Ex prigioniero politico: questi sono albanesi che mi hanno arrestato e torturato nel tempo della Serbia

L'ex attivista politico e prigioniero Hakki Morina su Facebook ha pubblicato uno scritto che rivela alcuni dei suoi ricordi dal 1982 quando è stato imprigionato dal regime serbo.

Morina, in questa Scrittura, menziona anche alcuni albanesi, poi parte della polizia serba, che aveva partecipato alla persecuzione della polizia e alla tortura contro di lui.

Egli menziona anche Gani Hajdari come una delle persone che ha interrogato, Morina, che dice ora è uno dei leader della polizia del Kosovo con il rango del colonnello, scrive Periscope.

Morina, nella sua scrittura, menziona altri albanesi che hanno arrestato e torturato gli albanesi per le loro azioni contro il sistema di Milosevic.

Pubblichiamo le scritture di Morina qui sotto senza interferenze editoriali:

Heret, la mattina di quel giorno cupo, il 3 aprile 1982, alcuni poliziotti albanesi sono venuti a casa mia per prendermi. Dopo aver mentito, ci sono un sacco di poliziotti e non siamo circondati, ho cercato di nascondermi. Papà è uscito e ha detto che sono da mio zio, ma hanno risposto che l'altro gruppo di poliziotti, giusto allora, sta controllando la casa di mio zio e che non ero lì.
Questa volta, sono stato inviato direttamente a Peja, alcuni poliziotti che hanno insultato mia madre fino a...!
Fai il tuo dovere e non incasinare mia madre, perche' non e' colpevole, te l'ho detto. Uno di loro reagiva duramente, dicendo:
Tua madre era colpevole di aver portato un figlio come te.
Ero incatenato, ma anche se volessi, non potevo reagire in alcun modo!
A Pec durante la resa, un Zeshka UDB, con i miei occhi come un topo, mi disse:
Sei Hakki Morina?
- Sì, l'ho fatto!
Beh, ha detto, "Mi hanno detto molto su di te. Gashi, e mi ha guardato per molto tempo, ma non l'ho fatto nemmeno io.
Mi ha ordinato di andare in prigione, ma erano tutti occupati! Mi hanno portato giù, alla ricerca di camere, ma erano tutti carichi a causa di arresti multipli, e infine hanno dovuto mettermi in una stanza, anche se non c'era letto libero, con 6-7 altri prigionieri, tutti loro prigionieri politici, tranne un giovane uomo di nome Isa, che è stato condannato per furto! Mi ricordo che era Sali Lukaj, Wykan Nikci, Skender Buffia, Miftar Bogiqi! Altri non mi ricordano più, tranne alcuni che sono venuti più tardi, come il cantante Muhammad Avdia, ecc. I primi tre giorni sono stato interrogato! Ricordo che con i miei compagni di prigionia abbiamo discusso del lavoro di lettura del libro, e quando vi ho detto, che ho letto circa 700.800 libri, mi hanno guardato in modo sospetto, come una persona che ha mentito ho la formula principale per la comunicazione. Quindi si sono allontanati con me, o almeno non mi hanno prestato molta attenzione. Ma questo atteggiamento, cambio tra qualche giorno! Non potevo nemmeno parlare con me stesso, perche' sapevo cosa mi aspettava nel mio ufficio investigativo. Miftar Bogiqi mi conosceva perché era il segretario della scuola e associato della nostra attività scolastica, ma si presentò per conoscermi. Ecco perche' dovevo presentarmi come se non lo conoscessi.
Dopo tre giorni, iniziò l'inferno della tortura. La prima notte, circa le sei di sera, sono stato interrogato da nove ispettori. UDB. Li ho a malapena contati. Non ricordo nessuno per nome. So che all'inizio, Geladin Beqiri era seduto faccia a faccia, Gani Hajdari (c'era uno dei leader della polizia del Kosovo, con il grado del colonnello) sulla sedia accanto a me, e gli altri stavano. Jessa ha iniziato per primo, dicendo:
Dai, dimmi, da quando hai iniziato fino ad ora cosa hai fatto?
A meno che tu non voglia mentire, perche' non ho niente di cui parlare, ho risposto immediatamente. Beh, allora inizia con gli altri.
Poi ho detto, "Hidar Dushi e io, da Gjakova, abbiamo fatto tutto quello che è successo.
Ho subito sofferto di Gunny Hajdari, che mi ha scopato,
Ripeti, Hajdar Dushi!
