Tre sorelle mentalmente malate abusate sessualmente in Albania

Una donna a metà degli anni '30 sempre sorridente spingendo un carro per bambini pieno di bidonna di plastica riunite in cestino mentre cammina vicino alla porta del Centro di sviluppo di Lezha City.

Insieme a sua madre e al carrello vuoto del bambino, arriva ancora al centro dove è cresciuta e ha soggiornato per 20 anni per ottenere il pranzo, anche se non è più accettata nel 2016 a causa della sua vecchiaia.

La moglie è disabile e vive con sua madre e due sorelle più giovani che soffrono degli stessi problemi mentali come lei. Sinistra senza custodia legale e abbandonata dalle istituzioni, tutte e tre le sorelle sono vittime di abusi sessuali-creativi che non hanno mai trasformato in bianco.

La donna BIRN incontrata all'ingresso del Centro giornaliero ha dato alla luce un bambino a seguito di abusi sessuali, mentre la seconda sorella è incinta e la terza è stata precedentemente sottoposta ad un aborto.

Le ragazze sono cadute prede agli abusi nel mezzo della città e sono diventate incinte, l'Hiz0> ha denunciato il loro zio per BIRN, aggiungendo che nessuna delle istituzioni statali è venuto a suo aiuto.

L'abuso sessuale delle donne mentalmente disturbate si è verificato il giorno soleggiato nelle strade di Lezha, mentre una serie di istituzioni tra cui il Servizio Sociale di Stato (SHSSH), l'Ufficio Servizi Sociali vicino a Lezha City City City City Hall, Procuratore o City Police hanno fatto un occhio cieco.

Le domande di BIRN sul perché le tre donne sono state lasciate al caso e perché nessuno ha reagito dopo l'abuso di loro, le istituzioni responsabili dell'assistenza sociale a Lezha hanno risposto incolpando l'un l'altro. Essi sono stati giustificati in documenti procedurali e tabella tecnica, che, come rilevato, non ha dato alcuna soluzione al problema.

Il caso di tre sorelle Lezha viene dopo l'abuso e la violenza contro i disabili sono stati trovati prima. Nel 2009, due sorelle sono state trovate incatenate dai loro genitori a Debar, un uomo di 26 anni è stato tenuto a Fier sul pretesto di essere violento, mentre un caso simile è stato scoperto in Kavaja. Più volte, l'abuso è già stato denunciato nei centri di pubblica assistenza.

Crimine senza punizione

Un video catturato da un telefono cellulare è diventato virale nel settembre 2017 su vari siti web in Albania. Il video che è stato venduto come “-sessuale scandalo” su una serie di pagine Web è stato successivamente trovato essere caratterizzato da una delle sorelle di Lezha.

La polizia di Lezha ha poi iniziato un procedimento penale e ha perseguito un 85enne che è stato accusato di rapporti sessuali con persone non qualificate per proteggere l'impressionante. Ma secondo la testimonianza di mio zio, così come i funzionari governativi del Servizio di Stato e del Servizio Sociale a Lezha Basque, questo non era il primo abuso o l'ultimo delle donne con problemi mentali.

Zio il cui nome è B INR non lo pubblica per proteggere l'identità delle ragazze, ha detto abusi ha cominciato non appena le ragazze hanno lasciato il centro quotidiano che si prende cura di loro.

Le sorelle sono cadute prede ad abusi da quando hanno lasciato il centro di trattamento giornaliero, qui due anni fa. Da quel momento essi sono rimasti nella situazione di strada, ” ha detto, mentre dice che il suo continuo interesse a trovare un rifugio non è stato risposto.

Abbandonato, le tre sorelle caddero preda di abusi da parte di sconosciuti. Mio zio dice che uno di loro e' stato mandato da lui per abortire. Un altro ha portato la gravidanza alla fine e ha dato alla luce una ragazza sotto la custodia di suore in Elbasan.

Lo zio della ragazza ha detto a BIRN che era stata una suora che non aveva permesso l'aborto di essere eseguita, anche se ha detto “le ragazze non sono in grado di prendersi cura di un bambino”.

Non è chiaro a causa di una mancanza di custodia legale quanto legittima la decisione di abortire sia. Secondo le prove BIRN raccolto, sulla base di una competenza forense, la ragazza che ha dato alla luce il bambino è stato dichiarato incapace di prendere decisioni se stessa e anche in grado di prendersi cura del bambino.

Nel frattempo, la terza figlia è ancora incinta e dovrebbe nascere presto.

Ma mentre gli abusi sessuali contro di loro continuavano ad accadere apertamente, la polizia di Lezha ha detto a BIRN che non c'era stato alcun formicolio e che nessuno tranne 85 anni che ha portato al video era stato processato per il loro abuso.

