L'ambasciatore americano Haradinaj fa schifo sull'idea per la Conferenza: si aprirebbe il problema dell'indipendenza

Per il numero uno Stati Uniti d'America in Kosovo, Philip Kosnett, l'idea del primo ministro Ramush Haradinaj di una conferenza internazionale non è colpita.

Nell'intervista di KTV, ha detto che questo aprirebbe molte porte.

“apre la porta per discutere le questioni già stabilite, compresa l'indipendenza del Kosovo. Potrebbero includere altre parti che complicano solo il lavoro”, Costett ha detto.

Kostett ha parlato senza intoppi della tassa, ha detto che la sua sospensione provvisoria è l'unico passo vitale per il processo di dialogo con la Serbia.

Ha detto che il governo degli Stati Uniti ritiene che il 2019 sia l'anno in cui è possibile raggiungere l'accordo completo tra il Kosovo e la Serbia.

Ha detto di essere d'accordo con Haradinaj quando dice che il Kosovo è un paese sovrano e che gli Stati Uniti lo sostengono. Ma non tutte le decisioni sovrane dei paesi amichevoli, secondo lui, come gli Stati Uniti.

La mia amicizia, i paesi amichevoli avranno disaccordi sulle cose, ma reagiremo quando questi interessano i nostri interessi. Quindi crediamo che la pace, la prosperità, la stabilità nella regione balcanica non sia solo una questione per i paesi della regione, ma anche per gli Stati Uniti. Così i nostri interessi sono anche in gioco”, Costnett ha detto.

Ecco un'intervista completa:

Interattivo: Benvenuti a KTV, Ambasciatore Costnet. Grazie per essere qui.

E' bello essere qui, Jamie. Grazie per l'invito.

Interattivo: Grazie mille. Sono già passati due mesi da quando sei tornato in Kosovo. Come sono stati questi due mesi per te?

Costett: Erano straordinari. È stato un grande privilegio tornare in Kosovo come ambasciatore americano, ed è emozionante vedere tutti i progressi che il popolo del Kosovo ha raggiunto per 15 anni. In particolare, sono impressionato da tutti questi giovani che incontro: pieni di energia, istruiti, che possono avere successo in tutto il mondo ma che hanno scelto di rimanere in Kosovo per costruire un futuro migliore per il paese.

Interattivo: Ci sono stati molti eventi politici da quando hanno preso l'incarico. Oggi avete avuto un incontro importante con il presidente, il primo ministro e il presidente dell'assemblea. La domanda rimane per la sospensione della tassa contro la Serbia. Cos'e' successo a questa riunione?

Costett: È stato un incontro molto utile, costruttivo e sincero. Se vuoi scusarmi, torno subito. Vorrei ricordare al vostro pubblico ciò che gli Stati Uniti vogliono per il Kosovo. Ciò che vogliamo per il Kosovo e altri paesi della regione è la pace, la prosperità e la giustizia. Nel corso degli ultimi 20 anni, credo sia giusto dire che gli Stati Uniti hanno fatto più di ogni altro paese per sostenere i nostri amici del Kosovo nella costruzione di un nuovo paese, nella costruzione della democrazia, nella costruzione di istituzioni di governo, per sostenere la ricerca di sicurezza del Kosovo. T'i ha menzionato solo due esempi da quando sono venuto qui: Gli Stati Uniti hanno sostenuto attivamente la transizione della Forza di Sicurezza del Kosovo perché pensiamo che il Kosovo come qualsiasi altro paese del mondo abbia il diritto di autodifesa.

Inoltre, abbiamo annunciato il nuovo programma compatto della Millennium Challenge Corporation, che è solo un modo che gli Stati Uniti offrono assistenza allo sviluppo economico del Kosovo. Quindi crediamo che un potente, pacifico, prospero Kosovo, con giustizia per tutti i suoi cittadini, sia buono non solo per il Kosovo, ma anche per gli Stati Uniti.

