Edi Rama: Non invecchiare in politica come Sali Berisha e spaventare i bambini

Edi Rama ha aperto la sua seconda mostra personale a Berlino in breve tempo in Germania. Durante la sua visita privata, Rama non ha incontrato rappresentanti ufficiali.

Deutsche Welle: L'artista del Kosovo Petrit Halilaj quando è entrato nella mostra ha detto: È come entrare in uno spazio mentale, nella testa di Edith. Vero?

Ero felice che Petrit sia venuto. È una superstar, è un ragazzo fantastico ed è stato davvero divertente che fosse qui ed ha espresso le sue considerazioni positive per questa mostra.

Edi Rama: Dipingi l'acqua sui documenti politici, c'è qualche connessione tra il contenuto delle lettere e quello che dipingi?

La politica qui non c'entra niente. Mi limito a disegnare, a disegnare, durante gli incontri, disegnare durante le chiamate, durante le pause, ed è un processo perfettamente naturale, dove la mano segue un occhio e un occhio segue la mano, mentre l'attenzione è tutta focalizzata sulle discussioni, sul lavoro, sulle decisioni da prendere, sulle questioni da affrontare.

Quindi non ha visto nessuna codipendenza, nessun cambiamento, suppongo, tra la pittura su una lettera che ha fatto per il cancelliere Angela Merkel e una lettera al presidente Ilir Meta?

No, non l'ho visto.

In un'intervista con la stampa tedesca, avevi detto che sei entrato in politica nei primi anni '90 a causa di un obbligo civico, che essere un artista non ti ha sollevato di questa responsabilità. Ora sei un politico e stai ancora facendo arte. È una decisione consapevole, presa dall'intuizione, o una strategia “exit

E' organico. E' come l'aria che respiri. In realtà, non mi disturba, ma aiuta. Perché nel frattempo, il mio lavoro continua normalmente, e questo resto di esso continua normalmente.

Quando arrivate in Germania, i media vi etichettano come simpatie del Cancelliere Merkel. Sei un po' deluso dalla sua politica nei confronti dei Balcani?

Non ho assolutamente motivo di essere deluso. È una vera amica di persone in tutta la nostra regione, un leader visionario ed estremamente chiaro per il futuro. Soprattutto, è un fantastico esempio di leadership e una determinata torcia della nostra idea.

Chiedo, perché l'impressione è stata fatta che recentemente si sta avvicinando agli Stati Uniti d'America, che sta effettivamente mettendo molta pressione sulla questione del Kosovo.

Gli Stati Uniti d'America sono stati impegnati e sostenuti dal Kosovo da un giorno, e senza gli Stati Uniti d'America, il Kosovo non sarebbe stato libero dalla presa di Belgrado e non avrebbe potuto essere lo stato indipendente che è oggi. Così, gli Stati Uniti d'America sono stati un sostenitore costante dello sviluppo della democrazia in Albania fin dal giorno, e da quando un'Albania è stata chiaramente espressa per una partnership strategica con gli Stati Uniti, indipendentemente da chi era nel governo, a sinistra e a destra.

Cosa ti aspetti esattamente dal governo tedesco nei prossimi mesi?

Non mi aspetto niente di speciale, perché il governo tedesco ha sempre fatto le cose giuste nel mondo e nella regione. È un governo molto serio di un paese molto serio di uno stato veramente amichevole che è stato estremamente presente in Albania tra programmi di sostegno e che investono enormemente per la democratizzazione della regione e per l'integrazione europea della regione, tra cui l'Albania.

La Germania si oppone al cambiamento dei confini come soluzione tra la Serbia e il Kosovo. Un argomento è che questa soluzione al dialogo Serbia-Kosovo ritarda l'ingresso della regione nell'UE. Sei d'accordo con questo argomento?

A mio avviso, c'è un processo di dialogo necessario, che deve essere finalizzato e certamente deve essere finalizzato in un accordo storico tra la Serbia e il Kosovo. Per quanto ci riguarda, sosteniamo qualsiasi accordo che abbia un sostegno equivoco da parte degli Stati Uniti e dell'UE. Tutto qui. Il resto è quindi “dorks hin”, come ha detto padre Gjergj Fista.

Un accordo raggiunto nei Balcani è stato quello di Prespa, che è stato incoronato venerdì con il voto che il Parlamento greco gli ha dato. Come vedi il futuro degli albanesi all'interno della Macedonia settentrionale?

Credo sia stato un passo storico assolutamente importante. Un lungo periodo di morti, conflitti, ostacoli, ma anche una coraggiosa leadership ha avuto luogo per realizzare un accordo che alla fine libera un importante stallo nella regione e apre prospettive per tutti i popoli coinvolti in questo processo, sia macedoni o albanesi.

Una questione di politica interna. L'opposizione si è unita e ha avvertito le proteste per osare dal potere. Queste minacce ti spaventano?

Non parlo mai di politica nazionale quando sono all'estero.

Dove ti vedi in futuro, quando non sei più il primo ministro dell'Albania? Come artista o come mediatore internazionale?

Non vedo una tazza. La bellezza di questa vita non è mai pianificata. Può solo sognare. Per quanto riguarda il modo in cui lo sogno, è troppo intimo condividerlo con te. Ma immagino che non diventero' troppo vecchio, come alcune persone che non possono allontanarsi dalla politica e che i bambini insistono per essere parte, mentre potrebbero fare qualcosa di molto piu' nobile nell'ultima vita attiva.

* La finestra della galleria carlier gebauer indossava pareti di carta, dove i suoi dipinti precedenti sono stati stampati. Caratteristico per i dipinti di Rama è che dipinge documenti e lettere che di solito usa nella vita quotidiana. Con una lettera simile ha anche indossato il suo ufficio a Tirana. Una lettera in inglese alla cancelliera tedesca Angela Merkel è esposta anche alla mostra di Berlino, così come una lettera al presidente albanese Ilir Meta per la nomina del ministro degli interni.
La mostra, dal titolo “Works”, rimane aperta alla galleria del carlier gebauer di Berlino fino al 9 marzo 2019.