Austriaco europeo: il Kosovo ha soddisfatto le condizioni, ma la liberalizzazione dei visti è stata bloccata per motivi politici

“Sono fiducioso che un nuovo governo sarà formato in Kosovo, che dovrebbe concentrarsi sul rafforzamento dello stato di diritto e delle riforme

Mandl, membro della delegazione del Parlamento europeo per la Bosnia e il Kosovo, ha detto a Voice of America che l'idea di scambiare territori come soluzione per normalizzare le relazioni tra Pristina e Belgrado non ha alcun sostegno in Kosovo.

Mandl, due mesi dopo le elezioni generali, il Kosovo continua ad essere senza un nuovo governo, in parte a causa di uno stallo politico causato dalla mancanza di un accordo tra i partiti politici sulla creazione di una coalizione di governo. Come vedi i recenti sviluppi politici in Kosovo?

Lucas Mandl: Il Kosovo è un paese democratico strutturato. Naturalmente, ci sono carenze di alcune riforme in alcuni settori dello stato e della società, ma la democrazia sta funzionando. Sono stato parte della delegazione del Parlamento europeo, che ha seguito le elezioni e sono lieto che la democrazia funzioni. Lo sottolineo a qualsiasi paese in cui questo è vero perché rispetto la decisione degli elettori. I votanti in Kosovo hanno chiaramente deciso di sostenere le due parti vincenti in Kosovo e stanno negoziando la formazione di un governo. Sono sicuro che un buon governo possa essere formato. Sarà importante fare riforme interne, ottenere e accettare il sostegno degli altri cinque paesi balcanici. Se creato, penso che il nuovo governo avrà un buon mandato.

A suo parere, quali saranno le principali sfide del nuovo governo in Kosovo, che dovrebbe essere guidato dal leader di Vetevendosje Albin Kurti? Che cosa si aspetta dal nuovo governo kosovaro il Parlamento europeo e la sua delegazione per la Bosnia e il Kosovo?

Lucas Mandl: Credo che durante il mandato del nuovo governo kosovaro, per il popolo del Kosovo, il 50 per cento delle importanti decisioni verrà dall'Unione europea, e forse il 50 per cento dal governo del Kosovo. La parte che deve essere fatta dal governo del Kosovo sta rafforzando lo stato di diritto. Lo faccio perché la legge è direttamente legata agli investimenti e gli investimenti sono direttamente legati all'occupazione, al lavoro. E se ci sono posti di lavoro e investimenti, le persone resteranno in Kosovo. È molto importante che i giovani, i lavoratori duri, quelli istruiti restino nel paese e rafforzino il loro paese. Da parte dell'Unione europea, sarà importante mantenere la promessa di liberalizzazione dei visti con il Kosovo, e ciò sarà realizzato il prima possibile. Io combatto in parlamento, e la maggior parte dei membri del Parlamento europeo sono favorevoli alla liberalizzazione dei visti con il Kosovo. Oltre a rafforzare lo stato di diritto, per il nuovo governo del Kosovo sarà importante rafforzare il sistema educativo, soprattutto nel campo della tecnologia, dei programmi informatici, dei codici, dell'architettura del software, perché il Kosovo non ha molte risorse naturali e non ha un'industria tradizionalmente potente. Ma il Kosovo ha un gran numero di giovani - la media più grande della nuova popolazione in Europa. Ci sono molti giovani che vogliono lavorare su ingegneria informatica, e un numero già lo fa. Molte grandi aziende austriache lavorano con questi giovani in Kosovo. Per questo, a volte dico che il Kosovo, forse nei Balcani occidentali, può un giorno diventare la Silicon Valley dell'Europa. Ma il sistema educativo deve essere rafforzato in questo settore, l'istruzione dovrebbe essere rafforzata per le ragazze, le donne e tutto nella società. Penso che qualsiasi governo che cerca di raggiungere questi obiettivi possa essere sostenuto.

Cosa dovrebbe fare il Kosovo per facilitare la decisione dell'Unione europea sulla liberalizzazione dei visti?

Lucas Mandl: Sono stato molto onesto su questo argomento. Il Kosovo ha soddisfatto tutte le condizioni per la liberalizzazione dei visti con l'Unione europea. Il Kosovo ha incontrato oltre 90 condizioni stabilite dall'Unione europea. Questo è stato bloccato per motivi politici. Cinque paesi dell'Unione europea non riconoscono ancora l'indipendenza del Kosovo, e altri paesi che sospettano la liberalizzazione dei visti con il Kosovo funzioneranno poiché temeranno che la gente lascerà il paese e non tornerà, resteranno in Europa e in altre parti del mondo.

