Ex direttore dell'archivio di sicurezza presenta documenti: È così che Ardit Gebre ha ratificato i giornalisti della RAI in dittatura

Negli anni della dittatura comunista, visitare il nostro paese era raro.

Anche più rari erano giornalisti stranieri che venivano qui. Anche gli italiani erano molto rari. Nel 1989 il famoso cantante italiano Albano e sua moglie hanno eseguito un concerto a Tirana.

Questa volta arriva il giornalista della RAI Rudolf Valentini. È stato per la sua visita e i pareri che la escort ha preparato il rapporto “dalla conversazione con il giornalista italiano Rudolfi Valentini”, che è stato inviato al Comitato Centrale PPSH per il riconoscimento nel 6,10.1989. Per curiosità, leggere il testo seguente.

Merda.

Relazione interlocutoria

Essendo un compagno di cantanti italiani Albano e Romina Pauer, quei giorni mi ha dato la possibilità di conoscere un giornalista italiano alla RAI2, Rudolf Valentini, che ha costantemente pubblicato articoli da “Mesagero Ehx1>, il giornale di Roma.

Mi dice: Quando dopo un lavoro intensivo, o continuo, hai bisogno di un'invasione e di un riposo fisico, in Italia abbiamo una sorta di centro sportivo che, da massaggi, ecc, ti portano in forma; ma ci vogliono milioni di lire.

Come ho scoperto ora il paradiso albanese; la tranquillità, l'aria fresca, e tutto ciò che mi sembra bello, non mi romperò con voi in”.
Eppure dico che voi giornalisti siete strani. Altri come voi che siete venuti prima hanno parlato e si sono espressi sul nostro paese qui, e nei giornali abbiamo letto quasi sempre l'opposto.

Valentine mi ha detto: è vero, ma sono il secondo giornalista professionista italiano a venire in Albania. Altri che hanno scritto hanno avuto questo lavoro per “hoby”. E il primo giornalista che ti ha dato del veleno, quell'uomo che era davanti a te, lo ha chiamato, e lo ha portato all'orecchio; almeno a questo proposito sono onesto, e non un bugiardo.

Poi mi dice: Sono venuto qui per due motivi:

- Il primo, sono stato mandato dal presidente dei giornalisti italiani a parlare con il presidente dei vostri giornalisti di una visita amichevole che farà al vostro paese e alcuni scambi o assistenza che possiamo darvi. Voglio anche incontrare il tuo direttore RTV dopo che sta visitando il direttore generale RAI qui.

- Secondo. Sono venuto a vedere e verificare le menzogne del primo articolo del giornalista, per pubblicare un editoriale sulla realtà socialista albanese quando torno.

Come sono arrivati i suoi piani?
Lo incontro due giorni dopo la partenza di Albano all'hotel “Dajti” e mi sconvolgo: “

Ho detto: Quando hanno chiesto ad un artista di questo secolo che ha a che fare con la politica - ha risposto - e abbastanza per respirare l'aria del tempo e hai avuto a che fare con la politica -- quindi gli ho detto, non ho paura e non ho paura di rispondere a qualsiasi problema potresti chiedermi. Poi inizia di fila:

1 - Io come giornalista amo l'Albania e gli ho sempre sparato per esprimere l'opinione dei suoi leader progressisti su varie questioni politiche e sociali.

Ma cosa sta succedendo quando chiedete alla vostra ambasciata, per esempio, quale atteggiamento avete preso verso il recente evento in Kosovo?

Allora devi aspettare tre mesi per trovare una risposta, a quanto pare hai chiesto a Tirana e poi tornare. Ma non e' piu' utile del fatto che sia passato e l'interesse e' sparito.

2-dopo, ha continuato, nel primo articolo del giornalista, è stato scritto che un ufficiale albanese, presumibilmente gli ha detto che in Albania militare non può intervistare e che supponeva di nuovo, lo aveva informato che sul confine albanese-Yugoslav ci sono palle di guerra che occasionalmente fuoco nella direzione della Jugoslavia.

Capisco... insomma, e' una stronzata. E per questo ho espresso il mio desiderio di incontrare un militare albanese. Non mi parli di problemi militari, ma solo di politica pacifica e di conservazione della sovranità dei popoli per perseguire l'Albania. Ma la risposta di George Melica era, guarda questo lavoro, tutto qui. Se fosse cosi', non sono venuto qui, ma ho ordinato alla letteratura di venire da me.

3 -Non ho nemmeno incontrato il presidente dei vostri giornalisti, né con il direttore del vostro RTV (come abbiamo imparato, compagno Maras Hayati, e Virgil Kulen lo ha incontrato l'ultimo giorno dopo che ha esteso il suo servizio a tale scopo).
Non capisco che la trascuratezza dei nostri stati faccia la loro politica, la nostra, voi. Non interferiamo e non parliamo di questo, ma non ti importa se la voce del giornale “People è di altre presentazioni? Lavori ancora con macchine da scrivere, colonne di lettura larghe, vecchi layout, ecc., ecc., così possiamo parlare di fissare questo e poi di che cosa riempi queste righe, che è la tua corsa, che non parliamo. Qui parliamo solo di tecnica.

4-di nuovo un'altra negligenza. Abbiamo esteso un invito a un giornalista sportivo che, pur rimanendo in Italia a nostra spese, assisterà nelle finali mondiali del 1990 nel calcio, e annuncerà notizie sportive in Albania. Di tutti i paesi del mondo abbiamo ricevuto le risposte e i nomi dei giornalisti e lo giuro dall'Albania. Ti interessa solo questo?

- Certo che le ho detto che ci saranno dei malintesi in mezzo e ci saranno degli inviti.

- Comunque, a metà ottobre, le ammissioni sono finite.

5-Arti-Ho detto- scrivendo per visitare il Museo di Kruja, sul modo in cui ho visto alcune palle. Quindi chiedo alla scorta (che non ricordo) le palle sono? Non mi ha risposto, ma gli ho appena chiesto di vederli.

Ma quello che mi ha colpito è che dopo 20 minuti, la guida mi ha detto: - Sì, le palle erano. Poi mi ha fatto ridere, come la mia domanda non era intenzionale. E soprattutto, è normale perché ogni paese prende misure per la sua protezione territoriale. Tuttavia, ho continuato a tacere e non ho chiesto più nulla.

6- Poiché voi albanesi dite che la dittatura schiaccia il pensiero e la libertà della parola del popolo. Ho detto... ho persino parlato con i giovani sulla strada e dopo aver parlato con me hanno lasciato tranquillamente. È quello che sto dicendo, che nel BS quando ho accidentalmente chiesto a una ragazza circa x; dopo 10 metri è stata messa in una macchina sospettosa di tre uomini.

7 Le dissi finalmente il risultato dell'arte e della cultura albanese, come lei mi disse che ne avrebbe scritto.