Cosa ha detto il defunto presidente Rugova su Adem Demacin

La notizia della morte del simbolo della resistenza alla libertà, Adam Demach, è stata annunciata ieri. È ampiamente noto che il suo rapporto con il presidente Rugova non era stato così buono, con la prima persona costantemente attaccare il presidente in ritardo per il suo approccio pacifista. Tuttavia, il 18 maggio 1990, quando Demach aveva visitato l'Associazione degli scrittori del Kosovo dopo la sua pubblicazione, Rugova lo aveva ricevuto con parole molto calde, scrive Periscope.

Caro e onorato Adam Demach, vi accolgo all'Associazione degli scrittori del Kosovo. Fammi iniziare questa parola con il motto del tuo famoso romanzo “Blood Snakes”, uno dei più noti romanzi albanesi: ” Non qui che sono abbastanza coraggiosi da tirare un dito, ma ci sono uomini coraggiosi con la mano della riconciliazione

Sto iniziando con questo motto, perché è una formula universale, per lo spirito dello scrittore, per la pace e la comprensione tra le persone. Così Demach è uno scrittore di armonia albanese e umana, un grande umanista. Lo diciamo perché lo scrittore voleva che il suo lavoro rimuovesse ed eliminasse un male del suo sangue feudo. Allo stesso modo, la brillante visione del romanzo si sta sperimentando oggi, quando, sia nell'antichità greca che illirica, gli albanesi stanno perdonando il sangue, quenching serpenti di sangue e diventando conciliazioni.

Oggi, dite a tutti, siamo diventati i personaggi del vostro romanzo di riconciliazione e armonia. Questo è solo tra i popoli antichi che possono perdonare e non dimenticare, e non possono ritorsione. Oggi in questo giorno di gioia per tutti gli scrittori albanesi, non parlerò delle prigioni Tuaya di 30 anni. Tutto questo chiamo resistenza umana e intellettuale, che solo i veri scrittori sanno e mantengono, che mantengono credenze politiche e umane oltre al lavoro. Il tuo destino è il destino di una parte degli scrittori albanesi e della letteratura albanese. Non si sentiva solo le convinzioni politiche che Bolschevism ha dichiarato ostile, anche se sei stato tra i primi e i più giovani a scrivere in albanese, perché sei stato un bravo scrittore con rare abilità letterarie e profonde credenze umanistiche per il tuo popolo e gli altri. Il potere totalitario teme sempre scrittori buoni e capaci.

Lasciate che, Vostro Onore Adam, chiuda questa parola con il nostro grande desiderio di mantenere la vostra salute e di darci qualche capolavoro, perché siete ancora nella vostra virilità, siete ancora con il sole, come ha detto il nostro vecchio scrittore Peter Bogdan.

Grazie per aver preso il tempo di stare con noi nel corpo e nell'anima, perché con spirito e azione sei sempre stato con noi.

( “Renaissance”, Pristina, 19. V.1990)

Dal libro di Ibrahim Rugovas “Indipendenza e democrazia