Quali saranno gli sforzi per riformare l'Unione europea e non diffondere i negoziati di adesione dell'Albania e della Macedonia sul processo di normalizzazione delle relazioni Kosovo-Serbia?

Lucas Mandl: A me queste due cose sono connesse e importanti in questa zona. Sono amichevole con il Kosovo, come relatore del Partito popolare europeo e del Parlamento europeo per il Kosovo, e sono impegnato nel Kosovo, ma questo non significa che domando l'importanza della Serbia. La Serbia è importante, il popolo serbo è importante. La Serbia è l’economia più potente della regione, e ha una responsabilità a causa di questa forza. Dico sempre alla Serbia che è importante per lei capire che la maggior parte dei paesi del mondo hanno riconosciuto la Repubblica del Kosovo. Non è ragionevole pensare che ci possa essere un'appartenenza alla Serbia nell'Unione europea senza riconoscimento dell'indipendenza del Kosovo. In queste aree la responsabilità è necessaria dalla Serbia, e per questo tutti i leader dell’Unione Europea devono inviare un messaggio chiaro alla Serbia che abbiamo bisogno di voi, vogliamo che voi siate alla famiglia europea, ma vi preghiamo di porre fine a questo vecchio conflitto. È quindi dovere della Commissione dell'Unione europea occuparsi del processo di dialogo (Kosovo-Serbia). Spero non solo che il Commissario per gli Affari Esteri, Josep Borrell, ma anche il Commissario per il Quartiere Oliver Varhely si impegni nel processo di dialogo. Francamente, questo processo non è una sola responsabilità del presidente francese Emmanuel Macro. Spero che non voglia danneggiare questo processo, ma il signor Macron, ad essere onesti, non ha mandato europeo sulla questione, ha un mandato francese, proprio come i leader degli altri 27 stati membri dell'Unione europea.

Mandle, funzionari austriaci hanno sostenuto l'idea di scambiare territori nell'ambito di un accordo finale sulla normalizzazione del Kosovo in Serbia. Come lo vedi?

Lucas Mandl: L'idea è nata in Austria, nelle Alpi Tirol, durante una discussione pubblica tra il presidente austriaco Hashim Thaci e il presidente della Serbia, Aleksandar Vucic. Non voglio essere tra coloro che impongono una soluzione esterna a questioni di cui il Kosovo e la Serbia parlano o concordano. È stato un grosso errore nella storia dei Balcani occidentali, che a volte sono stati imposti a soluzioni straniere per i Balcani occidentali. Non voglio una soluzione imposta all'esterno. Sarò lieto se continueranno le discussioni e il dialogo tra il Kosovo e la Serbia, e non voglio che le cose impongano all'ordine del giorno di questi colloqui. La mia esperienza dopo l'idea di scambiare territori è stata e continua ad essere che la maggior parte delle persone in Kosovo non lo supportano. Quindi non sembra che ci siano grandi probabilità che questa idea funzioni bene. Pertanto, potrebbe essere meglio trovare questioni su cui le parti possono raggiungere un accordo.

Può sostenere una soluzione al problema tra il Kosovo e la Serbia che includeva lo scambio di territori, se è imposto o no?

Lucas Mandl: Sosterrei qualsiasi soluzione supportata dal Kosovo e dalla Serbia. Per me è importante avere una soluzione reciprocamente rispettosa tra il Kosovo e la Serbia. Non e' mio compito imporre una soluzione. Ho l'impressione che l'imposizione di soluzioni all'esterno non sia stata l'agenda giusta per i Balcani occidentali.

Mandl, leader di Vetevendosje, Albin Kurti, che dovrebbe essere il primo ministro del nuovo governo del Kosovo, ha respinto l'idea di scambio di territori o di correzione dei confini. Secondo lei, quale effetto può avere la vittoria del signor Kurti sul dialogo Kosovo-Serbia?

