I versi brucianti di Ibrahim Rugova nel 1960

Questa è una rara poesia del maestro del discorso e del silenzio, il presidente storico Ibrahim Rugova. È stato tra i migliori critici letterari del Kosovo, essendo stato educato a Parigi dal famoso Roland Barthes, scrive Periscopi. 1. Con una serie della mia anima, la primavera è venuta. Ho sempre voluto vivere la nostra. Più [...]
Questa è una rara poesia del maestro del discorso e del silenzio, il presidente storico Ibrahim Rugova.
È stato tra i migliori critici letterari del Kosovo, essendo stato educato a Parigi dal famoso Roland Barthes, scrive Periscopi.
Leggilo:
1.
Con una serie della mia anima, la primavera è venuta.
Ho sempre voluto vivere la nostra.
Mi sento come se piangessi per sempre.
Quando sarò più grande in autunno.
2.
Ah, stagione gialla, stagione sbiadita
L'ho fatto. Ti ha maledetto il più cattivo?
Cosi' possiamo stare insieme cosi' eccitati,
Siamo miserabili in una creatura?
3.
Se sogni di crescere,
E quella vita prima di parlargli.
Lo so. Ti darai le mani piene.
E ovunque tu vada, ti uccido.
4.
Il grande Dio sa giudicare?
Così la pioggia può marcire sulla strada.
O ogni anima è gravata dal peso della morte?
Un fuoco di silenzio monaco solitario?
5.
piena della verità nei loro cuori,
Mio fratello, sei andato al vento.
Sulla nuova faccia un velo nero
Tynxuer e t'fufuti sempre.
6.
O chi ti pregherò questa dura ora,
A chi chiedo l'ombra della nostra età?
Nessuna paura. Ci sarà un bel sole
Il mio dipinto, il casco vivente di potere.
7.
Voglio lasciare il campo di montagna...
Vedo la vita come un pugno.
No, non voglio andare. Voglio come uno spirito di diavolo
Alzati.
8.
Fa esplodere i miei versi,
Mi chiamano un disastro totale.
All'inizio, hanno ucciso gli occhi dei truffati.
Che io dica la verità.
9.
Ma un giorno sai che il cuore del poeta,
Un anno è molto tempo fa
E quando senti l'onda intorno a te
Piangi e ridi non rilassarti mai.