Pensiamo che per raggiungere il progresso del diritto, nello sviluppo economico, nella stabilità regionale, sia vitale che il dialogo con la Serbia riprenda al più presto possibile. Questo ci porta alla questione fiscale. Devo dire che ci sono state storie confuse e malformate. Poco prima di venire qui, ho letto che gli Stati Uniti hanno minacciato di sanzioni economiche contro il Kosovo. Voglio assicurarmi che la gente non lo sia. Questo non è il modo in cui gli Stati Uniti vogliono affrontare il suo amico, il Kosovo. Tuttavia, credo che quello che chiediamo dal Kosovo sia un leader audace. È molto facile decidere che c'è ragione di rinviare i negoziati con la Serbia. Non pensiamo che questo sia nell'interesse del Kosovo, della Serbia o degli Stati Uniti. Pensiamo che il sistema stia funzionando; il processo funziona. L'istituzione della delegazione statale è un segno molto positivo e qualcosa che sto facendo come ambasciatore americano è che sto tenendo incontri con partiti di opposizione che non hanno ancora deciso di aderire al processo di delegazione statale perché riteniamo importante che i partiti di opposizione si impegnino con la delegazione statale, anche se non sono pronti ad unirsi a lui ufficialmente. Devono parlare con i capi della delegazione per chiarire le preoccupazioni dei loro elettori, i desideri dei loro elettori. Perché pensiamo che sia importante che gli sforzi per negoziare con la Serbia siano un processo di unità nazionale dove si sentono tutte le voci del Kosovo. E questa e' stata una lunga introduzione alla tua domanda.

Interattivo: Qual è la vostra richiesta esatta per la tassa?

Costett: Crediamo che il Kosovo debba sospendere temporaneamente l'imposta per un certo periodo di tempo e di sincerità, che porterebbe alle aspettative che Belgrado avrebbe adottato misure costruttive da parte sua. E non parlo dell'Unione Europea, ma credo che sia gli Stati Uniti che l'Unione Europea siano impegnati con la Serbia per assicurarsi che se il Kosovo faccia questo passo per sospendere temporaneamente l'imposta HINA che la Serbia reagirà costruttivamente. E lo dico, Jamie, perché il processo di dialogo non è solo nell'interesse del Kosovo o dell'America. E' anche nell'interesse della Serbia. Conosco la storia della regione; capisco tutta l'ansia, tutti i dubbi sul processo, ma crediamo che la sospensione temporanea della tassa sia l'unico passo vitale per portare avanti il processo.

Interattivo: E la reazione del primo ministro Haradinaj è che è la decisione sovrana di un paese sovrano. Non ha nulla a che fare con gli Stati Uniti e manterrà tale decisione in vigore. Hai delle scadenze per aspettare che il governo prenda i prossimi passi?

Costett: Il primo ministro è certamente giusto quando dice che il Kosovo è uno stato sovrano per prendere le sue decisioni politiche straniere. Lo rispettiamo. Questo non significa che gli Stati Uniti devono essere riconciliati o elencati con tutte le decisioni che il Kosovo o qualsiasi altro governo amichevole fa. E' normale. I governi amichevoli, i paesi amichevoli avranno disaccordi sulle cose, ma reagiremo quando questi interessano i nostri interessi. Quindi crediamo che la pace, la prosperità, la stabilità nella regione balcanica non sia solo una questione per i paesi della regione, ma anche per gli Stati Uniti. Quindi anche i nostri interessi sono in gioco. Abbiamo resistito a qualsiasi scadenza perché non stiamo cercando di ordinare il governo del Kosovo, ma crediamo fermamente alla rimozione che ripeto, la sospensione temporanea della tassa appena possibile spingerà avanti questo processo. Se ciò non accade, credo che rischiamo di perdere completamente il momento, che sarebbe molto dannoso per il popolo del Kosovo e per il popolo serbo, così come per gli Stati Uniti e per l'Unione europea. Ci sono tante cose in discussione. Non è la domanda se il Kosovo abbia il diritto di mantenere l'imposta, ma se è una buona decisione per il Kosovo, così come per gli Stati Uniti.

Il governo degli Stati Uniti ritiene che il 2019 sia l'anno in cui è possibile raggiungere un accordo completo

Interattivo: Qual è il momento? La sua amministrazione crede che l'accordo sia chiuso, come dice il presidente Thaci?

Si', lo sappiamo. Il governo americano ritiene che il 2019 sia l'anno in cui è possibile raggiungere l'accordo completo. Cosa intendevo con un accordo completo? Un accordo che non si concentra solo su ciò che sentite tutto il tempo circa la possibilità di riformare il confine per possibilità, ma, credo, in un accordo che affronta una vasta gamma di cose che hanno condiviso il Kosovo e la Serbia. Presidente Trump, come molti dei vostri spettatori possono sapere, personalmente impegnato in questo processo. Crede che questo sia il momento. Anche l'Unione europea. E pensiamo che un accordo completo dovrebbe spianare la strada al riconoscimento reciproco del Kosovo e della Serbia e alla piena partecipazione dei due paesi del sistema occidentale. Un sacco di cose sono in discussione qui, e spingere non sarà conveniente per chiunque.
Interattivo: Che cosa è accettabile per la vostra amministrazione? Permetterà a entrambi i paesi di concordare e quindi esaminare tale accordo e vedere se è compatibile con i vostri interessi?

