Rohan: Abbiamo avuto una buona ragione per credere che la Russia riconoscerà il Kosovo

L'ex vice mediatore austriaco nei colloqui di stato del Kosovo, Albert Rohan, in un'intervista in Interactive ha parlato di colloqui a Vienna tra il Kosovo e la Serbia. Ha parlato del Gruppo di Contatto che si era formato in quel momento, mentre Rohan era il capo dello Staff del Segretariato delle Nazioni Unite. Ricordo quanto interessante. Li conoscevo tutti [...]
L'ex vice mediatore austriaco nei colloqui di stato del Kosovo, Albert Rohan, in un'intervista in Interactive ha parlato di colloqui a Vienna tra il Kosovo e la Serbia.
Ha parlato del Gruppo di Contatto che si era formato in quel momento, mentre Rohan era il capo dello Staff del Segretariato delle Nazioni Unite.
Ricordo quanto interessante. Conoscevo tutte le parti molto bene, dal momento che il mio primo lavoro diplomatico era Belgrado. Sono stato il primo ufficiale straniero ad incontrare il primo ministro Kostunica il giorno del suo giuramento. La mattina di quel giorno, ho trascorso due ore con lui e poi la cerimonia ha avuto luogo la sera. Ho avuto molti amici in Serbia, e molti amici in Kosovo, e ho conosciuto il problema del Kosovo per molti anni. Il match come se stesse mediando tra amici, e Ahtisaari lo stesso, perché era stato a lungo coinvolto in questioni balcaniche. Ho lavorato con lui negli anni '70. Quando lo chiamarono, io ero capo di stato maggiore del Segretario delle Nazioni Unite, lo chiamammo Commissione per la Namibia. E' stato un momento molto interessante. Una cosa che altri non sanno, è il contatto molto vicino che abbiamo avuto con il Gruppo di Contatto. Inizialmente abbiamo accettato i principi principali del Gruppo di Contatto, che ha detto che non ci sarà alcuna partizione, che non avrà unione con un altro stato e altri. Ogni mese abbiamo avuto una riunione di diversi livelli con il Gruppo di Contatto. Poi, Ahtisaari ha avuto un'idea brillante, esortando l'UE, la Russia e gli Stati Uniti a inviare funzionari di collegamento alla nostra missione. Questo creò molti problemi burocratici con l'amministrazione a New York, perché sentivano che erano fuori e non potevano lavorare nei nostri uffici, ma Ahtisaari disse che se venivano, dovevano lavorare come gli altri, Rohan disse.
Rohan, tuttavia, ha indicato che la Russia non ha usato questa opzione. Ha detto che avevano ragione di credere all'inizio del 2006 che la Russia avrebbe accettato l'indipendenza del Kosovo. Secondo Rohan, ci sono state dichiarazioni abbastanza chiare, soprattutto da Lavrov.
I “russi non hanno usato questa opzione. L'UE ha mandato Stephan Lehne. Gli Stati Uniti ci hanno mandato due persone, uno era un esperto costituzionale e abbiamo avuto un alto funzionario russo nella nostra missione, un diplomatico dell'ONU. Tutti sapevano tutto ed era molto trasparente. I colloqui stessi sono stati molto concreti - nei dettagli per i confini comunali - per il decentramento, per le minoranze. Erano molto dettagliati. Abbiamo condiviso le cose con Ahtisaari. Ho condotto riunioni regolari, mentre ha guidato il giro degli Elefani quando sono arrivati i presidenti e i primi ministri. La prossima divisione del lavoro era, anche se non tutti sapevano, che Martin si concentrava su grandi poteri. Andò a Pechino, Mosca, Washington e io andammo con lui. Ma mi sono concentrato sui poteri regionali, i paesi vicini, perché li conoscevo meglio di Ahtisaari e aveva una maggiore influenza sui poteri di me. E' stato un buon lavoro. Se mi chiedi se ho delle delusioni, ti dico che ho avuto due modi. Quando si è capito che un accordo sullo stato era impossibile, che presto è diventato chiaro, volevamo trovare un modo per entrambe le parti di guadagnare qualcosa. E il piano di Ahtisaari e' compromesso. Da un lato, c'è l'indipendenza per il Kosovo, con alcune restrizioni minori, e dall'altro, ci sono misure importanti per preservare la comunità serba in Kosovo. La legislazione sui diritti di minoranza del Kosovo è più avanzata che in qualsiasi parte del mondo, ed è per questo che il Kosovo ha ricevuto tanto riconoscimento. Era in qualche modo il prezzo per l'indipendenza e il riconoscimento. La mia delusione era che Belgrado pensava solo al territorio. Molto poco è stato dato a tutti i lati positivi che questo piano Ahtisaari offerto per la sua minoranza serba in Kosovo. Ci sono voluti molti anni fino a quando i serbi in Kosovo si sono resi conto di quante possibilità avevano nel prendere parte al processo decisionale, dirigendo i propri affari, con il processo di decentramento e simili. Credo che ora si siano resi conto che era una delusione. La prossima delusione era il comportamento russo. Avevamo ragione di credere all'inizio del 2006 che la Russia avrebbe accettato l'indipendenza del Kosovo. Ci sono state dichiarazioni molto chiare, soprattutto dal signor Lavrov. Il fatto che Lavrov abbia firmato una dichiarazione che i ministri degli esteri del Gruppo di contatto hanno fatto nel gennaio 2006 a Londra, che ha detto che la soluzione dovrebbe essere accettabile per il popolo del Kosovo, e dal 90% dei kosovari voleva l'indipendenza, era chiaro che cosa questo significasse, e Lavrov aveva firmato questa dichiarazione. Poi, nella primavera del 2006, c'era un cambiamento di atteggiamento per i russi, e hanno rifiutato tutto relativo all'indipendenza. Perche' e' successo, non lo sappiamo. Non so se Putin sia stato coinvolto o no, ma c'è stato un chiaro cambiamento di posizione. Ciò era di rammarico, perché in questo modo il Piano Ahtisaari sarebbe stato sostenuto dal Consiglio di Sicurezza, il quale ha detto Rohan.
Rohan ha indicato che sono stati presi 2-3 mesi per scrivere questa proposta.












