L'ombudsman trova molte carenze, ma non la tortura alla clinica psichiatrica QKUK

Il rapporto in questione si riferisce alla visita del Meccanismo Nazionale per la Prevenzione della Tortura (MKPT) il 17 maggio 2018 alla Clinica Psichiatrica del Centro Clinico Universitario del Kosovo. Durante la visita del MKPT, il personale della Clinica Psichiatrica ha offerto la piena collaborazione al team di monitoraggio. Il team senza indugio ha avuto accesso a tutti gli spazi e ha permesso conversazioni con i pazienti senza presenza di personale medico.

La clinica psichiatrica è composta da quattro dipartimenti separati, tutti i dipartimenti (esclusi i servizi di assistenza psichiatrica di emergenza e intensiva) sono aperti e trattano la volontà dei pazienti e, in alcuni casi, senza la loro volontà basata sulla decisione del tribunale competente.

Servizio di assistenza psichiatrica di emergenza e intensiva (in testo “U n Il KIP” è un'unità chiusa ed è l'unico su tutto il territorio del Kosovo. In altri ospedali regionali, i dipartimenti psichiatrici non hanno funzionato in ambienti separati dove vengono gestiti casi di emergenza. Tali casi da tutto il Kosovo si comportano nel dipartimento U Pristina Psychiatric Clinic KIP.

Il MKPT è stato riferito che i pazienti in generale sono portati a UKIP da membri della famiglia o polizia e sono pazienti che sono ospitati senza la loro volontà. Il MKPT ha osservato che il giudice competente non è annunciato per l'accettazione del paziente di trattamento involontari, come previsto dall'articolo 22 e 23 della legge sulla salute mentale. Il MKPT osserva che questa disposizione impone chiaramente all'istituzione sanitaria che, in caso di accettazione del trattamento involontario, annuncia il giudice competente per ulteriori procedimenti.

Durante la visita, MKPT ha notato che l'atmosfera generale della clinica psichiatrica in generale è rilassante, e rapporti tra personale e pazienti sono positivi. Il MKPT non ha accettato reclami di maltrattamento fisico o di comportamento del personale, che offenderebbero la dignità del paziente.

Le condizioni materiali della clinica psichiatrica non sono generalmente buone. Le stanze dei pazienti sono grandi, con due e tre letti, avevano abbastanza luce, le finestre potrebbero essere aperte. Ornunts (le bambole per l'abbigliamento) erano tutti quasi danneggiati, dipinti ma ora obsoleti pareti, e non ci sono state ristrutturazioni per sei anni, mentre l'acqua calda ha di tanto in tanto. Il MKPT ha notato che non ci sono dipinti sulle pareti, non ci sono computer per le cose personali, il gabinetto non ha chiusura porta. La pulizia è fatta da aziende private, ma sembrava che non fosse soddisfacente e che ci fossero personale. Il MKPT ritiene che le misure debbano essere adottate per creare il più possibile un ambiente familiare e terapeutico, così come per dover essere ristrutturate nel più breve tempo possibile.

In termini di attività in generale che vengono implementate in tutti i dipartimenti della clinica psichiatrica, MKPT esprime preoccupazione che siano deboli e di routine. Non vi è alcun piano di trattamento individualizzato con il coinvolgimento del paziente e non vi è alcun coinvolgimento in una gamma più opimale di attività terapeutiche, riabilitative e ricreative. La clinica psichiatrica non ha un assistente sociale, spesso senza team multidisciplinare, soprattutto nel dipartimento U. KIP. Il MKPT ritiene essenziale sviluppare un numero sempre maggiore di attività riabilitative, psicosociali e professionali che contribuiscano a migliorare le proprie competenze per una vita indipendente.

E' ovvio che il trattamento principale e' quella psicofarmacia. L'uso di farmaci antipsicotici, antidepressivi e ansipolitici esaminando alcuni file medici sembra essere ragionevole e basato su prove. Ci sono state numerose carenze, che erano un anno assenti magazzini (Halopperidol e Flufenaz). Ci sono stati periodi che includevano numerose carenze, come materiali medici di base (positivamente carenti siringhe). Antibiotici e analgici, così come altri farmaci medici, fornito loro solo a richiesta speciale alla medicina generale USKUK. Il MKPT lo considera un obbligo primario delle autorità competenti di garantire la fornitura regolare di erbe.

Per quanto riguarda l'informazione dei pazienti dei loro diritti, il MKPT ha notato che la carta dei diritti del paziente è stata situata in cucina. Sono stati spesi opuscoli informativi, e la clinica psichiatrica non ha mezzi per stampare altri esemplari. I pazienti sono solitamente informati oralmente dei loro diritti.

Il MKPT ritiene che le autorità competenti debbano soddisfare i criteri legali di cui all'articolo 6, paragrafo 1.5 della legge sulla salute mentale, che stabilisce che uno dei diritti delle persone con disturbi mentali è il diritto di essere informato dei suoi diritti.

La clinica psichiatrica non ha alcuna guida speciale per prevenire il suicidio e qualsiasi piano di prevenzione specifico. Il MKPT ritiene necessario elaborare una chiara guida che aiuterà efficacemente a identificare i casi di tendenze svedesi, elaborando un particolare sistema di sorveglianza con supporto psicologico/psichiatico.

Il controllo della documentazione e delle interviste con il personale mostra che non manca il consenso libero e informato da parte di pazienti, amministratori o rappresentanti legali per rimanere in clinica, così come per il trattamento definito dall'articolo 19 capoverso 3 della legge sulla salute mentale: il malpratico informato fornisce attraverso la discussione con il paziente sulla natura e lo scopo dell'intervento proposto. Il contenuto della discussione e la forma di approvazione informata fanno parte della cartella clinica del paziente. Il paziente ha firmato per l'approvazione sia nella cartella che sotto forma di approvazione informata.

Per quanto riguarda le procedure di reclamo- C'è una casella di reclamo nel dipartimento della clinica psichiatrica, che secondo la direzione si apre da un ufficio responsabile in KKUK. Tuttavia, non è chiaro per il MKPT che la procedura di reclamo del paziente preamboli è e chiediamo all'USKKUK di darci una lettera sulla questione.

Sulla base dei risultati e dei risultati raggiunti durante la visita, attraverso questa relazione, il MKPT del Mediatore ha inviato alle autorità competenti le seguenti raccomandazioni: per effettuare le necessarie ristrutturazioni presso la Clinica Psichiatrica; per aumentare il numero di vere attività psico-sociali; per operare il team multidisciplinare nei dipartimenti della Clinica Psichiatrica; per diventare la fornitura costante del personale della Clinica Psikiattica; per la compilazione