BIRN ha anche imparato che non ci sono indagini nel procuratore per insegnare gli abusisti, anche se il Codice Penale fornisce frasi di tra 5 e 15 anni in carcere per gli abusatori, quando la persona di “ha problemi a proteggere l'hyp1>.

Le fonti dell'accusa hanno detto che non c'era nessun procedimento, anche se quest'ultimo è stato ufficialmente a conoscenza dell'abuso invitato come terza parte dal gennaio di quest'anno nel processo avviato dal Comune di Lezha per la custodia del bambino Elbasan-nato.

Mentre non era possibile imparare dal perseguimento le ragioni per il mancato avvio dell'indagine, la polizia, a sua volta, erano giustificati non avendo avuto riferimenti.

La polizia non ci ha mai fatto riferimento alle istituzioni dell'abuso di tre ragazze, il capo della polizia di Lezha ha detto a BIRN Besim Palaman.

L'affermazione di Palaman è contraria al comune di Lezha, che dice che ha informato la polizia degli abusi.

“Abbiamo avviato diversi tavoli tecnici interistituzionali, per assumere responsabilità legali, riflettendo anche il problema degli organi di polizia. Non siamo ancora stati informati se c'è un procedimento penale contro le persone abusive con le ragazze, ” ha detto Lezha Mayor Alfreda Dedjonaj (Marku) in una conversazione.

Lo zio di mia sorella sostiene anche di essere andato alla polizia. Dice che in un'occasione si è lamentato della suora che non aveva permesso l'aborto di essere eseguita, ma dice anche che non ha ricevuto una risposta.

Nonostante la polizia non richieda alcun riferimento, B L'IERN ha scoperto che è stata invitata a <x0-> tabelle tecniche di assunzione del sindaco Lezha e della prefettura per risolvere il caso.

L'avvocato Shace Marini, per lo più nominato dal tribunale per proteggere una delle sorelle nel caso di custodia del bambino, ha riconosciuto che le istituzioni erano a conoscenza di abusi sessuali e che questo è stato rilasciato anche durante le audizioni di tribunale -- ma ha giustificato l'accusa.

Il fatto che siano stati abusati e' sotto processo, ma non c'e' niente da fare. Le sorelle non sanno chi sia. Sono stati interrogati in mia presenza, il medico e l'assistenza sociale ed è incapace di dire chi è, ha detto Marin, assumendo che l'accusa non potrebbe iniziare l'indagine senza sospetto.

Nessuno si assume la responsabilità

La criminalità ripetuta di abusi sessuali contro tre sorelle mentalmente contestate è il risultato di abbandonarli alla misericordia del destino -- mentre le istituzioni di assistenza sociale nella città di Lezha sono giustificate con l'incapacità di fornire loro un rifugio sicuro.

Il loro zio e uno specialista del Servizio Sociale di Stato, che ha detto a BIRN che ha costantemente a che fare con il loro caso pretese abusi è cominciato poco dopo che hanno lasciato il Ditor Development Centre.

Fino al 2016, siamo stati prudenti nonostante la nostra età vicino al centro del giorno. Fino ad allora, non sono stati abusati, ma sono stati poi rimossi dal centro, ” ha detto il lavoratore sociale. La stessa dichiarazione è fatta in un memorandum che il direttore SHSSH di Lezha, Keler Sufaj, ha inviato a BIRN.

Dopo aver lasciato il centro, le suore sono in una brutta situazione di vita, come spendono la maggior parte del loro tempo per le strade, dice il nome di \x0> nel documento.

Il direttore del Ditor Development Centre, a seconda del comune, Mariana Prenga ha detto a BIRN che anche se non era stata in servizio quando le sorelle avevano lasciato il centro, il rifugio non poteva proteggerli dagli abusi.

“Il centro è quotidiano e dopo il tempo di chiusura sarebbero tornati sulla strada”, Prenga ha detto.

Il sindaco Lezha Alfrieda Dedgjnik (Mark) dice che la partenza delle ragazze dal centro è stata imposta, dato il regolamento del Consiglio comunale del centro.

Poiché le ragazze sono 34,36 e 38 (anno) e perché il comportamento di uno di loro è stato aggressivo verso i bambini nel centro, non abbiamo accesso al centro di sviluppo quotidiano, \x0> ha detto Dedgjyna.

Anche se le tre ragazze sono in una situazione economica dura, tra malattia e abuso, B L'IERN ha scoperto che la loro situazione era diventata parte del ping-pong burocratico e politico locale dal 2016.