Grazie. Abbiamo ripetutamente detto: non stiamo cercando di scrivere lo scenario di negoziazione. Pensiamo che sia importante che il Kosovo e la Serbia entrino in trattative aperte per poter trovare soluzioni creative senza restrizioni su ciò di cui possono parlare. Sai, se Washington e Bruxelles hanno delle liste di argomenti di cui i negoziatori del Kosovo e della Serbia non possono parlare, penso che sarebbe molto difficile. Come negoziatore, voglio avere l'opportunità di discutere di una serie di cose con persone di fronte alla strada. E come ho già detto, vedremo quale accordo i governi del Kosovo e della Serbia siano accettabili per il loro popolo e poi vedremo quale sarà la nostra reazione, ma vogliamo davvero incoraggiare la conversazione su una serie di cose. Credo che questo sia uno dei motivi per cui siamo felici del processo della delegazione statale. Molte voci, molte opinioni, con una vasta gamma di responsabilità.

Interattivo: Quindi, non c'è niente che sia sul tavolo, nemmeno sul bordo?

Costett: Non spetta a noi dire quello che non è sul tavolo. Gli Stati Uniti sostengono solo questo processo mediato dall'UE, ma non siamo una delle parti. Le parti sono la Serbia e il Kosovo; spetta a loro decidere di cosa parleranno e quale sarà l’ultimo accordo. Sarebbe inappropriato dire che non si può parlare di A, B e C. Sarebbe inopportuno che l'Unione europea dicesse la stessa cosa.
“I governi amichevoli avranno disaccordi sulle cose, ma reagiremo quando questi interessano i nostri interessi

Interattivo: Ma, sei disposto, il presidente Trump ha parlato di una cerimonia alla Casa Bianca, qualcosa come un accordo di pace, giusto?

Esatto. Il presidente Trump ha detto che se la Serbia e il Kosovo raggiungessero un accordo, noi lo segnaremmo volentieri, organizzeremo una cerimonia per celebrarlo. Più importante della cerimonia e della fotografia alla Casa Bianca è il fatto che gli Stati Uniti d'America si impegnano a lavorare con il Kosovo e la Serbia per garantire che questo accordo sia effettivamente attuato e che tutti adempiano le loro promesse.

La conferenza internazionale aprirebbe molte porte, anche per l'indipendenza del Kosovo

Interattivo: il primo ministro Haradinaj ha inviato lettere, come altri ambasciatori, dove chiede anche una conferenza internazionale sul Kosovo. La sua amministrazione lo sosterrebbe?

Non ora. Pensiamo che il problema non sia nel processo. Il processo di incontri tra la Serbia e il Kosovo sotto la supervisione delle funzioni dell’Unione europea e gli Stati Uniti d’America è strettamente coinvolto in questo processo senza sedersi al tavolo. Come hanno detto alcuni analisti e leader del Kosovo, l'idea per la conferenza internazionale ora apre molte porte, apre la porta a discutere questioni che sono già state decise, tra cui l'indipendenza del Kosovo. Potrebbe includere altre parti che complicano solo il loro lavoro.

Interattivo: Come la Russia?

Costett: Così, per esempio. Quindi pensiamo che il processo attuale funzioni abbastanza bene. I capi della delegazione statale hanno appena avuto un grande incontro a Bruxelles con i funzionari dell'Unione europea. Pensiamo... dobbiamo solo rimandare il processo in avanti e voglio ripeterlo, perché sappiamo che i vostri spettatori sono preoccupati, ci aspettiamo che la Serbia agisca costruttivamente e spinga avanti il processo perché è anche nel suo interesse.

“Gli Stati Uniti saranno preoccupati, profondamente delusi se il Kosovo rende impossibile la pace nei Balcani

Interattivo: In una delle recenti osservazioni della vostra ambasciata, avete detto che non c'è da dire che non ci saranno conseguenze per le azioni dei leader del paese. Hai escluso le sanzioni economiche, ma potrebbero esserci conseguenze in Kosovo-USA? Se non per il Kosovo, potrebbe esserci qualcuno?

