DW: La vittima di calcio di Erdogan, Mesut Ozil

Sempre più critiche continuano in Germania contro Mesut ãozil -- prima fotografia condivisa con il presidente di stato della Turchia, Recep Tayip Erdogan. Poi la sua scarsa prestazione durante il Campionato del Mondo di calcio 2018. Ma anche in Turchia, ãozili è stato spesso critico in passato perché non ha giocato per la Turchia. Il giocatore preferito per questo motivo non è mai stato in Turchia.

Dal 2009 termina con la squadra di calcio nazionale tedesca. Nella sua biografia “Legge del gioco: e perché avete bisogno di fare i vostri sogni \x1> realtà, egli dice della sua difficile decisione di giocare per la Germania. Sua madre voleva che giocasse per la squadra di calcio nazionale turca, suo padre per giocare per la squadra tedesca. Quezil ha ascoltato suo padre.

Attraversare una squadra di football turco?

Bagis Erten è un giornalista sportivo nel giornale Cumhuriyet. Egli mostra che la decisione di ãozili di giocare per la squadra di calcio nazionale tedesca invece di quella turca ha portato grande critica di salario in Turchia. È possibile che si trattasse di calcio nazionale tedesco e giocare per una squadra di calcio in Turchia, dice Erten. Non esclude i giornali turchi che arrivano con titoli come “non trova una squadra?

La stampa in Turchia ha solo parzialmente seguito gli sviluppi del Tradotto dal English, Erten spiega. Perché in Turchia è normale fotografare con Erdogan, il mondo del calcio non ha capito quali problemi sono stati posti a Tradotto dal English Il pensiero personale di Erten: trattato con Erdogan, che è criticato in Europa, avrebbe dovuto pensare prima che una sua foto non è una buona impressione. Ma Egen crede che la vera causa della sua critica a proposito di ãozil fosse la sua debole prestazione. Se la Germania avesse giocato troppo bene al World Football Championship, si sarebbe concentrato così tanto su ãozill? Io non credo ad...

Traduzione:

Kenan Basaran scrive dello sport per il quotidiano Hürriyet. Si ricorda di Ilkay Gündogan. Anche lui ha incontrato Erdogan, ma Gündogan è riuscito a gestire meglio la situazione con una dichiarazione. Traduzione: Mentre Mesut ãozili era sempre silenzioso. Se crede di essere stato trattato ingiustamente, deve essere stato protetto con assunzione di assunzione, ha detto Basaran.

Se il mondo dello sport in Germania è dell'opinione che questa immagine non è compatibile con l'integrazione, allora non dovrebbero aver lasciato il Tradotto per giocare per la squadra di calcio nazionale tedesca. ”

Quindi non è possibile l'integrazione degli atleti tedeschi di base turca come ãozili? “Per rispondere a questa domanda non è facile”, Basaran è espresso dal quotidiano Hürriyet. Gli sportivi, le cui famiglie sono emigrate dalla Turchia alla Germania, sono in un grande dilemma tra i due paesi, ha detto. La Turchia è stata accusata di non giocare per la Turchia. Ora lo incolpano in Germania. Non si può negare il conflitto culturale che queste persone sperimentano. ”