Dopo di che, mi hanno spostato in un'altra stanza, nel buio totale. La maggior parte indossava bastoncini di gomma nelle loro mani, alcuni indossando un paio di bastoncini di dimensioni che non avevo mai visto. Sembravano ombrelli neri e chiusi. Poiché due di loro erano serbi, uno era il sostituto di Xhelah, e l'altro era un lavoratore, ho sentito che uno era chiamato Zhelko e l'altro Angjelko. Tra loro, c'era anche Ajet Gashi, ma mi hanno detto che questo non è Ajjet, ma sembra proprio lui.
In primo luogo, Xhela mi ha chiesto di prendere uno dei suoi bastoncini da tenda. Ho cercato di catturarla, piu' per curiosita' di quanto lo fosse. Appena l'ho beccato, mi ha lanciato la mano, mi ha colpito contro il muro. Era un bastone da cintura. Dopo di che, i colpi iniziarono con un normale bastone di gomma, ma una volta persi la mano che potevo gestire, e dopo che i colpi iniziarono ovunque potessero. Xhela ha lasciato (certamente per interrogare altri). Vinny ha chiesto ai suoi colleghi se ho ancora parlato. Ad un certo punto, un giovane nervoso che ha ancora parlato ha offeso tutti i suoi colleghi e ha detto loro di diffondermi subito. Sono stato tenuto da tre o quattro persone perché ho rifiutato di sdraiarmi. E cominciò con tutta la sua potenza sui suoi piedi. Allo stesso tempo, non si fermano, toccando il mio corpo con quei bastoncini. Dopo che mi hanno alzato, hanno cercato di farmi entrare nel bastone della corrente tra le mie gambe, ma per paura di qualsiasi effetto, avrei incrociato i loro piedi con tutta la mia potenza e rompere i loro due bastoncini.
Ci porti qualche danno economico? Uno di loro ha detto che mi ha colpito.
Grande dolore ha attraversato tutto il mio corpo e ha perso coscienza. Lo vedevo come una soluzione per cercare di fingere di essere impazzito e simulato il pazzo. Hanno fatto delle prove se stessi recitando o no, ma non erano al sicuro, per esempio. Mi hanno detto di camminare dritto nel corridoio e fermarmi all'ultimo ufficio. Dietro l'ultimo ufficio c'era un grande bicchiere. Se hai ragione, cadrai dal terzo piano alla terra. Mi sono fermato nell'ultimo ufficio e ho continuato a vagare dritto attraverso il vetro! Poco dopo l'ultimo passo, ho sentito l'urlo: UAL! Questo li ha fatti credere in qualche modo a me. Era alle tre del mattino, quando hanno chiamato „il comando dir “per venire e riportarmi nella mia stanza della prigione. Dopo che non sono riuscito a camminare, altri tre poliziotti mi hanno aiutato e mi hanno mandato nella mia stanza per un cambio di mano. Altri dormivano, ma si svegliavano e mi aiutavano mettendo le mani e i piedi in una vasca piena d'acqua per ammorbidire il dolore terribile. Così ha continuato con domande e torture quasi ogni tre giorni. Ricordo che uno dei prigionieri, Skender Buffia, mi avrebbe aspettato di dormire fino a quando non sono tornato, e il ritorno di solito si è verificato circa due o tre di notte. Poiché non potevo mangiare pane con le mie mani, spesso mi hanno aiutato a nutrirmi.
Una volta la mia salute ha cominciato a deteriorarsi molto, e ho urgentemente bisogno di aiuto medico.
Vedendo questa situazione, diciotto - anno - vecchio prigioniero Isa (che è stato condannato per furto), a grande rischio (perché era molto difficile comunicare da camera a camera), ha lanciato uno sciopero della fame per l'intera prigione! Lo sciopero durò due giorni. Dopo due giorni, non sono stato portato in ospedale, ma hanno portato la squadra medica nella stanza, rimuovendo tutti gli altri prigionieri. Mí ha fatto formalità mediche e mi ha dato iniezioni di ago così come altri farmaci che mi ha aiutato.
Le visite erano proibite, ma ogni quindici giorni la famiglia aveva il diritto di produrre un pacchetto. Pakon doveva essere riempito con i nostri vestiti sporchi in modo che potessimo essere portati dopo due settimane pulite. Per mancanza di cura, uno dei prigionieri aveva messo i miei vestiti sanguinosi nel pacco per il ritorno. Fortunatamente, la famiglia di un altro prigioniero, durante la sua ammissione, aveva ignorato questi capi e, per paura, sua madre li ha visti, li ha tirati fuori dal mio pacchetto e li ha messi nel loro pacchetto.
Questa situazione durò fino al 27 ottobre 1982, quando sono stato rilasciato di nuovo.