Dolore: 4 anni in Siria che pensava che la macchina fosse un'arma

La BBC ha parlato con la fotografia Saırılı che ora lavora in Tanzania per confermare l'origine della fotografia. Il bambino non è un ragazzo ma un quattro - anno - vecchia ragazza, Hudea. L'immagine è stata fatta al campo profughi Atmeh in Siria nel dicembre 2014. Ha soggiornato al campo vicino al confine turco con la madre [...]
Il bambino non è un ragazzo ma un quattro - anno - vecchia ragazza, Hudea.
L'immagine è stata fatta al campo profughi Atmeh in Siria nel dicembre 2014.
Ha soggiornato al campo vicino al confine turco con la madre e altri due bambini. A circa 150 km dalla loro casa a Hama.
Stavo usando una lente per telefoto, e lei pensava che fosse una pistola ad alta pressione, dice Saırlı.
Mi resi conto che era terrorizzata dopo che l'ho presa, e guardai la foto, perché alzava le labbra e alzava le mani. I bambini normalmente partono, nascondono il loro volto, o sorridono quando vedono una telecamera
Sai che ci sono persone sfollate nei campi, ciò che ha più senso vedere ciò che hanno sofferto non è attraverso gli adulti, ma attraverso i bambini
L'immagine è stata pubblicata per la prima volta sul giornale Türkiye nel mese di gennaio, dove Saırlı lavora da 25 anni, coprendo guerre e disastri naturali all'estero, la BBC scrive, registra Albinfo.ch.
La fotografia fu poi distribuita dagli utenti dei social media della Turchia all'epoca. Ma ci sono voluti alcuni mesi prima che fosse virtualmente distribuito in tutto il mondo.