Lucas Mandl: La mia impressione dall'estero è che forse il futuro primo ministro Albin Kurti è più moderato nelle sue politiche che in passato. Ho anche l'impressione che un governo buono e professionale possa essere formato dai due partiti vincitori in Kosovo. I negoziati fanno parte del sistema politico, soprattutto nella democrazia, dove i colloqui tra di loro sono uno strumento importante per trovare soluzioni. Per me, presentare posizioni a sostegno o contro proposte su questioni specifiche prima dei negoziati non è un problema. Sarebbe problematico se le parti non si parlassero. Quindi se Albin Kurti o Aleksandar Vucic dicono che non vogliono parlare, sarebbe un problema. Finché ci sono persone che sono disposti a parlare, ci sarà un modo per trovare una soluzione. Sono sempre ottimista.

Signor Mandl, gli Stati Uniti hanno aumentato il loro impegno nei Balcani nominando due inviati per i Balcani e per i colloqui Kosovo-Serbia? Quale sarà il ruolo dell'Unione europea nel processo di negoziazione dopo una maggiore partecipazione americana?

Lucas Mandl: Per l'Unione europea, questa è una priorità assoluta. Ciò significa che il presidente della Commissione europea Ursula von der Leenenen, appena eletto dal Parlamento europeo, si occuperà personalmente della questione del dialogo. Le ho chiesto che più volte, e ho capito che lei è d'accordo con questo e vede questo come una priorità. Ma ci saranno altri commissari che si occuperanno di questo come Commissario per gli affari esteri, Commissario per le imprese e altri che si occuperanno a livello politico. Ci saranno anche invii speciali che monitorano l'aspetto tecnico del processo. Ma questo continua ad essere una priorità per la Commissione europea e per il Parlamento europeo. Se ho l'impressione che la Commissione europea non stia facendo così tanto su questo tema, cercherò vivamente di far progredire le cose.

Alcuni analisti hanno avvertito che la Russia potrebbe cercare di garantire una presenza nei Balcani occidentali attraverso la prevenzione di risolvere i problemi tra il Kosovo e la Serbia. La Russia può effettivamente impedire di raggiungere un accordo tra Pristina e Belgrado?

Lucas Mandl: Spero di no. Spetta a noi europei permettere l'influenza di altre parti del mondo, che non sono d'accordo con i nostri valori e con il nostro approccio alla dignità e alle libertà umane. Questo include non solo l'influenza dalla Russia, ma anche la Turchia, la Cina e anche l'Arabia Saudita. Alcune persone non sanno che la Serbia sta conducendo più esercizi con la NATO, e che la Russia non spende tanto in Serbia. L'Unione europea sta spendendo molto nei Balcani occidentali e in Serbia. Questo non è un dono, ma parte dello sforzo per lo sviluppo sostenibile in tutto il continente in tutta l'Unione europea. Ci sono molti motivi per rimanere uniti, come una famiglia europea unita, per non permettere tali influenze all'interno dell'Unione europea. Ma so che questo pericolo esiste, non solo dalla Russia, ma anche da altri paesi. Dobbiamo evitare tali tipi di influenza negativa nel modo più possibile.

Il presidente della Serbia, Aleksandar Vucic, ha recentemente dichiarato che il massacro del 1999 a Recak in Kosovo era stato fabbricato. In Kosovo, negare i crimini di guerra da parte della Serbia è visto come un rifiuto dello spirito di riconciliazione e di normalizzazione delle relazioni. A suo parere, quale effetto possono avere queste dichiarazioni sui colloqui Kosovo-Serbia?

Lucas Mandl: La mia domanda è quale pubblico questi messaggi sono stati dati. Spero che non sia necessario per un funzionario o politici nei Balcani occidentali negare eventi terribili come questo. Deve essere possibile onorare e ricordare le vittime e raggiungere un futuro positivo e prospero in tutte le parti del mondo. Non sono d'accordo con tali negazioni. Ciò sta ancora accadendo in altre regioni, come la Turchia, che nega il genocidio armeno. Non voglio paragonare un evento all'altro, sono diversi. Ma negare la sofferenza alle vittime è qualcosa di cui non abbiamo bisogno in Europa o in altre aree. Non vogliamo neanche questo. La storia riuscita dell'Unione europea si basa sull'eccesso di queste negazioni e aggressioni che essi contengono in sé. Chiedo a tutte le parti di porre fine ai conflitti etnici, nazionali e religiosi. Questi sono conflitti errati, non razionali. Lavoro per un futuro prospero per la regione, sostenendo i sei paesi dei Balcani occidentali.