“20minutes”: “Shaqiri Jack's” non sono affatto politici

La media svizzera “20minutes” ha parlato con professori e conoscitori delle circostanze del Kosovo e della Serbia.

Secondo l'esperto balcanico Loic Folires, l'azione dei giocatori svizzeri non rappresenta alcun significato politico.

La loro performance è compresa da tutti gli albanesi e rappresenta l'aquila di bandiera albanese. Non ha senso politico. È un segno di identità, come altri paesi. Se lo facessero contro il Portogallo o l'Inghilterra, ad esempio, nessuno sarebbe toccato "Hex0>", dice il legale dell'Istituto cattolico di Parigi.

I media dicono inoltre che dopo i fischi dei tifosi serbi, alcuni dei quali hanno portato i fan con l'immagine del criminale di guerra Ratko Mladic, i giocatori svizzeri hanno voluto rispondere a queste provocazioni.

Per Gerdan Shaqiri di Grani Jaka, è difficile essere neutrali quando si sa che il padre di Jaka è stato un prigioniero politico dalla Serbia.

E' un'azione fatta sotto l'influenza dell'emozione e della storia personale. Potrebbe essere un peccato per le tensioni tra il Kosovo e la Serbia, ma per me non è un'azione politica. Poiché la Coppa del Mondo è diffusa, le loro azioni hanno sollevato reazioni. Ma è un epifenolo diplomatico. Questo non cambierà la situazione, ha detto Odile Perrot, direttore di Scienze Politiche e specialista del Kosovo.

Il mezzo svizzero in francese menziona anche il sostegno che i ragazzi hanno ricevuto in Kosovo, dai grandi e piccoli, anche raccogliendo fondi per pagare le loro multe.

Ma, Folires dice che anche se in Svizzera ci sono coloro che sono riluttanti verso gli albanesi del Kosovo, in questo caso li hanno sostenuti.

“Anche in Svizzera il primo supporto per questi giocatori. È piuttosto divertente perché in Svizzera è una parte della società che è molto riluttante in relazione al Kosovo albanese e agli immigrati in generale. Ma in questo caso, noi li sosteniamo”, dice.

Ma le reazioni sono completamente opposte in Serbia, dove è stato scatenato uno scandalo diplomatico. Anche se la Federazione di calcio serba è stata multata 46.780 euro dalla FIFA per aver discriminato i messaggi dei loro fan durante la partita contro la Svizzera, l'aquila è difficile da superare da loro.

“I serbi sostengono che l'aquila si riferisce alla Grande Albania (congiungendo tutti gli albanesi balcanici in uno Stato). Ma questo non è vero, dal momento che questo progetto non supporta i governi attuali

Tuttavia, i serbi hanno anche un atto controverso che hanno usato durante questo mondo. Quando Kolarov ha segnato contro Kostarika, ha alzato tre dita (il grande, indice e mezzo).

A terra questo gesto rappresenta la Santissima Trinità. Ma questo è diventato un segno di chiare manifestazioni e nazionalismo negli anni '90. Ma Kolarov e anche Djokovic, che solleva tre dita quando si vince un torneo, non farlo in quel modo. Lo fanno semplicemente per inviare un messaggio rilevante ai sostenitori serbi che lo capiscono immediatamente. Ma questo è accaduto a Costaika e nessuno è stato preoccupato per esso, dice Loic Fjores, trasmesso Koha.net.

Politica o no, pensiero o no, questi gesti fanno parte della storia turbata dei Balcani per decenni. Come nel caso in cui una bandiera albanese, legata ad una truffa, è atterrata nel campo verde durante la partita tra la Serbia e l’Albania nell’ottobre 2014. Conseguenze: grandi scontri e interruzioni di combattimento.

Tuttavia, gli esperti intervistati da “20minutis” hanno sostenuto che tutto è già passato.