I giovani del Kosovo vedono la Corte Speciale con scetticismo, diffidenza

Si tratta di domande che i giovani della comunità albanese hanno posto a Camere Specializzate e Procuratori Specializzati nei funzionari del Kosovo, noti come la Corte Speciale per i Crimini di Guerra in Kosovo, con sede a L'Aia, durante le discussioni a Pristina sul mandato e sul lavoro di questa corte.

I giovani del Kosovo considerano la Corte speciale per i crimini di guerra con scetticismo e diffidenza. Mentre i giovani albanesi ritengono che questa corte sia razzista e che si occuperà solo degli albanesi del Kosovo, invece, i giovani serbi ritengono che l'importanza e la rappresentanza abbiano perso questa corte poiché è stata chiamata corti del Kosovo.

I funzionari specializzati delle camere, quest'anno, soggiornano in Kosovo ogni mese, ed è successo nel 2018. Attraverso il programma di comunicazione e un approccio di opinione chiamato „Outreach “, i funzionari della Corte speciale intendono informare il parere del Kosovo sui lavori del tribunale con consultazioni, tribune e discussioni pubbliche.

Durante questa settimana, una serie di tali discussioni si sono svolte con gli studenti albanesi, nei pressi di Pristina e con gli studenti serbi a North Mitrovica.

Le loro domande e le loro osservazioni riguardo alla Corte Speciale sono diverse.

Se questa corte è del Kosovo, perché dovrebbe avere sede all'Aia? Che cosa ci si può aspettare dalla Corte Speciale quando né la missione delle Nazioni Unite (UNMIK) né la missione UE in Kosovo (EULEX) hanno contribuito all'illuminazione dei crimini di guerra? Solo gli albanesi del Kosovo o tutti i cittadini saranno processati, così come chi risponderà ai massacri di Recak, Prekaz, per l'omicidio della famiglia di Adem Jashar?

Queste sono state alcune delle domande degli studenti albanesi ai funzionari della Camera Specializzata.

Kicina, studente dell'Università College, ha fatto domande simili.

La corte si occuperà di crimini contro gli albanesi? Non mi fido di questa corte e penso sia politica. Serbi saranno anche oggetto dell'indagine? Questa e' una corte razzista. Abbiamo avuto UNMIK, EULEX e non abbiamo fatto nulla per i crimini di guerra. Il Kosovo ha formato questa corte perché è stata forzata. Voglio giustizia, non importa se si tratta di albanesi o serbi. Ma non va bene essere puniti solo dagli albanesi. Finora solo albanesi e non serbi sono stati invitati per interviste. Chi risponderà per i crimini nella prigione di Dubrava?

I funzionari specializzati delle camere non sono stati in gran parte in grado di fornire risposte circa il problema di indagine, sottolineando che questo è nel dominio del pubblico ministero.

Nel frattempo, le domande degli studenti serbi del Nord Mitrovica hanno preoccupato che: perché il tribunale dell'Aia non è internazionale, ma del Kosovo; che cosa devono fare le famiglie delle vittime della guerra, in modo che siano parte del programma giudiziario; i membri della KLA, che durante il conflitto hanno avuto la cittadinanza straniera; se c'è la cooperazione di questo tribunale con il Procuratore della Serbia; sarà Alb Kurt Deci ad associare il nome dell'indagine

Il momento in cui il grado di tale corte, stabilito per i crimini di guerra, viene rilasciato a livello nazionale o a livello pre-nazionalista quando si tratta di Kosovo automaticamente, agli occhi del pubblico, persa importanza, valore, la rappresentanza di questo tribunale. In realtà, quanto grave sarà un tale tribunale impressionato nel parere? Non parliamo di ciò che potrebbe avere giustizia ibrida, che creerebbe uno staff così ibrido, il Sudent Milos Damyanovic serbo.

I funzionari della Corte speciale hanno chiarito che questa corte ha autorità sui crimini contro l'umanità, i crimini di guerra e altri atti criminali ai sensi delle leggi del Kosovo, che si collegano alle rivendicazioni del rapporto Dick Marty. Inoltre, secondo loro, c'è la „categoria contro l'attuazione della giustizia “, che ha a che fare con i crimini commessi durante i processi giudiziari, come la distruzione di prove, intimidazione di testimoni e altri.

I colloqui UE con il Kosovo hanno portato il tribunale del Kosovo, ma con il personale internazionale, mentre il suo quartier generale si trova nell'Aia a causa della natura sensibile, Michael Doyle, coordinatore del programma “Outreach “said.

Ha anche espresso la convinzione che la Corte Speciale lavorerà sulla base del diritto umanitario internazionale. Sulla base della legge, il Procuratore e le Camere Specializzate possono stipulare accordi bilaterali con Stati o organizzazioni per collaborare.

Tuttavia, i funzionari delle camere specializzate non hanno fornito informazioni su possibili indagini e accuse, ma Solene Moutier dal programma “Outreach” ha chiarito che quattro elementi sono presi in considerazione quando si tratta di indagini e sentenze vicino a questo tribunale: quale crimine è, quando è stato commesso, dove e chi ha commesso il crimine e chi è stato la vittima.

Come ha osservato, in considerazione dei crimini commessi o iniziati in Kosovo, tra gennaio 1998 e dicembre 2000. Il tribunale è competente per coloro che hanno commesso crimini o sono stati vittime di crimini, ma che erano cittadini del Kosovo o dell'ex Jugoslavia. Ciò vale anche per coloro che attualmente hanno cittadinanza di qualsiasi altro paese.

Il tribunale permette anche la presenza di vittime nel processo, ma solo quando le accuse sono rese pubbliche. Chiunque voglia far parte del processo deve dimostrare che sta soffrendo le certe conseguenze per le quali ha contribuito al crimine acuto.

È anche sottolineato che la corte seguirà individui piuttosto che organizzazioni o simili. Moutier ha dichiarato di essere una delle principali priorità del tribunale.

Angela Greep ha detto a Radio Free Europe che i funzionari di queste fonti hanno finora incontrato giovani, studenti, avvocati, associazioni di vittime, società civile e organizzazioni non governative in diverse parti del Kosovo.

Dato i negoziati e i dibattiti in corso, Greep sottolinea che la preoccupazione per il tribunale esiste da tutte le parti.

“Alcuni ritengono che il tribunale non sia giusto, alcuni sono preoccupati che la giustizia non sarà raggiunta per tutte le vittime, perché il nostro mandato è limitato. Credo che le voci critiche siano ovunque, il che è giusto. Ma quello che stiamo facendo e' che la gente vuole avere informazioni, non importa cosa pensino della corte. Finora, la maggior parte hanno dimostrato la volontà di incontrarci con noi, ha sottolineato Greep.

La Corte speciale per i crimini di guerra è un tribunale temporaneo con mandato e sede limitati presso l'Aia. Questo tribunale opera indipendentemente ed è finanziato principalmente dall'Unione europea.

Il tribunale è fondato con la sentenza dell'Assemblea del Kosovo dopo il rapporto del Consiglio d'Europa del 2011, in cui il senatore svizzero Marty Dick parla di presunti crimini „membri dell'Esercito di Liberazione del Kosovo a minoranze etniche e rivali politici

L'accusa specializzata all'Aia, dal gennaio di quest'anno, ha intervistato gli ex membri dell'Esercito di Liberazione del Kosovo, la qualità dei sospetti e la qualità dei testimoni. Non c'e' ancora niente.