Thaci, paesi della regione: non temete il mio accordo con la Serbia

Il presidente del Kosovo Hashim Thaci al Forum europeo di Alpbach, Austria, ha ufficialmente presentato la sua idea di ristrutturazione dei confini tra Kosovo e Serbia. Traduzione: Gli stati della regione, gli stati membri dell'UE o altri stati del mondo non dovrebbero opporsi o temere un accordo potenzialmente pacifico tra Kosovo e Serbia, [...]
Il presidente del Kosovo Hashim Thaci al Forum europeo di Alpbach, Austria, ha ufficialmente presentato la sua idea di ristrutturazione dei confini tra Kosovo e Serbia.
“Gli stati della regione, degli Stati membri dell'UE o di altri stati del mondo non dovrebbero opporsi o temere un accordo potenzialmente pacifico tra il Kosovo e la Serbia, anche se tale accordo potrebbe implicare la correzione dei confini dell'hypx1>, Thaci ha detto.
Discorso completo al Presidente Thaci:
Grazie per l'invito e la selezione di un argomento importante per l'espansione dell'Unione europea nei Balcani occidentali per questa sessione.
Noi tutti condividiamo l'opinione che più la regione avanza verso l'obiettivo dell'adesione all'UE, meglio è per tutti noi, perché, semplicemente, significa più stabilità, pace, cooperazione regionale, più investimenti esteri e una vita migliore. Pertanto, una politica di allargamento, ben attuata, ha il potenziale di rendere l'UE stessa più forte e più unita. La necessità di superare conflitti, controversie e risolvere questioni bilaterali è al centro della strategia della Commissione europea. L'integrazione dell'UE, oltre a risolvere questioni e controversie bilaterali tra Stati dei Balcani occidentali, è strettamente legata. Circa venti anni dopo la fine delle guerre nei Balcani occidentali, tutti i nostri paesi stanno segnando un progresso concreto verso l'adesione all'UE. In termini di riforme tecniche settoriali, possiamo parlare di gradi di <x0 diversi livelli di progresso. Ma, nel complesso, siamo tutti ad un livello relativamente simile di sviluppo e affrontiamo sfide relativamente simili in termini di democrazia, di stato di diritto e di economia. Il desiderio di aderire all'Unione europea è ancora forte nella nostra regione, e invito l'UE a sfruttare questo momento per avvicinare la regione. Basta guardare e analizzare gli ultimi sviluppi positivi nella nostra regione:
) Accordo tra Macedonia e Grecia; conclusione del processo di ratifica della demarcazione dei confini tra Kosovo e Montenegro;
I risultati dell'Albania nell'affrontare le questioni relative alle riforme nel settore dello Stato di diritto e dell'impegno (contenuto) per aprire negoziati con l'Albania e la Macedonia l'estate prossima;
Un dialogo continuo tra Kosovo e Serbia e l’ingresso in una fase finale verso un accordo finale sulla normalizzazione delle relazioni e della riconciliazione.
Tutto questo è accaduto perché l'integrazione europea è la base e l'obiettivo finale della regione. Credo quindi che sia importante che tutti gli Stati balcanici occidentali prendano misure armonizzate nei confronti dell'adesione all'Unione europea, e che l'UE non consenta che uno Stato sia bloccato a causa di controversie bilaterali o di problemi interni. Tutti gli Stati balcanici occidentali si impegnano ad attuare profonde riforme politiche ed economiche e ad armonizzare le nostre leggi, comprese le riforme economiche per rafforzare le finanze pubbliche e la stabilità macroeconomica, migliorare la cooperazione negli affari interni e nella sicurezza per prevenire la migrazione illegale e condividere l'onere dei rifugiati. Tuttavia, dobbiamo anche essere consapevoli che il contesto in cui la nostra regione sta lavorando per l'integrazione dell'UE non è facile. La crisi economica dell'UE, la crisi migratoria e il referendum sulla Brex hanno toccato e continuano ad influenzare l'impegno nella prospettiva europea dei Balcani occidentali. Inoltre, ci sono altri fattori che sono desiderosi di espandere il loro impatto negativo sui Balcani occidentali.
Signore e signori, abbiamo già ufficialmente lanciato la fase finale del Dialogo sulla normalizzazione dei rapporti tra Kosovo e Serbia sotto la guida dell’Alto Rappresentante Federica Moghrini. Presidente Vuciq ed io siamo stati invitati da Federica Moghrin a partecipare alla terza riunione di questa tappa finale il 7 settembre.
Permettetemi di sottolineare che il Kosovo si impegna a raggiungere un accordo giuridicamente vincolante con la Serbia. Il tempo per farlo è ora, e abbiamo una piccola opportunità. Non è affatto facile, è molto difficile. Ecco perché tutti dovrebbero sostenere questa opportunità. Non è solo un problema di costruire un consenso interno su questo accordo, ma abbiamo bisogno di sostegno da tutti coloro che vogliono vedere i Balcani occidentali nell'UE. Sono disposto a farlo, e sto costantemente lavorando verso questo obiettivo. Pertanto, abbiamo deciso di considerare ogni possibile possibilità, compresa la correzione del confine, di fare sforzi per raggiungere l'accordo. Gli stati della regione, gli stati membri dell'UE o altri stati del mondo non dovrebbero opporsi o temere un accordo potenzialmente pacifico con il Kosovo e la Serbia, anche se tale accordo potrebbe implicare la correzione delle frontiere. Mi assicuro che un possibile accordo tra il Kosovo e la Serbia, sotto questo scenario, non sarà lungo le linee etniche. Il Kosovo rimarrà una società multietnica e continuerà a mantenere standard più elevati nel senso di proteggere i diritti delle comunità. Lo stesso principio si applica alla Serbia. Perché, la pace finale tra il Kosovo e la Serbia -- riconoscimento reciproco -- avrà riflessi positivi per tutta la regione e oltre. Forse questo possibile accordo pacifico è il singolo più grande contributo all'agenda di vita dell'allargamento dell'UE nei Balcani occidentali.











