Storico Giorno: Oggi, 110 anni sono riempiti dalla Convenzione del Monastero

Il 14 novembre 1908, il Congresso della Biblioteca o il Congresso degli Alfabeti iniziarono a lavorare a Manastir, per creare un alfabeto unificato che sarebbe anche l'inizio di tutta la letteratura albanese. Erano presenti 150 delegati provenienti da tutte le parti dell'Albania, così come le comunità albanesi [...]
Il 14 novembre 1908, il Congresso della Biblioteca o il Congresso degli Alfabeti iniziarono a lavorare a Manastir, per creare un alfabeto unificato che sarebbe anche l'inizio di tutta la letteratura albanese.
150 delegati provenienti da tutte le parti dell'Albania hanno partecipato a questa convenzione, così come dalle comunità albanesi in Romania, Italia, Grecia, Turchia, Egitto, America e così via.
Il presidente del Congresso è stato eletto Mit hat Frasher, figlio di Abdel Frasheri. Mitchat Frasher fu poi redattore di due riviste pubblicate su Salonicco “Liria” e “Duturia”. Il segretario della commissione è stato eletto Parashivi Kyriazi, insegnante della scuola Vasha di Korca. Il vice presidente è stato eletto Grigori Cilka, da Korca e altri 11 membri. Gli albanesi provenienti da tutte le comunità religiose, come musulmani, cattolici, ortodossi, protestanti, appresi, uniti per un grande scopo nazionale, hanno partecipato a questo Congresso.
Il convegno, tenuto dal sacerdote cattolico Gjergj Fisha, ha toccato tutti i partecipanti al punto che un hodge lo avrebbe abbracciato davanti a tutti. Il requisito era che la lingua albanese fosse scritta, non in arabo o in greco, ma nell'alfabeto latino. Il congresso ha deciso con voto unanime di mettere da parte l'alfabeto di Istanbul, e di scrivere albanese solo con il 36 - lettera alfabeto latino, che viene utilizzato oggi.
Fu anche deciso che dopo due anni si tenne una seconda convenzione a Janina per esaminare i problemi ortografici e letterari e per cercare di fondere i dialetti gega e gettare in un'unica lingua albanese.
Il congresso ha stabilito la creazione della stampante albanese a Manastir sotto la direzione di Gjergj Kyriz, che presto divenne noto in tutto il paese come distributore di libri e giornali albanesi.
Un partecipante prominente al Congresso Alfabeto era studioso, poeta e nativo di Shkodra, Ndé Mjeda. Otto delle sue tredici proposte sono state approvate dal Congresso del Monastero. Anche se viveva in una serie di terre straniere e parlava 13 lingue, non c'era nient'altro su albanese.