Le parti sostenevano di aver chiesto diversi incontri interistituzionali in cui erano presenti sia il Lezha che il Servizio Sociale di Stato, e di aver inviato documenti che richiedevano una risoluzione, ma che si affidavano l'uno all'altro.

La Direzione Regionale del Servizio Sociale di Stato, a seconda del Ministero della Salute e della Difesa Sociale, ha incolpato Basque Lezha, che è controllata dall'opposizione per non aver agito sul caso.

Fino ad ora, non sono state prese misure per la riabilitazione di queste sorelle e la soluzione finale a questa situazione adiposa, ha detto nel memorandum che è stato inviato a BIRN dal Direttore S.H.A. Keller Sufja. Dice anche che il coinvolgimento in un centro di comunità non residente sarebbe la soluzione migliore per tre sorelle.

Sufja ha detto in una conversazione telefonica che il comune non ha riconosciuto gli obblighi derivanti dalla riforma territoriale. Ha detto che il problema era delicato e non voleva politicizzarlo, ma ha implicito che questo non accadesse nel comune. Non ho mai visto questa prontezza dall'altra parte, ha detto Sufja.

D'altra parte, il sindaco Lezha ha negato che le responsabilità sono cadute sull'istituzione comunale e ha detto che avevano fatto tutto il possibile in questo caso, ma il loro problema è stato risolto includendo un centro residenziale. Ha detto che il comune non aveva un tale centro e che l'onere finanziario per la sua apertura dovrebbe essere diviso tra il governo e il governo locale.

Nel frattempo, ha incolpato l'SSHA per non fare il lavoro.

Mi dispiace se qualcuno mi ha abusato dicendo che il comune non ha inventato i suoi obblighi. Suggerisco a tutti di conoscere le competenze, i diritti e gli obblighi istituzionali, e che le competenze derivano dalla legge e non da altre esperienze che non sono professionalizzanti, Dedjorna ha scritto in una e-mail a BIRN, dove ha notato che la SSH dovrebbe cercare rifugio per le ragazze, che, secondo lei, sono state anche minacciate dalla tratta.

Mentre continuano a lanciare lettere l'uno all'altro e altre istituzioni, sia il comune che l'ufficio locale del Servizio Sociale di Stato sembrano essersi arresi in tempo per quanto riguarda l'opportunità di aiutare le ragazze.

L'unico processo intrapreso dal Comune di Lezha che si sta dirigendo verso la chiusura è la custodia del bambino di una delle ragazze dell'unità di protezione dei bambini.

Il leader di questa unità, Anita Cedeli, ha detto che il processo potrebbe essere fatto solo per minori di 18 anni. Cedeli ha detto che anche se le è stato chiesto dalla SSH, il comune non aveva trovato motivi legali per cercare la custodia per le sorelle che sono tra 34 e 40 anni.

Non c'è accesso all'intervento. Non vi è alcuna base legale per l'intervento, ” ha detto Kadeli. Ha detto che il processo di custodia del bambino sarebbe stato ripetuto una volta che l'altra ragazza è nata.

Il loro vicino zio, che potrebbe rivendicare la custodia legale, dice anche che non avrebbe potuto prenderlo a causa dell'opposizione della madre. Una decisione della Commissione Medica sull'impostazione delle capacità di lavoro (KMCAP), che assegna tre sorelle alla seconda categoria, non può permettersi che le istituzioni statali prendano la custodia di loro, come i giudici della commissione possono prendersi cura di se stessi.

Nel frattempo, secondo gli specialisti SHSH, la mancanza di custodia legale aveva reso la situazione senza speranza.

“Essi non possono essere inviati da nessuna parte con la forza senza un tutore legale che può decidere per loro ¿1⁄2x1>, ha detto il direttore di questo servizio Sufja, che ha anche sostenuto che era difficile trovare anche un centro dove potevano essere ospitati. Il vice sindaco Lezha suggerisce anche che la decisione di KMCAP è un ostacolo. “Una revisione della mente e della capacità fisica di queste ragazze, in quanto una qualifica attuale e reale della loro capacità da parte di KMCAP potrebbe darvi la possibilità di servire un tutore

Chiedeva se potessero essere protetti da abusi, nessuna delle istituzioni era in grado di proporre una possibile soluzione, oltre a cercare un centro residenziale o sistemarsi sotto la cura di un centro comunitario. Un rappresentante municipale ha detto che era stato chiesto alla “police era attento -- ” nella zona in cui le sorelle stavano, ma che non sembra avere avuto alcun effetto finora.

Le istituzioni dicono che stanno ancora cercando una soluzione e descrivono la situazione come grave, ma per tre anni, le sorelle mentalmente turbate continuano a vivere in situazioni di strada e in costante pericolo di abusi. (reporter. Al)