Costett: Non mi interessa parlare di personalità individuali. Parliamo di politica. Se il Kosovo sviluppa tali politiche che rendono difficile o impossibile andare avanti, costruire pace, prosperità, giustizia nei Balcani, allora gli Stati Uniti ne saranno preoccupati; saremo profondamente delusi da qualcosa del genere. Ho accennato in precedenza alla stretta coordinazione tra il Kosovo e gli Stati Uniti per lo sviluppo economico, per la sicurezza... È inevitabile che gli Stati Uniti e il Kosovo lavorino insieme per mantenere questa relazione. E' come il matrimonio, devi rispettare le proprie esigenze, la prospettiva dell'altro. Se il Kosovo non ha più bisogno degli Stati Uniti, ma non credo che sia quello che pensano i cittadini del Kosovo. Credo che i kosovari vogliano davvero mantenere stretti rapporti con gli Stati Uniti. Ma se il Kosovo decide questo non è importante, sapete... vedere cosa succede in futuro.
Ma non è quello che dicono alcuni politici, la maggior parte di loro sono interessati a mantenere questo stretto rapporto con gli Stati Uniti.
Assolutamente, credo che ci sia un sacco di dramma ora. Vorrei anche andare fino a dire che questo è un dramma artificiale, anche una crisi artificiale. C'è un modo molto semplice per mantenere il rapporto molto forte tra il Kosovo e gli Stati Uniti, e questo è per assicurarsi che le nostre politiche rimangano in linea. E nulla conta più in questo contesto che cercare pace, prosperità e giustizia per il Kosovo e per i suoi vicini. La rimozione fiscale, la sospensione provvisoria della tassa, rivolgerà l'attenzione alla Serbia. Spetterà a Belgrado compiere passi costruttivi con l'osservazione degli Stati Uniti e dell'Unione europea.

Interattivo: Il primo ministro Haradinaj vuole qualcosa in cambio per rimuovere la tassa?

Costett: La nostra opinione è che il modo più efficiente per andare avanti è quello di sospendere la tassa ora, e poi il Kosovo e la Serbia con gli americani e gli europei coinvolti nelle conversazioni può decidere quali sono i prossimi passi. Possiamo tornare a questo cerchio, ma non chiediamo al Kosovo di rimuovere la tassa per sempre, gli chiediamo di sospenderla temporaneamente. E alla fine, non abbiamo tempo per entrare in un lungo dibattito sull'economia, ma il fatto è che le tasse hanno un impatto molto breve. Le aziende si adattano; i governi si adattano; gli individui si adattano, così anche se capisco il peso emotivo che le persone ricevono dalla tassazione, è necessario adattarsi a nuove circostanze. I leader del Kosovo sono molto in grado di dimostrare coraggio e flessibilità per portare avanti questo processo e pensiamo che sia quello che la gente merita.

Interattivo: Infatti, il governo puÃ2 cadere. Questo complica le cose fiscali e di dialogo con la Serbia?

Costett: Non mi sentirete mai speculare su quale forma il governo del Kosovo dovrebbe avere. Lo sviluppo della democrazia del Kosovo è notevole e gli Stati Uniti sono orgogliosi di avere qualcosa a che fare con esso. Spetta al popolo e ai leader del Kosovo decidere come sarà il governo; cosa accadrà dopo. Non giocheremo a quel gioco, non passeremo a quel fango.

Interattivo: Ultima domanda per KSF. Ha detto che ha aiutato e chiaramente il suo sostegno è stato fondamentale per votare in Assemblea. La NATO deciderà molto presto sul suo impegno per il KSF. Voglio sapere come sarà l'impegno americano con KSF in futuro?

Costett: Sono convinto che gli Stati Uniti continueranno a sostenere il Kosovo nei suoi sforzi per costruire istituzioni di polizia, sicurezza e giustizia. Non speculare sul modo specifico che sarà proseguito ulteriormente, ma voglio solo ribadire che gli Stati Uniti non hanno voglia di cambiare la natura della sua partnership con il Kosovo. Spetta al popolo e ai leader del Kosovo decidere quale direzione vogliono prendere.
Interattivo: Ambasciatore Costet, grazie mille per aver parlato con KTV.

Grazie. E' stato un piacere.

/ Time.net