Il Kosovo non deve inchinarsi alla pressione turca

Il modo in cui la deportazione di sei cittadini turchi, che non hanno violato le leggi del paese, mostra chiaramente la posizione geopolitica vulnerabile del Kosovo nel mezzo della Turchia, da un lato, e l'Unione europea e gli Stati Uniti, dall'altro, dice Edward Joseph, esperto di affari balcanici presso l'Università Johns Hopkins. Ha detto a Voice of America che il Kosovo non dovrebbe inchinarsi alla pressione di Ankara e non deve intraprendere azioni che potrebbero danneggiare le sue relazioni con l'Unione europea.

Voce dell'America: il signor Joseph, l'arresto e la deportazione di sei cittadini turchi la scorsa settimana in Kosovo ha scatenato numerose reazioni. Il Ministro degli Interni e il Direttore dell'Agenzia Nazionale dell'Intelligence sono stati respinti. Come vedi questi sviluppi?

Edwards Joseph: Questo dimostra chiaramente la posizione geopolitica vulnerabile del Kosovo nel mezzo della Turchia da un lato, e l'Unione europea e gli Stati Uniti dall'altro. Naturalmente, il Kosovo ha stretti rapporti con la Turchia. Molti cittadini del Kosovo visitano e passano le vacanze lì. C'è un legame stretto e una tendenza a avvicinarsi al popolo e al governo di questo paese. Purtroppo, il governo di questo paese sotto il presidente Erdogan sta diventando sempre più autoritario e problematico, ed è chiaro che la pressione da Ankara ha spinto le autorità a Pristina ad arrestare questi insegnanti, che a quanto pare non hanno commesso alcuna violazione, non hanno violato nessuna legge del Kosovo. Quindi questo ha causato problemi nel Kosovo, dove sembra che si sia semplicemente umiliata prima della pressione turca per deportare le persone che hanno rispettato le leggi del Kosovo e che sono state espulse senza una corretta procedura legale e senza prove.

Voce dell'America: Oltre all'influenza politica, la Turchia ha anche una forte presenza economica nel paese. Le imprese turche gestiscono la rete di distribuzione dell'aeroporto e dell'elettricità del Kosovo. A suo parere, questo può mettere il Kosovo in una posizione più difficile rispetto alla Turchia su questo problema?

Edwards Joseph: Non c'è dubbio che gli investimenti economici possono acquistare influenza politica. Questo è chiaro in tutto il mondo. La domanda sul Kosovo è, dove si vede il vostro futuro, compreso l'economia? Che cosa, alla fine, è il più grande mercato degli investimenti e quello per attirare gli investimenti, l'Europa occidentale con i mercati più attraenti del mondo, o la Turchia? Il Kosovo ha bisogno di investimenti. Quindi è comprensibile che il Kosovo voglia investimenti turchi. Ciò che è più difficile da capire in questo caso è consegnare la pressione di Ankara senza prima rispettare le leggi internazionali e il processo che deve essere seguito per l'estradizione delle persone. Il Kosovo può avere buone relazioni economiche con la Turchia e allo stesso tempo non rompere i suoi obblighi all'Unione europea o danneggiare le relazioni con Bruxelles. È vero che la Turchia è un grande paese, ma questo non significa che il Kosovo debba rispondere a qualsiasi richiesta. Ci sono vari modi per rispondere alle esigenze di altri paesi. Un confronto interessante sarebbe quello della risposta degli Stati Uniti alla richiesta della Turchia per l'estradizione di Gulen, il leader del movimento Erdogan insiste sta organizzando lo sforzo di golpe. Gli Stati Uniti non hanno formalmente respinto la domanda turca di estradizione, né il primo ministro Haradinaj né il presidente Thaci hanno bisogno di offendere Erdogan o la Turchia. Possono rispondere dicendo che capiscono le sue preoccupazioni e che indagano i casi osservando le regole e le procedure in vigore. Quindi c'è un modo per farlo senza offendere Ankara e allo stesso tempo non piegarsi subito prima della pressione di Ankara. Dobbiamo anche capire che gli investimenti turchi nel Kosovo non sono azioni di carità. Le aziende turche investono in Kosovo perché vedono il potenziale di profitto. Dobbiamo quindi sapere che la Turchia ha interessi nelle relazioni politiche ed economiche (con il Kosovo), quindi attirare investimenti a causa della rabbia su questa situazione sarebbe dannoso anche per la Turchia stessa.

Voce dell'America: A vostro parere, che cosa dovrebbe essere fatto circa la mancanza di trasparenza e l'illuminazione delle circostanze in cui l'operazione è condotta?

Edwards Joseph: Credo che il governo abbia già preso alcuni chiari passi con i licenziamenti. È importante saperne di più sul destino di sei persone espulse e la posizione sul problema. Naturalmente, è necessario un'indagine per capire i dettagli dell'operazione - che ne era a conoscenza e quanto ne sapevano. Ma sarà difficile capire esattamente cosa è successo. La cosa più importante è che il Kosovo, il presidente, il primo ministro, il parlamento, l'opposizione, deve capire che il mancato rispetto della legge comporta conseguenze. Quindi consegnare a Erdogan non è una mossa saggia, anche per un piccolo paese come il Kosovo. Anche un piccolo paese può trovare modi migliori per gestire le relazioni.

Voce dell'America: questo caso dovrebbe influenzare le relazioni con l'Unione europea?

Edwards Joseph: Qualsiasi azione kosovara che rispetti lo stato di diritto mina le sue aspirazioni all'adesione all'Unione europea.