Bad News per gli insegnanti degli anni '90

L'esatto numero di insegnanti degli anni HINA-99 e i costi di bilancio continuano ad essere un problema nella legge che regola lo stato dei lavoratori dell'istruzione albanese della Repubblica del Kosovo dall'anno scolastico 1990/91 all'anno scolastico 1998/99.

Nell'audizione pubblica relativa a questo disegno di legge, che è stato approvato in prima lettura, il Ministero delle Finanze e il Fondo Monetario Internazionale hanno presentato le loro riserve circa l'impatto del bilancio che l'attuazione di questo disegno di legge avrà se i dati non sono presentati correttamente per il numero di coloro che beneficeranno.

Nel frattempo, lo sponsor di questa legge, il Ministero dell'Istruzione, SBASK, hanno espresso la posizione che il disegno di legge non sovraccarica. L'MF in termini finanziari, perché tutti i dati sono corretti.

Il vice ministro delle Finanze Fatmir Gashi ha chiamato il costo finanziario il problema principale in questo momento che sta sfidando molto il Ministero delle Finanze.

Secondo lui, la MF non ha nulla contro questa legge, ma ha solo riserve per quanto riguarda i costi di bilancio.

E pensiamo che la legge relativa ai beneficiari dovrebbe essere molto concisa, molto più precisa, e per spiegare esattamente che cosa ci vuole per fare il costo della legge e voglio dire che nel costo medio termine del 2019-2021, queste spese non sono bloccate perché non siamo stati in grado di fare i loro calcoli. Abbiamo fatto una stima della domanda che è uscita da agosto e il nostro conto è di 16 milioni e 700 mila, che è poi calcolato non è sufficiente, e dopo alcuni altri conti, il costo annuale arriva fino a circa 32m euro. Tutti questi sono problemi che portano l'MF alla pianificazione del bilancio e alla pianificazione delle uscite, ha detto Gashi.

Anche il capo del Fondo Monetario Internazionale (FMN) in Kosovo, Ruud Vermeulen, ha chiesto che questo disegno di legge sia respinto, perché ha grandi costi finanziari e se altre categorie richiedono la stessa cosa allora il bilancio del paese non lo permetterà.

Permettetemi di ripetere che apprezziamo molto il servizio degli insegnanti e che non siamo contrari a qualsiasi tipo di compensazione per il lavoro degli insegnanti nel 1999 in quanto tale, ma abbiamo detto che l'attuale legge nella forma attuale è molto dannosa per il bilancio per molti anni a venire. Riteniamo che l'attuale legge nella sua forma attuale indebolisca il sistema pensionistico già non finanziato, crei un vuoto permanente nel bilancio e raccolga spese più produttive su altre priorità come l'istruzione, l'assistenza sanitaria e l'infrastruttura

Isni Kryeziu del Ministero dell'Istruzione, della Scienza e della Tecnologia ha sottolineato che solo l'articolo 6 del disegno di legge determina le categorie di coloro che beneficiano. Mentre ha detto che il numero di coloro che avrebbero beneficiato è anche conosciuto correttamente, perché il numero salirà in anni a venire.

Non c'è dilemma circa discussioni sul numero di beneficiari da questa legge. È perfettamente chiaro, è preciso nell'articolo 6 e al costo finanziario che abbiamo stimato ogni anno. Dal momento che abbiamo pianificato con il Ministero delle Finanze, se iniziamo ad attuare questa legge, gli ultimi quattro mesi di quest'anno, abbiamo calcolato, poiché sono d'accordo con le informazioni che l'Unione ha, che questo numero che abbiamo in un bilancio è molto più piccolo di quello che rappresenta qui perché alcuni di loro sono già morti oggi. Ma abbiamo un certo numero di 9656 lavoratori che faranno la loro pensione

Il rappresentante di SBASK, Ymer Ymer, ha detto che il disegno di legge beneficerà 5987 beneficiari perché oltre 3 mila sono morti. Il costo di bilancio, secondo una versione che il Ministero delle Finanze stesso ha dato, è un documento ufficiale, dice che nel primo anno, 9656 pensione pensionata in istruzione di quel periodo.

È un numero molto gonfio perché questo numero non è stimato essere morto. Si stima che tutti quelli in pensione 27 anni fa siano ancora vivi. Si stima che abbiano piu' di 100 anni, tutti quei pensionati. Secondo alcune delle nostre stime e basate sulle statistiche dell'entità statistica che l'aspettativa di vita in Kosovo è di 73 anni, risulta che circa 3669 persone sono morte di loro. Ora, se cominciamo a vivere questa legge, esattamente 5987 persone -- Ymer ha sottolineato.

La società civile ha anche espresso opposizione agli enormi costi di bilancio che questo disegno di legge avrà.

Anche, secondo Agron Demit da GAP, con l'adozione del disegno di legge sugli stipendi in servizio pubblico, il costo di questa fattura aumenterà ancora di più.

In base agli stipendi attuali, secondo Demit, ci saranno 650m euro di costo totale per attuare il disegno di legge, fino a quando, con l'attuazione della bolletta salariale, raggiungerà 766m euro.

Siamo ora al momento in cui stiamo discutendo il disegno di legge sugli stipendi nel servizio pubblico. Essa solleva automaticamente il salario fondamentale nell'istruzione sulla base di rapporti che abbiamo di 405 euro a 466 euro e indiretta colpisce la legge in modo da poterne discutere qui. E dei 32 milioni che il vice ministro ha menzionato, ora aumenta a 37,2 milioni all'anno se queste due fatture sono approvate in forma di”, Demi ha sottolineato.

Tuttavia, il sostegno di agosto e SBASK è stato dato ai deputati dell'Assemblea del Kosovo.

AAK MP Teuta Haxhiu ha detto che dovrebbe essere previsto per cinque anni per portare questo disegno di legge all'Assemblea.

“Cinque anni di fila hanno ospitato l'Assemblea del Kosovo per venire all'Assemblea, e ora come deputati l'abbiamo avuta nella nostra prima lettura e non è molto importante quando coincide con chiunque dire se è stato votato in Assemblea o non votato in Parlamento. I deputati sono rappresentanti dei cittadini che hanno dato voti unanimi a tutti i soggetti politici, ha detto.

Mentre il deputato Nezir Cocaj del PDK ha indicato che gli insegnanti non dovrebbero eguagliare nessuna categoria, specialmente quelle degli anni '90-99. Ma ci sono state alcune preoccupazioni.

Speravo molto oggi da quando i partecipanti a questa udienza pubblica avranno qualcosa di più concreto. Mi preoccupa che i tre ministeri che fanno parte di un governo non abbiano informazioni concrete né sul numero di insegnanti né sui costi di bilancio, né sull'Unione dell'istruzione, né sull'Unione europea.

Il disegno di legge che regola lo status dei lavoratori dell'istruzione albanese della Repubblica del Kosovo dall'anno scolastico 1990/91 al 1998/99 è stato adottato in linea di principio dai deputati del Parlamento. Dopo aver esaminato la Commissione per l'Istruzione, il progetto di legge dovrebbe essere approvato nella sessione plenaria.