responsabilità per questo, Azem Syla, Hashim Thaci e Bislim l'Ufficio.

Dopo aver completato la testimonianza di due testimoni, il capo della corte, Nushe Kuka-Mekaj, ha detto proposte per nuovi testimoni, essere scritto in modo che il tribunale può decidere se tali proposte sono approvate o no.

Le sessioni successive per questa occasione sono state assegnate, il 16 e 17 gennaio 2020, entro le 9:30, e il 22 gennaio 2020, dalle 1: 00.

Al contrario, alla sessione del 4 dicembre 2019, il tribunale nel caso, composto da giudici, Nushe Kuka-Mekaj, presidente e due membri -- giudice Kudim Krasniqi e Agim Kuci -- aveva emesso un verdetto con cui la pubblicazione della testimonianza dai media è stata vietata fino alla fine del processo di prova.

Tale decisione è stata presa in modo che il processo giudiziario in questo caso non sarà danneggiato, in modo che i testimoni non saranno in grado di leggere l'un l'altro la testimonianza e quindi coordinare le prove.

Allo stesso modo, il tribunale aveva deciso che anche i testimoni non sarebbero stati rivelati ai media, ma da riferirsi in prima istanza, anche se il giudice stesso aveva riconosciuto che non sono testimoni protetti, ma lo scopo non è quello di danneggiare il processo giudiziario in questo caso.

Dopo il completamento della testimonianza da Lushtaku e Butka, giudice Kuka-Mekaj, per “Il giudice Vow” ha detto che la restrizione di non pubblicare la testimonianza già rimossa e la testimonianza può essere pubblicata, senza pregiudizio se ci sono altri testimoni da proporre dall'accusato.

In caso contrario, la Corte costituzionale di Pristina, il 19 giugno 2019, aveva confermato l'accusa, mentre la Corte d'Appello aveva confermato tale sentenza nell'agosto di quest'anno.

Con l'accusa SPRK, è stato anche richiesto che la Corte costituzionale di Pristina sia commissionata dal Ministero del lavoro e della gestione sociale (MPMS) per sospendere il pagamento delle pensioni per 19.500 veterani fino all'esito del processo giudiziario.

Ma, il 1o aprile 2019, il giudice aveva respinto questa richiesta, sostenendo che la proposta di misure provvisorie non è contro l'imputato, ma contro le MPMS come terza parte.

Secondo l'accusa preparata dall'ex procuratore speciale Elez Blakaj, le persone coinvolte sono accusate che tra il 2011 e il 2017, agendo come membri della Commissione governativa per il riconoscimento e la verifica dello stato del Testimone della Nazione, Invaledit, Veteran, Partitor e Intervento della Guerra dell'Esercito di Liberazione del Kosovo, hanno usato il dovere e l'autorità ufficiale, passando oltre le competenze e non adempiendo l'ordine ufficiale.

Questa accusa comprende 12 persone che sono accusate di lavoro criminale “misura che utilizzano la posizione ufficiale o l'autorità”.

Come era stato segnalato da “Justice Trust”, l'elenco delle persone accusate ha condotto Agim Ceku, seguito da Nuredin Lushtiu, Sadik Halitijaha, Shumbin Demalijaj, Qele Gashi, Shukri Buja, Ahmet Daku, Rrustem Berisha, Faik Fazliu, Smajl Elezaj, Fadil Shuharvit Shuhar.

Anche il PSRK aveva proposto a questo tribunale di rilasciare la misura per evitare il pagamento di pensioni illegalmente acquisite come combattenti veterani della KLA, fino alla fine della procedura penale.

Inoltre, secondo la SPRK, le prove fornite finora hanno dimostrato che i pagamenti illegali ai veterani di guerra della KLA sono stati danneggiati in molti dei 68,153,533,14 euro della Repubblica del Kosovo.

Mentre, con l'accusa trasmessa al tribunale il 7 dicembre 2018, si afferma che il bilancio della Repubblica del Kosovo è stato danneggiato in molti degli 88.769.217.04 euro.